एक अंग्रेजी मनोरोगी की स्वीकारोक्ति

By Jack D. McLean

यह पुस्तक एक काल्पनिक रचना है। नाम, पात्र, स्थान और घटनाएं लेखक की कल्पना का उत्पाद हैं या काल्पनिक रूप से उपयोग किए जाते हैं। वास्तविक घटनाओं, स्थानों, या व्यक्तियों, जीवित या मृत किसी भी समानता, विशुद्ध रूप से संयोग है।

सभी अधिकार सुरक्षित। इस पुस्तक का कोई भी भाग लेखक की अनुमति के बिना किसी भी रूप में, इलेक्ट्रॉनिक या मैकेनिकल, फोटोकॉपी, रिकॉर्डिंग, या किसी भी सूचना भंडारण और पुनर्प्राप्ति प्रणाली द्वारा पुन: प्रस्तुत या प्रेषित नहीं किया जा सकता है।

जूलियन और मेलिंडा के लिए
मुझे समझदार और मेरे पैर जमीन पर रखने के लिए आपने मदद की है!

• Language: हिन्दी
• Publisher: Next Chapter
• Release date: Dec 31, 2020
• ISBN: 9781071582350

Book preview

जूलियन और मेलिंडा के लिए

मुझे समझदार और मेरे पैर जमीन पर रखने के लिए आपने मदद की है!

अध्याय १: बकरियों को घूरने वाले पुरुष

मैंने छह साल की उम्र में अपनी पहली हत्या की। मैंने कहीं पढ़ा है कि कीड़े दर्द महसूस नहीं करते हैं, और मैंने उस सिद्धांत को परीक्षण में डालने का फैसला किया। मेरे प्रायोगिक उपकरणों में चिमटी की एक जोड़ी, एक रोशनदार मोमबत्ती और बीस लॉन्गहॉर्न बीटल शामिल थे।

सिद्धांत का अनुमान लगाने के विपरीत, बीटल्स ने पीड़ा में, या बहुत कम से कम गंभीर असुविधा के रूप में लिखा था, क्योंकि मैंने उन्हें चिमटी के बीच कसकर पकड़ लिया था और मोमबत्ती की लौ के ऊपर उन्हें पकड़ लिया था जब तक कि उनमें से सभी बीस अच्छी तरह से और वास्तव में भुना हुआ न हो।

यह प्रयोग इतना सुखद था कि मैंने इसे कई बार दोहराया, लेकिन थोड़ी देर के बाद इसने अपनी अपील खो दी। यह स्पष्ट था कि मैं बड़ी चीजों के लिए तैयार था।

* * *

मैंने दुर्घटना से अपने पहले स्तनपायी को मार डाला।

लगभग।

मेरे माता-पिता मुझे उत्तरी वेल्स में एक निराशाजनक कारवां स्थल, गारग्राम गोच फ़ार्म में छुट्टी पर ले गए। हमारे बगल में पिच पर कारवां के मालिक के पास एक बड़ा कुत्ता था जो एक लंबी श्रृंखला द्वारा अपने वैन के पहिये पर टेदर कर रहा था। एक दिन मैंने गलत दिशा से हमारे परिवार के कारवां से संपर्क किया और अपने आप को खर्राटों के साथ आमने-सामने पाया। इसने मेरे अंदर से गांठ काटने का हर इरादा दिखाया। सौभाग्य से मैं एक क्रिकेट बैट ले जा रहा था और मैंने उसे आगे की तरफ रक्षात्मक स्ट्रोक के साथ थूथन पर रोक दिया। मैं संभवतः उस बिंदु पर सुरक्षा में भाग सकता था, लेकिन इसके बजाय मैंने इसके सिर के किनारे पर एक अपूर्ण कवर ड्राइव को अंजाम दिया, जिसने इसके दिमाग को किंगडम कम पर दस्तक दी।

कुत्ते का मालिक, जो कुछ असामाजिक था, अपनी वैन से मेरे साथ प्रतिध्वनित होने की गति से उभरा। मैं आंसुओं में बह गया (मैंने जो कुछ सीखा था वह मेरे फायदे के लिए काम कर सकता था) लेकिन यह उसे शांत नहीं करता था। उसने मुझे अपने बुलाए हुए काम करने वाले के हाथों से मुश्किल से रोका।

उस दिन बाद में उसका कारवां एक भयंकर दुर्घटना में जमीन पर जल गया, जब वह अपनी दोपहर की झपकी ले रहा था। वह अपने जीवन के साथ भागने में भाग्यशाली था और उसने गारगेल गोच अस्पताल की बर्न यूनिट में अपनी छुट्टी के बाकी दिन बिताए।

* * *

स्कूल छोड़ने के बाद, मैं लंदन के किंग्स कॉलेज में दवाई पढ़ने गया।

मैंने कला का अध्ययन करना पसंद किया होगा, लेकिन ऐसा करने के लिए प्रतिभा की कमी थी। केवल एक ही समय में मैंने कभी भी एक तूलिका को अच्छे प्रभाव के लिए उतारा था जब मैंने एक स्टिलेट्टो बिंदु में लकड़ी के हैंडल को तेज किया था।

मुझे लगता है कि मुझे दवा में बहुत कम रुचि थी, अन्य अवसरों के अलावा इसने मुझे कैडर्स के साथ खेलने के लिए दिया। मेडिकल स्कूल में अपने तीन वर्षों के दौरान मैंने जीवित लोगों के साथ मृतकों के साथ सामाजिक रूप से बहुत अधिक सामंजस्य स्थापित किया। कभी-कभी उन्हें अलग बताना मुश्किल होता था। किसी भी दर पर अकादमिक अध्ययन के लिए बहुत कम समय बचा है।

अपने अंतिम वर्ष में, यह स्पष्ट हो गया कि मेरे ट्यूटर्स ने सोचा कि मैं अपने पाठ्यक्रम को विफल करने के योग्य हूं, इसलिए मैंने अपने ग्रेड में सुधार की उम्मीद में अपने साथ देर शाम अपने घरों को आमंत्रित किया। मैंने उन्हें कुछ उपन्यास अध्ययन सामग्रियों में शामिल किया, जिसमें गफ़र टेप का रोल, एक तेल का दीपक, और एक बिजली के मवेशी शामिल हैं। मेरा प्रतिनिधित्व इतना शानदार था कि मैंने अपने साथियों के साथ प्रथम श्रेणी के सम्मान की डिग्री हासिल की।

* * *

जब मैंने विश्वविद्यालय छोड़ा तो मैंने एक बूचड़खाने में काम करना बंद कर दिया। बोल्ट-बंदूक के साथ मेरी प्रतिभा जल्द ही नोट कर ली गई थी, और लंबे समय से पहले मैं गो-वध करने वाला बन गया जब भी मवेशियों की ताजा खेप आती ​​थी। जितना अधिक मर्जर था, जहां तक ​​मेरा सवाल था।

बोल्ट बंदूकों का मतलब पूरी तरह से मवेशियों को मारना है, लेकिन इस तरह से देखते हुए कि उनमें से कुछ को तोड़ दिया, हमेशा ऐसा नहीं होता है।

* * *

अपने काम के स्थान से लंबी ट्रेन यात्रा के दौरान एक दिन, मैं टाइम्स अखबार पढ़ रहा था जब मुझे क्लासीफाइड में एक छोटा सा विज्ञापन मिला।

मृत्यु उसका जन्म था। आत्मनिर्भर व्यक्ति के लिए दिलचस्प अवसर। अपना C.V भेजें। बॉक्स नंबर 452 पर जाएं।

उस शाम मैंने एक सी.वी. और इसे बॉक्स नंबर पर पोस्ट कर दिया।

कुछ दिनों बाद मैं टेलिफोन देख रहा था जब टेलीफोन की घंटी बजी।

श्री। अजीब?

बोलते हुए, मैंने कहा।

आपने टाइम्स अखबार के वर्गीकृत खंड में रखे एक विज्ञापन का जवाब दिया।

हाँ, यह सही है।

हम आपको इस मामले पर आगे चर्चा करने के लिए देखना चाहेंगे। आप एक बैठक के लिए कब उपलब्ध हैं?

मैं लचीला होने के लिए तैयार हूं।

शानदार। क्या हम कल सुबह 9.30 बजे कह सकते हैं?

यह आदर्श होगा।

हम उपनगरों में एक घर से काम कर रहे हैं। ग्रीनविच में चालीस-चार रीजेंसी ड्राइव।

मैं कल 9.30 बजे वहाँ पहुँचूँगा।

अच्छा प्रदर्शन। हम आपको देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं।

अगली सुबह मैंने बूचड़खाने को फोन किया और समझाया कि मैं एक मिस्ट्री वायरस से बीमार हूं। फिर मैंने अपने जूते पॉलिश किए, अपने एकमात्र सूट पर रखा, और नॉटिंग हिल में अपने घर से नॉर्थ ग्रीनविच तक ट्यूब द्वारा अपना रास्ता बनाया, जहां मैं एक बस में सवार हुआ।

जब मैंने रीजेंसी ड्राइव में पता लगाया, तो मुझे पता चला कि नंबर चालीस का अस्तित्व नहीं था। सम संख्याएँ केवल बयालीस तक गईं, और विषम से बयालीस तक।

जैसा कि मैं अपनी अगली चाल पर विचार करने वाली गली के अंत में खड़ा था, एक कार मेरे बगल में आ गई: एक पुराने जमाने के रोल्स रॉयस में ड्राइविंग सीट पर एक चौका देने वाले व्यक्ति के साथ। उसने खिड़की से नीचे झांका, उसमें से कुछ निकला, और कहा:

मिस्टर ऑड।

वह मैं हूं।

पीठ में जाओ।

मैंने कार के पिछले हिस्से में प्रवेश किया और दरवाजा बंद कर दिया। मेरे बगल वाली सीट पर काले शीशे लगे थे।

चश्मे की वह जोड़ी देखें? कहा चौपाई। मैं आपको उन्हें डालने के लिए कहने जा रहा हूं।

क्यों? मैंने पूछा।

प्रक्रिया, यह सब है। यदि आप नौकरी के लिए विचार करना चाहते हैं, तो आप इसे करेंगे।

मैंने अंधेरे चश्मे को उठाया और जैसा उसने कहा था वैसा ही किया। वे अपारदर्शी थे और सिर के चारों ओर लपेटने के लिए डिज़ाइन किए गए थे ताकि मेरी परिधीय दृष्टि को काट दिया जा सके और साथ ही साथ मेरे विचार सीधे आगे थे और अत्यधिक प्रभावी थे। मैं कुल अंधेरे में डूब गया था और देखने लायक कुछ भी नहीं देख सकता था।

उन्हें तब तक रखें जब तक आपसे कहा जाए कि आप उन्हें उतार सकते हैं।

मैंने महसूस किया कि कार फुटपाथ से दूर जा रही थी और हमने अपनी यात्रा के दौरान कितने कोनों में काम करने की कोशिश की, और वे बाएं या दाएं थे, लेकिन जल्द ही ट्रैक खो दिया। जब वाहन अंततः रुक गया, तो मुझे पता नहीं था कि हम कहां हो सकते हैं।

मैंने सुना है कि मेरी तरफ से दरवाजा खुल रहा है, इसलिए मैंने अपनी सीट बेल्ट को खोल दिया और बाहर निकल गया। वह मुझे बांह के पास ले गया और मुझे एक अंधे आदमी की तरह कुछ पथरीले पत्थरों पर फिर एक बजरी के रास्ते तक ले गया। वेस्टमिंस्टर चाइम के साथ एक दरवाजे की घंटी बजी, और मुझे एक हॉल में नेतृत्व करने के बारे में पता था। मेरे पीछे एक दरवाजा बंद हो गया।

आप अब आईवियर निकाल सकते हैं।

मैंने काले चश्मे को उतार दिया और खुद को एक बड़े घर के प्रवेश हॉल में पाया। मेरे सामने एक नौसैनिक पिनस्ट्रेप्ड सूट पहने एक अधेड़ उम्र का आदमी था।

कृपया मुझे चश्मा दें, उन्होंने कहा, इसलिए मैंने उन्हें सौंप दिया।

मैं एक बैठक के लिए यहाँ हूँ, मैंने उससे कहा। मेरा नाम लॉरेंस ऑड है।

वास्तव में। मेरे पीछे आओ।

उसने मुझे एक कमरे में दिखाया, जो किसी भी उपनगरीय घर के सामने के कमरे जैसा दिखता था।

कृपया एक सीट ले। कोई एक पल में आपके साथ होगा।

मैं उपलब्ध दो सोफे में से एक पर बैठा, और खिड़कियों को कवर करने वाले शुद्ध पर्दे के माध्यम से देखा, जहां वह था के रूप में सुराग की तलाश में। सभी मैं देख सकता था कि लॉन रोलिंग के साथ एक पेड़-पंक्तिवाला उद्यान था और दूरी में एक उच्च पत्थर की दीवार थी।

थोड़ी देर बाद, एक और मध्यम आयु वर्ग का व्यक्ति दिखाई दिया, जो एक क्लिपबोर्ड और पेन से सुसज्जित था।

श्री। अजीब, मेरा नाम ब्रायन जेपसन है। कृपया मुझे ब्रायन बुलाओ। मैं यहां आपको चयन प्रक्रिया के पहले चरण के माध्यम से ले जा रहा हूं। अगर मैं हो सकता है, मैं आपसे कुछ सवाल पूछूंगा।

कृपया करते हैं, और कृपया मुझे लॉरेंस कहते हैं।

धन्यवाद। मैं समझता हूं कि आप एक अनाथ, लॉरेंस हैं।

तुम्हें कैसे पता? इसका उल्लेख मेरे सी.वी. में नहीं है।

हमने आपके बारे में कुछ पूछताछ की है।

समझा। वैसे आपकी जानकारी काफी सही है। जब मैं अपने स्वर्गीय किशोर अवस्था में था तब मेरे माता-पिता की मृत्यु हो गई। वे मेरे लिए बहुत बड़ी क्षति थे। मैं उन दोनों को बहुत प्यार करता था। मुझे अपने स्वयं के संसाधनों पर भरोसा करना पड़ा क्योंकि वे गुजर गए।

वह लगभग मुस्कुराते हुए बोला।

काफी। लगता है आपने अपने लिए बहुत अच्छा किया है। आपने चिकित्सा में प्रथम श्रेणी के सम्मान की डिग्री के साथ स्नातक किया। इसने कुछ मेहनत की होगी।

ऐसे मौके आए जब मुझे आधी रात को तेल जलाना पड़ा, इसलिए बोलना पड़ा।

उसने सिर हिलाया, जैसे कि वह समझ गया हो कि आधी रात का तेल जल रहा है। मुझे संदेह था कि उसने किया था।

क्या आपको विश्वविद्यालय लॉरेंस में अपना समय अच्छा लगा?

बहुत ज़्यादा; मैं पानी के लिए एक बतख की तरह अकादमिक जीवन शैली में ले गया, और सौभाग्य से मेरे माता-पिता, जो चर्च के चूहों के रूप में गरीब थे, को कुछ जीवन बीमा पॉलिसियों में निवेश करने की दूरदर्शिता थी, जिन्होंने मुझे चिंता किए बिना अपने पाठ्यक्रम के माध्यम से मुझे प्राप्त करने के लिए पर्याप्त धन का भुगतान किया। वित्त के बारे में। मुझे लगता है कि वे इस तरह से प्रसन्न होते हैं कि मैं अपनी मामूली विरासत का उपयोग करता हूं।

मुझे यकीन है कि वे रहे होंगे। बहुत कम लोग आपके जैसे परिणामों के साथ किसी भी विषय में स्नातक करते हैं, दवा में अकेले हैं। वास्तव में, हमें आश्चर्य हुआ कि आपने हमारे विज्ञापन का उत्तर दिया। आपकी क्षमताओं वाले लोग लगभग हमेशा चिकित्सा पेशे में प्रवेश करते हैं और अत्यधिक भुगतान सलाहकार बन जाते हैं। क्या आपने डॉक्टर बनने के खिलाफ फैसला किया है?

मेरे पास है। मुझे अभी तक यकीन नहीं है कि मैं क्या करने जा रहा हूं, लेकिन मुझे शहर-केंद्र अस्पताल या पत्तेदार उपनगर में जीपी के अभ्यास की तुलना में व्यापक क्षितिज की आवश्यकता है।

ठीक है, तुम सही जगह पर आए हो। हम आपको व्यापक क्षितिज का वादा कर सकते हैं, ठीक है। अब इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, मेरे पास एक दस्तावेज है जो आपके ध्यान की आवश्यकता है। यदि आप इसे ध्यान से पढ़ना चाहते हैं, तो दिए गए स्थान पर पैर से हस्ताक्षर करें, यदि आप चयन प्रक्रिया में शामिल रहना जारी रखना चाहते हैं।

हमारे साक्षात्कार के दौरान ब्रायन ने प्रचुर मात्रा में नोट्स बनाए थे। उसने अपने क्लिपबोर्ड से इन्हें हटा दिया और उन्हें अपने दस्तावेज़ के साथ बदल दिया, फिर क्लिपबोर्ड को मुझे सौंप दिया। मैंने एक हवा के साथ दस्तावेज़ का दुरुपयोग किया जो कि आकस्मिक रूप से आकस्मिक था। इसे पढ़ें:

"देयता और क्षतिपूर्ति की छूट

मैं, हस्ताक्षरकर्ता,

इसके द्वारा किसी भी और सभी शारीरिक और / या मानसिक नुकसान के लिए सभी जिम्मेदारी स्वीकार करता हूं, जो चयन प्रक्रिया ('प्रक्रिया') के लिए खुद को आगे रखने के परिणामस्वरूप हो सकता है; और मैं

इस प्रकार मेरी मृत्यु की जिम्मेदारी (साथ ही व्यक्तिगत चोट) यदि मेरी मृत्यु प्रक्रिया का परिणाम है, और मैं

इसके द्वारा चयन प्रक्रिया के संबंध में मेरे सभी कानूनी अधिकारों को माफ़ कर दिया है कि क्या संगठन ('संगठन') जिसके लिए मुझे माना जा रहा है वह लापरवाह या लापरवाह है और उसका कोई भी कर्मचारी लापरवाह या लापरवाह है, और मैं

इसके द्वारा (संदेह से बचने के लिए) संगठन या संगठन के किसी भी सदस्य के खिलाफ किसी भी कारण से कानूनी कार्रवाई करने का कोई भी अधिकार माफ करें, और मैं

इसके द्वारा संगठन और उसके उत्तराधिकारियों और शीर्षक में उत्तराधिकारियों और उसके सभी कर्मचारियों और उनके उत्तराधिकारियों और उत्तराधिकारियों को इस प्रक्रिया में मेरी भागीदारी से उत्पन्न होने वाले किसी भी दावे और मांगों के खिलाफ निंदा करते हैं।

हस्ताक्षरित ............................................................

राजधानियों में नाम: ..............................

तारीख ..................।"

यह थोड़ा रम है, है ना? मैंने पूछा।

उन्होंने अपना सिर उठाया, उनके चेहरे पर एक अजीब अभिव्यक्ति थी।

क्या है?

आप लोग मुझसे मेरे सभी अधिकारों को छोड़ने के लिए कह रहे हैं, जब आपने मुझे यह भी नहीं बताया था कि नौकरी क्या है, और इसके लिए चयनित होने के प्रयास में जोखिम क्या हो सकते हैं।

उसने मुझे आँख में छेद कर दिया।

ठीक है, आप लॉरेंस को देखते हैं, यह अपने आप में चयन प्रक्रिया का हिस्सा है। प्रस्ताव पर स्थिति के लिए हमें जोखिम लेने वालों की आवश्यकता है। यदि आप इस जोखिम के स्तर को मानने के लिए तैयार नहीं हैं, तो आप हमारे लिए कोई फायदा नहीं है और आप अभी भी छोड़ सकते हैं।

मैंने अपने पार्कर सॉनेट फाउंटेन पेन को अपनी जैकेट के अंदर की जेब से लिया और एक उत्कर्ष के साथ हस्ताक्षर किया और फिर ब्लॉक कैपिटल में अपना नाम मुद्रित किया, और तारीख जोड़ी: 16 सितंबर 1981। मैंने क्लिपबोर्ड को वापस उसके पास भेज दिया।

बहुत अच्छा, ब्रायन ने कहा। मैंने कोई संदेह नहीं किया कि आप ऐसा करने जा रहे हैं। मेरे सहकर्मी आपको सिर्फ दूसरे कमरे में देखने की तैयारी कर रहे हैं। क्या आप मुझे एक कप चाय पिलाना चाहेंगे जब हम उनके तैयार होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं?

हाँ कृपया।

तुम्हे यह कैसा लगा?

सफेद नहीं चीनी।

ब्रायन ने छोड़ दिया, और एक या दो मिनट बाद एक भयावह दिखने वाला युवक दिखाई दिया और मुझे चाय पीने का एक मग सौंपा। मैंने इसे पीने के लिए अपना समय लिया, और आगे आने वाली चुनौतियों के लिए खुद को तैयार किया।

* * *

ठीक उसी क्षण जब मैंने अपनी चाय खत्म की ब्रायन ने दरवाजे के चारों ओर अपना सिर टिका दिया।

लॉरेंस, क्या आप मेरा अनुसरण करना चाहेंगे?

मैंने खाली मग को कभी-कभी एक कम मेज पर रखा और जैसा कि मुझसे पूछा गया था। वह मुझे एक पीछे के कमरे में ले गया, जिसमें एक बड़ी मेज थी जिस पर एक अजीब मशीन थी। डेस्क के पीछे तीन लोग चमड़े के कार्यालय की कुर्सियों में आराम कर रहे थे जिसमें शानदार गद्देदार हथियार और हेडरेस्ट थे। डेस्क के सामने एक एकल ईमानदार लकड़ी की कुर्सी थी जो निश्चित रूप से असुविधाजनक लग रही थी। मैंने अनुमान लगाया कि यह मेरे उपयोग के लिए था।

ब्रायन ने अपने नोट्स डेस्क पर रखे और कमरे से बाहर निकल गए।

मैंने डेस्क से संपर्क किया और अपने दाहिने हाथ को अलग-अलग बाईं ओर फैला दिया। उसने अपना हाथ बढ़ाते हुए जवाब दिया जिसे मैंने बिना किसी पुरुषवादी तरीके से मजबूती से पकड़ लिया था।

नाम लॉरेंस, मैंने कहा। लॉरेंस ऑड, और मैं आपसे मिलकर प्रसन्न हूं।

मुझे दुर्कन बुलाओ।

मैंने अन्य दो के साथ अनुष्ठान दोहराया। बीच वाले ने अपना नाम करप रखा। दाईं ओर वाले को ब्रेथवेट कहा जाता था।

जब मैंने उन तीनों के साथ हाथ मिलाया, तो मुझे आमंत्रित किए बिना इंतजार किए बिना लकड़ी की कुर्सी पर बैठ गया और उसने जितना देखा उतना असहज महसूस किया। इसका निर्माण इस प्रकार किया गया था कि पीछे की ओर नब्बे डिग्री के कोण पर सीट थी जो मुझे सीधे बैठने के लिए बाध्य करती थी। मेरी प्राथमिकता एक आकस्मिक थैली के लिए है।

एक बार जब मैंने अपने आप को यथासंभव आरामदायक बना लिया था, मैंने डेस्क के पीछे की तिकड़ी का सर्वेक्षण किया।

दुर्कीन लगभग पचास साल की थी और माथे की तरह थी जो गर्दन के पीछे तक पहुंचती थी। वह इसके बीच में कुछ अकेले काले रंग के कंघे मिलाता था जो बालों के पूरे सिर का भ्रम पैदा करने की कोशिश करते थे।

करप्प बड़े थे - शायद साठ के दशक - भारी जूलरों और बहते सफेद तालों के साथ। उनकी फ्रिंज निकोटिन से सना हुआ था और उसकी बड़ी नाक आदतन आत्माओं के पीने वाले की नसों से ढकी हुई थी।

ब्रेथवेट करप की तुलना में पुराना था, एक गदराया हुआ चेहरा और अकड़ा हुआ गर्दन और आम तौर पर बेजान दिखने वाला।

करप्प ने अपनी जेब से बेन्सन और हेजेज सिगरेट का एक पैकेट लिया और उन्हें इधर-उधर कर दिया।

नहीं, धन्यवाद मैंने कहा। मैं धूम्रपान नहीं करता।

दुर्कन ने एक को स्वीकार कर लिया। इसके बाद करप ने अपनी जेब से एक Zippo लाइटर का उत्पादन किया और अपनी और दुर्कन की सिगरेट जलाई, और वे दोनों चिंतनशील दिखे क्योंकि वे प्रत्येक पर एक लंबा खींच लेते थे। करप ने एक धुएँ के छल्ले को उड़ाया, मेरा सीवी उठाया, और कुछ सेकंड बाद अपना सिर उठाया। फिर उसने मुझे एक तीव्रता के साथ आंख में भरा हुआ देखा जो मुझे आश्चर्यचकित कर गया।

आपको लगता है कि क्षमता है, लॉरेंस, उन्होंने कहा। समय बताएगा, लेकिन आपके बारे में एक बात है जो हमें चिंतित करती है; आपकी पृष्ठभूमि की कमी।

आप का मतलब पुराने स्कूल का टाई है?

यकीनन। लेकिन हम आपको अभी के लिए संदेह का लाभ देने के लिए तैयार हैं। हमारे पास यह जानने के तरीके हैं कि क्या आप हमारे उद्देश्यों के लिए उपयुक्त हैं, चाहे आप जिस स्कूल में गए हों, और आपने ऑक्सफ़ोर्ड या कैम्ब्रिज से अपनी डिग्री प्राप्त की है या कोई रेडब्रिक। आश्वस्त रहें कि हम आपके सूक्ष्म, लॉरेंस का परीक्षण करने जा रहे हैं, और यह पता लगा सकते हैं कि आप किस प्रकार के व्यक्ति हैं। यह आपके लिए उतना ही ज्ञानवर्धक साबित हो सकता है जितना कि यह हमारे लिए होगा।

उसने डेस्क पर एक बटन दबाया। एक सफेद कोट में एक आदमी दिखाई दिया और मैंने पहले देखा मशीन के साथ काम करना शुरू कर दिया। इसमें एक तरफ से पेपर जारी करने का रोल था और दूसरी तरफ से कई केबल चिपके हुए थे। सफेद कोट वाले आदमी ने मुझे अपनी जैकेट को हटाने और मेरी आस्तीन को रोल करने के लिए कहा, जो मैंने किया, और उसने मेरी बाईं कलाई पर एक केबल जकड़ दी, और मेरी छाती के चारों ओर एक स्प्रिंगदार गर्भनिरोधक लगा दिया। तब मुझे महसूस हुआ कि मुझे पॉलीग्राफ मशीन से तार दिया जा रहा है।

हम एक झूठ डिटेक्टर परीक्षण के साथ शुरू करने जा रहे हैं, कार्प ने कहा।

मैंने कुछ भी हासिल नहीं किया, मैंने जवाब दिया। मैं कभी झूठ नहीं बोलता।

हमें हास्य दो।

जब मैं पूरी तरह से तार-तार हो गया, तो सफेद कोट में आदमी ने मशीन पर स्विच किया जो कागज की एक लंबाई को उगलने लगा। कागज की उन्नत के रूप में ठीक पेन की एक सरणी ऊपर और नीचे चली गई, असमान काली रेखाओं का एक सेट बना रही थी जो स्पष्ट रूप से मेरी सत्यता के रूप में गवाही देने के लिए थे।

हम एक बेसलाइन सेट करने के लिए कुछ वार्म-अप सवालों के साथ शुरू करेंगे, करप ने कहा। मैं आपसे कुछ नियमित बातें पूछने जा रहा हूं, और फिर मैं आपको कई देशों की राजधानी का नाम बताने के लिए कहूंगा। मैं चाहता हूं कि जब मैं आपसे राजधानी शहरों के नाम पूछूं तो आप झूठ बोलेंगे।

बहुत अच्छा, मैंने कहा।

तुम्हारा नाम क्या हे?

लॉरेंस ऑड।

आप क्या करते हैं?

वर्तमान में मैं वॉल्टहामस्टोव में एक्मे मीट पैकिंग प्लांट में एक कत्लेआम करने वाला व्यक्ति हूं।

आपने किस ग्रेड के साथ अपनी डिग्री पास की है?

पहला।

क्या यह कठिन था?

विशेष रूप से नहीं।

क्या आपको अपने माता-पिता की मौतों से कोई लेना देना है?

नहीं।

अमेरिका की राजधानी क्या है?

रोते हुये मकानें।

इक्वाडोर?

यार्डली गोबियन।

और चीन?

टिट्टी हो।

मैंने देखा कि मेरे किसी भी उत्तर पर पॉलीग्राफ की रेखाएँ अलग-अलग नहीं दिखती थीं।

"दिलचस्प है। एक और झूठ, लॉरेंस की कोशिश करो।

अनुसंधान ने साबित कर दिया है कि सिगरेट, विशेष रूप से रोथमैन के ब्रांड, बेहतरीन शतावरी की तुलना में स्वस्थ हैं। चांसलर ऑफ द एक्सेकर युवा लड़कों के लिए अपने शौक के लिए जाना जाता है। वैज्ञानिकों ने निष्कर्ष निकाला है कि इस मामले का मौलिक निर्माण-खंड एक ताज़ा स्टीमिंग कुत्ता-हल्द है।

पहली दर। ऐसा लगता है कि आप उन कुछ लोगों में से एक हो सकते हैं जो पॉलीग्राफ टेस्ट को हरा सकते हैं। चलिए, हम इसकी पुष्टि करते हैं।

करप ने मुझसे कई और सवाल पूछे और कहा कि मुझे अपने उत्तरों में बेतरतीब ढंग से झूठ बोलना है। किसी भी बिंदु पर मशीन ने कोई भी जानकारी प्रदान नहीं की है जो किसी को भी स्थापित करने में मदद करेगी जब मैं झूठ बोल रहा था और जब मैं सच कह रहा था। मेरी शारीरिक स्थिति स्पष्ट रूप से एक ही रही।

जब परीक्षण समाप्त हो गया, तो करप ने दुरकिन और ब्रेथवेट को गला दिया और फिर सफेद कोट में उस व्यक्ति को बुलाया और उसे मुझसे डिस्कनेक्ट करने के लिए कहा।

हमने पुष्टि की है कि आप झूठ डिटेक्टर, लॉरेंस को हरा सकते हैं, करप ने कहा। कुछ मायनों में, इसका मतलब है कि हम आपके बारे में कुछ भी उपयोगी नहीं पा सकते हैं, क्योंकि हमें आपके बारे में जो कुछ भी कहना है, वह आपको अपने चेहरे के मूल्य पर लेना होगा। अन्य तरीकों से, यह हमें आपके बारे में, और आपकी संभावित उपयोगिता के बारे में बताता है। अब हमारे पास एक और परीक्षण है। यह वास्तव में भेड़ बकरियों को छाँटता है। हमारे कई अभ्यर्थी इस बाधा में पड़ेंगे। मैं आपको पहले से चेतावनी देने के लिए बाध्य हूं कि खतरे का एक तत्व शामिल है और आपने घायल होने या स्वर्ग में मारे जाने पर हमें मुकदमा करने के लिए अपने अधिकारों की माफी पर हस्ताक्षर किए हैं।

"चिंता मत करो मिस्टर करप्प। अगर परिणाम में मैं मारा गया तो भी मैं आप पर मुकदमा करने पर विचार नहीं करूंगा।

क्या आप कह रहे हैं कि आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

एक पैसे के लिए, एक पाउंड के लिए।

ये हुई ना बात।

उसने अपनी डेस्क पर फिर से बटन दबाया और एक शख्स ने प्रवेश किया। उन्होंने कार्प और अन्य लोगों की तरह एक पिन-धारीदार सूट पहना था, लेकिन यह उनके निर्माण से स्पष्ट था कि वह कोई साधारण कार्यालय कार्यकर्ता नहीं था। उसके पास एक चेहरा था जो ऐसा लग रहा था जैसे इसे ग्रेनाइट और कंधों से उकेरा गया हो, जो कि पूरी तरह चौड़े थे।

मुझे विकास का इंतजार था।

दफन आदमी ने मुझे उद्देश्यपूर्ण तरीके से जकड़ लिया और मेरी छाती के बीच में एक मांसल हाथ सपाट रखा। फिर, चेतावनी के बिना, उसने मेरे रिबेक के खिलाफ विस्फोटक रूप से धक्का दिया। मैं बहुत तेज गति से पीछे की ओर फर्श पर गिर गया, फिर भी कुर्सी पर बैठा रहा। मैं एक चापलूसी के साथ उतरा, मेरे हाथ अभी भी मेरे घुटनों पर आराम कर रहे थे, और कुर्सी पैर डेस्क की ओर इशारा करते थे जिसके पीछे मेरी तिकड़ी पूछताछ कर रही थी। धृष्ट व्यक्ति ने मेरे पैरों की मदद की।

ब्रावो, लॉरेंस, कार्प ने कहा। आप अनकहे उभरे हुए लगते हैं। आपको नहीं पता कि हमारे पास कितने उम्मीदवार हैं जो उस परीक्षा में सम्मिलित हो चुके हैं। और एक या दो भी हुए हैं, जो, ठीक है, अब के लिए यह सब कभी भी बुरा नहीं मानते। हमें यह सुनिश्चित करने के लिए परीक्षण को दोहराने की आवश्यकता है कि आपका परिणाम एक अस्थायी नहीं था। बस ध्यान रखें कि सबसे गंभीर परिणाम तब होते हैं जब उम्मीदवार भय महसूस करते हैं और गति में रहते हुए कुर्सी छोड़ने की कोशिश करते हैं।

मैंने इसका उल्लेख करप के पास नहीं किया था, लेकिन मैंने खुद पर संदेह का क्षण अनुभव किया, क्योंकि मैं पीछे की तरफ गया था। आत्म-संरक्षण के लिए कुछ वृत्ति ने मुझे सूचित किया था कि सबसे अच्छी बात यह थी कि इसके साथ जाना और आराम करना। ऐसा नहीं है कि मैं तेजी से त्वरण और मंदी के उन क्षणों के दौरान खुद को सबसे अधिक आराम के रूप में वर्णित कर सकता था।

मैं फिर से कुर्सी पर बैठ गया, और उस