Turistler için sırpça: 1

By Suzana Andjelkovich

Türkçe öğrenmeye başladığımda, sebepler Sırpça öğrenmek isteyen birçok Türk vardı, ama en yaygın ve en önemlisi, dili sevdikleri veya çok sayıda turist olduğu için.

Sonra, türk çok sık sık ya Sırbıstana, Hırvatıstana, … geliyorlar… bazen sadece tatili için ama daha sık sık işi için… yani her şey olabilir..

Bu yüzden, onlara biraz yardım ettim, ama Türkçemle biraz ilerleme kaydetmeye başladığımda, bir kitap yazma ve birçok insana da yardım etme olasılığını düşünmeye başladım.

Şimdi, sizin için yazmaya ve elimde olduğu kadar size yardımcı olmaya karar verdim. Umarım faydalı oluçak.

Herkese bol şans ve başarılar dilerim.

• Language: Türkçe
• Publisher: learnandteachlanguages.org
• Release date: Jan 4, 2021
• ISBN: 9781393148029

Suzana Andjelkovich

Sobre la autora Anđelković Suzana (Anllelkovich Suzana) nació en el 6 de junio 1987 en Novi Pazar, la República de Serbia. Vive en Belgrado desde que cumplió 3 años donde también se educó. Terminó la escuela secundaría “Pravno Birotehnička Škola” y obtuvo el título “Gerente de los procesos de negocio “ . En la universidad “ La escuela para los negocios de Belgrado “ obtuvo su educación y los títulos: Economistas especializado (los estudios básicos) en el departamento “el marketing y la comercialización Un gerente especializado (un máster profesional) en el departamento “gerente y negocio” Con respeto a los idiomas extranjeros, ella habla: inglés, español, italiano, ruso y los idiomas de la ex Yugoslavia (croata, bosnio y montenegrino) Es la autora de 41 lecciones del serbio con las traducciones en inglés y español en la página web de Livemocha. En la misma página web es la profesora del serbio y experta del español.

Book preview

İçerik

kitap hakkında

Sırpları hakkında

Sırpça alfabe

temel kelimeler ve selamlar

arkadaşın evinde

havaalanında

takside

otelde

sokakta

lokantada

Restoranda

Butikte

doktorda ve diş doktorda

aşk

Benzer ve farklı ifadeler

Sırpça öğrenmeye kendi başıma devam etmek istiyorum. Ne yapmalıyım?

Tavsiye

Teşekkürler notu

yazar hakkında

kaynaklar

Sırpları hakkında

Merhaba sevgili öğrencilerimi. Nasılsınız? Umarim her zamanki gibi iyisiniz. Biliyorum, bu korona virüsten dolayi şimdi seyahat etmek yasak... Fakat, belkide bunu o kadar kötü değil. Aslında çok şanslıyısınız. Neden, biliyor musunuz?

Şimdi siz hem Sırpları hakkinda yeni şeyleri öğreneceksiniz, sonra Sırpçayi öğreneceksiniz... Bu demek, siz kesinikle doğru Sırpları gibi gorunuceksiniz...maşallah..

Genelde Sırplar çok sıcak ve arkadaş canlısıdırlar, misafirleri severler ve bir sorununuzolduğunda her zaman yardım etmek isterler.

Burasi her şey var (orman, doğa, göl, ...) ama denizi yok. Yanı, Sırbıstanda asla sıkılmayacaksınız.

Burasi gelince hemen çay almak iyi değil (sadece eğer kötü hissediyorsunuz veya eğer hava soğuk – o zaman çay iyi olucak) çünkü bu bizim için çok garip. Biz genelikle alkohol (rakı, şarap, viski, vb) veya kahve (türk kahve – turska kafa, nes kahve, capuçino, vb) tercih ediyoruz.

Yemek, türk yemeği gibi (sarma, dolma, pilaf,..var) ve başka şeyleri var. Bu demek

yemek çok iyidir, çok lezzletlidir..Yani, aç kalmacaksınız.

Sırplar çok konuşkan ve çok çomert, ... ama o kadar, sizi gibi biz konuşmiyoruz..Helal

olsun size... Hem de, sokakta hemen kadınları dokunman. sadece kibar ve iyi bir şekilde

bayanlarla/erkeklere konuşun..Eğer bu konuşu iyi gidiyorse, o zaman arkadaşlari

olucaksiniz..ve o zaman evet dokunmak iyi olucak.

Eğer yeni insanlari tanımak istiyorsunuz, o zaman buraya gitmek gerek:

poliglot toplantiye (mesela https://www.facebook.com/PolyglotClubSerbia/)

Yunus Emre Enstitusü (burasi Sırplar türk dili ve türk kültürü hakkında öğreniyorlar...

ve demek hem Türkler hem de Srıplar var) https://belgrad.yee.org.tr/

Lokantaya

Restorana

Müzeye

....

Daha fazla bilgi edinmek için buraya gidin https://www.youtube.com/watch?v=A1CzJqbXE5U&t=660s

kitap hakkında

Türkçe öğrenmeye başladığımda, sebepler Sırpça öğrenmek isteyen birçok Türk vardı, ama en yaygın ve en önemlisi, dili sevdikleri veya çok sayıda turist olduğu için.

Sonra, türk çok sık sık ya Sırbıstana, Hırvatıstana, ... geliyorlar... bazen sadece tatili için ama daha sık sık işi için... yani her şey olabilir..

Bu yüzden, onlara biraz yardım ettim, ama Türkçemle biraz ilerleme kaydetmeye başladığımda, bir kitap yazma ve birçok insana da yardım etme olasılığını düşünmeye başladım.

Şimdi, sizin için yazmaya ve elimde olduğu kadar size yardımcı olmaya karar verdim. Umarım faydalı oluçak.

Herkese bol şans ve başarılar dilerim.

Sırpça alfabe