El gaucho Martín Fierro: resumen en español moderno

By María de los Ángeles Linares Mendoza

Esta obra sintetiza en prosa el clásico poema argentino que relata tanto la ida como la vuelta del gaucho Martín Fierro (primera y segunda partes). Además de ser un clásico de la literatura universal, esta obra de José Hernández es clave para la identidad hispanoamericana.

La colección Síntesis consiste en resúmenes del canon literario clásico adaptados para la mejor comprensión de los lectores del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.

• Language: English
• Publisher: Editorial Cazam Ah
• Release date: Mar 27, 2021
• ISBN: 9789929724259

María de los Ángeles Linares Mendoza

Licenciada en comunicación y letras, especialista en redes sociales y publicidad, editora ocasional, consumidora de arte, lectora y apasionada por la literatura.

Book preview

El gaucho Martín Fierro:

resumen en español moderno

María de los Ángeles Linares Mendoza

Colección Síntesis

Editorial Cazam Ah

Guatemala, 2016

ISBN: 978-9929-724-25-9

This ebook is licensed for your personal enjoyment only. This ebook may not be re-sold or given away to other people. If you would like to share this book with another person, please purchase an additional copy for each recipient. If you’re reading this book and did not purchase it, or it was not purchased for your use only, then please return to your favorite ebook retailer and purchase your own copy. Thank you for respecting the hard work of this author.

Este libro electrónico tiene licencia para su uso personal solamente y no puede ser revendido ni regalado. Si usted desea compartir este libro, por favor, adquiera una copia adicional. En caso de que usted esté leyendo este libro y no lo haya comprado (o no fue adquirido con el único propósito de regalárselo), por favor, regrese el libro y adquiera su propia copia. ¡Gracias por respetar el duro trabajo del autor!

La colección Síntesis consiste en resúmenes del canon literario clásico adaptados para la mejor comprensión de los lectores del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.

Equipo: María de los Ángeles Linares Mendoza (autora), José Hernández (autor original), Javier Martínez (editor y director de la colección), Luis Villacinda (diseño de portada), imágenes de Pixabay.com, WikiCommons y http://www.vecteezy.com / Nightwolfdezines & Camellie

Cazam Ah • El gaucho Martín Fierro: resumen en español moderno • María de los Ángeles Linares Mendoza

Índice

La ida

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

La vuelta

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

XXII

XXIII

XXIV

XXV

XXVI

XXVII

XXVIII

XXIX

XXX

XXXI

XXXII

XXXIII

Evaluación

Cazam Ah • El gaucho Martín Fierro: resumen en español moderno • María de los Ángeles Linares Mendoza

La ida

I

Martín Fierro relataba su historia, en forma de canto, ante los presentes. Pedía a Dios y a los santos que lo ayudaran a recordar los sucesos de su vida para contarlos con claridad, aunque resaltaba sus cualidades para cantar y tocar los instrumentos con que se acompañaba. Para él no había mejor consuelo para las penas que desahogarse relatándolas con música. Se comparaba con otros cantores que habían dejado su fama después de haber llegado a la cima y admitía que, aunque no era el más culto cantador, nunca se había quedado sin palabras para relatar sus historias. Le gustaba cantar donde otros también lo hacían. Según él, vino al mundo con una gran pasión por el canto y era así como esperaba morir.

Contaba que había pasado por momentos muy difíciles en su vida y estos le habían dado toda la valentía que necesitaba para afrontar cualquier situación. Para él, la gloria era vivir en libertad. Aunque en la vida haya mucho sufrimiento, como el que él mismo había experimentado, ser libre le ayudaba a enfrentar el dolor por muy solo que estuviera. No le gustaba causar daño a los demás a menos que fuera necesario. Mencionaba que, a pesar de ser una persona diligente, padre y esposo, la gente lo veía como un bandido; por ello era buscado y perseguido. A causa de sufrir tales persecuciones, no se había establecido en un lugar fijo durante mucho tiempo y había vagado solo, por varios lugares.

II

Después de haber hecho esa introducción sobre el sufrimiento que experimentaba, Martín empezó a relatar cómo era su vida antes de que empezaran sus tristezas. Él tenía vivía feliz y tranquilamente en su hogar. Vivía en su rancho, rodeado de su esposa, sus hijos, sus animales y la naturaleza. Contó sus costumbres de guacho y cómo, por supuesto, los cantos nunca faltaban en su vida diaria. Relató cómo era un día normal en el que se levantaba al amanecer y se ocupaba, desde muy temprano, de sus actividades cotidianas. Hablaba de la conocida astucia de los gauchos para superar las pequeñas adversidades de la vida diaria y para manejar las situaciones que pudieran presentarse en las labores de campo.

Habló sobre cómo los gauchos se relacionaban con sus animales y la manera en la que los domaban con inteligencia y gran habilidad, jamás con violencia. Además de tener gallos, que los despertaban con su canto, tenían también caballos, su principal ayuda en el trabajo. Martín Fierro explicaba que algunos gauchos