Utazás Faremidóba

By Karinthy Frigyes

Swift ​Gulliver-je, (az első teljes Gulliver magyarul) 1914-ben jelent meg. Karinthy, a fordító, munkája végeztével sem tudott elszakadni kedves hősétől és kedves írója stílusától: testére szabott ruhaként ölti magára a swifti formát, hogy a parodizált paródia kétszeresen személytelen stílusának védőrétege mögül a legszemélyesebbről valljon – a világ fölötti kétségbeeséséről.
Az Utazás Faremidóba, „Gulliver ötödik útja” 1916-ban jelent meg. Keserűsége is méltó a Swiftéhez: a háború iszonyata közepette az emberiség teljes pusztulása reményként rémlik fel benne. A háborút gyűlölő Karinthy, hogy racionalista meggyőződését átmenthesse, az ember biológiai létét utasítja el. Végleges pesszimizmusában ez az optimizmus mozzanata: hit a ráció érvényében.
A világűr után Gulliver következő útja, az utolsó, a tengermély birodalmába vezet.

• Language: Magyar
• Publisher: PairDime
• Release date: Apr 29, 2020
• ISBN: 9786155950872

Book preview

�oު^book_preview_excerpt.html�X�n7�.g�V'����H�?d'�<�x�ꢪ��b5X��t���z�/
Z��_sέ��`����"y��{����aC틣7��_����w����_~?=W���o��W�������ǹzq�������N��^�����9�6A�똮s[�t��fˣ�ք�4m�_>W���U���F� /l�z��v�?�/N�>�t5.I�����{]�m�zx������m��VF��������_6�����ަ�b�6�AL��-4�Z�["������� �^���{������?xz�����~��������t��w9�8̎>}�4]�}���Y]�U6�3�yzv��S�8}}�����<?;4��"�m�V/�s�Ge��V�������@���MP�Uf���2���V�u PB�Kf�5k�ot��`��tY��g8&ZD�c'�r��&� ��b�8ā�`�LeA]1��ˣ�V�n���ٶ��C��ukˉ�׈_{��ؾ�Xz�RC~`��Au�Q ʼ)�9��#�wQ:���w��,�7x���?���P�{͘���}�d�n�]
Ud�*<� N��b�m�m�
?���Ƅʔ��C�a�DI��[h��D�h��,j�0l0Su#��F�*�K���#�òڑy�<�2-pa�*�з
�7�ߊ��u�nm�d�����U�ҕN�� �,��hhH[b�L��:�r���>qZ��rC��Z;{!�P9Y| ��s�.^Z$��Vد�0"��kǗ�{m�]eBR�5H�.e�c�v�� Nn����*⛺U�.���dCQ��ld�}����.�w�%i�K��Qu,�]��%v��]� 9�����2K�-�;�I��^���3�d
2-q�ԫ��{Нl���9�Xl��-Ʉ��ttJ�M T��W%f*@]6���D�P����v3��Wu��"l����X�]�7�N�0�3]�g��(�&Nk3Qk6Sl]��ra y� ��!�V�J7��L�:��U&7�����l�uI��U2^z�f){�t��q�"g}Iw4N�)E��3Y{�) �_�їY�.�̬�PGF�U'��(����#�qB1�S,U6j�����0�s^��S
�q�Ⱥ2~�b]UP3a��1b'��4Q6�9�1�/PJ������s���c{���q�x�
uDWN�s:�\:���8<�8�-w�3�I
>�7��ѽ
�EaG�,�8R/0%0
���8�|b]E�%T��t�,]û0E����믡F{�W��[ݰx�!��>%7��K��;��ҋ�A-��أ�0`R�`[�|QwC��&�?D��f�@
3�؆3Ԓ-Q*oKv3��shA5��Bl�Y���>1p.v=8-��w͟�dhE������ �x �]Qu{K��Twig���b�p��>��� �N�9T��8bA��Q1Q�B��ը�#�Z�-�;��H��LY�+\n���J=�(#@�+n
�0�B���@�B�~"�A����`yq�Hѫ��t �ٯ":w��5 2 ������[`�{�k�ݤ�V��!�!wqy%L)��['�����c">о�߱rMw&B��#Oq*l��3����d��11�[�լ�PPz�T�DiU\�/N��B���ګ�KBQ�S�8�Ȳ���Yp8�`r�D#������Ɖ#7D�n�1~�5r�p��8{� c�Iw���w8,]N��!{���Oﷆ����A�����뾊�8$�ߺ�nق���S�NӢ�\׹�<+�E��$���P�� �p�(JУf������5�6���Pi銚ƈ�����\�V��m_ױ���<�-J�GJ�!��ra^30nW����>�Y��%O2��p�ð�QD�Kf/����2ɨ�^�۲��DF%��}��E��jx�+�ij�x^:yq���Oʪ�Ƶ-�'��z���BʙMW�T�6ޞ9T�۠NsD����t:�H,������j�e�|��_�t3�d�?4����%i�U�A ��Ř�Y�T]���)�]o蛹�Z@��7e��-��s�>�8I��#=u3L��xWd- he��u�=�]��L�O��a{\=��S^�J��j�E?��)))�·n�$fI�޺��Fm�w�{�qVRu�)��eņxa�#+��̟Æ������%��M~��Z��&���SB׃4#�|ݛ��`ܤ�
���6