Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

The Book of the Honeycomb's Flow: Sepher Nopheth Suphim by Judah Messer Leon
The Book of the Honeycomb's Flow: Sepher Nopheth Suphim by Judah Messer Leon
The Book of the Honeycomb's Flow: Sepher Nopheth Suphim by Judah Messer Leon
Ebook1,057 pages10 hours

The Book of the Honeycomb's Flow: Sepher Nopheth Suphim by Judah Messer Leon

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Judah Messer Leon's The Book of the Honeycomb's Flow, written in the second half of the fifteenth century, is a treatise on the art of rhetoric in which the classical rehtorical doctrine of the Greeks and Romas is applied to the Hebrew Bible. It is the earliest such work by a competent Hebrew scholar. Duscussing or alluding to a wide variety of theological, philosophical, political, legal, and psychological subjects, it is one of the most important books of early Renaissance humanism.

As the indispensable basis of his annotated English translation, Isaac Rabinowitx has provided the first critical edition of the Hebrew text, drawing on an early manuscript, the first print edition of 1475/6, and other pertinent sources. Besides supplying paragraphing and punctuation, his Hebrew text includes references to all passages of Scripture cited for exposition or for illustration of rhetorical doctrine, apparatuses of the variant readings and of the book's implicit scriptural allusions and reminiscences, and other textual notes. The annotated translation—the first in any modern European language—includes full referneces to all Messer Leon's classical sources. The introduction to the entire work contains a detailed reconstruction of Messer Leon's life and a full discussion of the nature and intended purposes of The Book of the Honeycomb's Flow.

The publication of the The Book of the Honeycomb's Flow will help scholars to appreciate more fully the importance of the vital Italian Jewish culture of the Renaissance.

LanguageEnglish
Release dateMar 15, 2020
ISBN9781501752209
The Book of the Honeycomb's Flow: Sepher Nopheth Suphim by Judah Messer Leon

Related to The Book of the Honeycomb's Flow

Related ebooks

Language Arts & Discipline For You

View More

Related articles

Reviews for The Book of the Honeycomb's Flow

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    The Book of the Honeycomb's Flow - Isaac Rabinowitz

    Oabook_preview_excerpt.html˒G%+~DꢀdH^1@pf{PLL gDZ.!/=G<d ̌pQգjwmϺ'|bu?u|T|_j^\nuӹjzQtޮ|*O_ni߿ݪxϷo~kznaoUxᓺYo[o-\5ue+=txG)g\!-;oeUܬي_6e5+krg^uY﫮7XIMvD7͜wSvy=\϶umW[ɰ:g/x;W|S T>QV6̴ʸ&2e_u/!,z3[Uѷ뮖e˗mR'oӵ?*>wuCt]+[%r!Y[8R#hgll=uQ.:/Y3o&\[Le'wͺ-Zf1[W;ûwEL{-Y7wG,v,Fvdܰ202tnl- Ba ܕ]k9[7N_Wv36qY/oȀ7g7TggO_nwCe]S;%and5Fv6_] ))he(A\bW2+dCɓݸ#Ǥ-F۾.Elq#<+nr]2.@tܫYcpS]*˶q 5 ,EhdJG.ck/_8-wmJ S WDNs9s/P@Q?)~TnWH(hYnR?ONȧm5&Vp+exoЋp)p|(o5ZrZf{W%TgBU!DI\wHw"f`F *ayu v2?zaի_ ?xx[u=N X5ʉo|n@u}8$AJ}#Ypg=|mRs# tyZ/sN~|~@Zx۩pƨp~@-w .`~-8Q ~!Ok}Vl` V UZ6L6=u[ Xs+G˵(~A(?AZyٲ_V] s-VG\}A<%J|ʯ♫ZhgN<˹h/EfqJ?p#a )΂aGLq15 VVFy\DVt1vXz.ٙ+^Thʏ4WFtb~7$WO7 \hECJaySbd>S[ +rdU,F5O#zX-BY # 4(^wӒQ{8NPq$T6C[&&(Q_k2?[-ŭi0Hncф$4J9]ttX N0TKIQ aD2iq[ h B?j|$ho_iy0j?a 0+V[ aJȻF^agnO:S[.|_n&PVȠhft&p4] 2rTWVI<=lgb}6A;]*mXHs~ "v\CKJŨs~%nU#7L0_@!Qn{5j3VQk-'?Gj#'+% l,IlZ~ 3UAM0TG2ƕW~J83?Uɺ1FzK#۶r$ntW";$1w0 `r0dKwV%8Y̭HeF/ݙ@Aa!@=3Y|TT240if:JC PtȕF׀[A=x~fU1 4 OL|~c^"a%FЧ;A!O+\!>1B$e7ǍRUR{@AnTE zcsj4+7:,ʰ \8 25<7vR> L_?Q| ^;9Q@Ba>d'V#iIA%kz'/`v Y*AooИo4wrQ 1! 4/-H互u3WkGz Pn&We(7˔mv{l2ыLi9_1XfVC*zDE2U[˲GPy &k. O2>d3s;N7A 3!q:7hU[C>|iI,@GiDTE94Q s&o. Ue @y뫾홖zܐ; I2j Rh\:v˄+Ru13eah Mp#%z2P *g; 1wYR~C$hK[DqEDQ8+9~?S6 6ρ5y5QC)]< =a>}*Yn3OuOLV46R#Zp ܟhM"2=#{kͿEղTiX;Y^X{3`rʳpt́{I<žͨX섛=w@f7bA5jPܔLϖ6uَfǐGPY,mx@j@ gu}E0cʓ#z7wr X_Y0Ûbwfb&oTtņy%刌$ďHFLAX;s&)G[DunǷ“3$nm)5FӠC%SOJy¾aA@ލL2~Fx4t|@_(V,B0}aPU) 21=EK8Wdx) v26> mFQ69ksPއuyZVzmFDj$:Jv(ԴE-E5P0\G2k{}Jf%ŋ'/kP4c0|@G^)dcOUanI=b% tG Zҽ`>SV21\ dEKVE+, m90[&ЪMXn\g͇'סtBk.6??TCo0nހb\@tZZVzCtK+ \hQ'*٪b)b({N|º"0Zk[CӚB[ԟy-ν3>JvބF C`!V!ʤ~;rIQjXǞ׵h.ISQ%/CR`[k(Js1<*Ըx˷'U EsЙG%50̜8+"vv$]uC@-F׏[9*m.iCA+KZZfmb ?+'Kw۸ .?15mBKcW ~Mqke)^<0QL2gG WUKqʁNs$8-61̳TC-l4lS)!Ån84Yq{6&#2BL# *ʮk8t1a(erφ>Z[0EU4AI mbϝ!mA^+[yO-JMb)tgЩDz> ( [Rn.9N̒3q(jZ9BgFՅvV,+ ?]2xn Ha3XLM0/+lzVK {ij z7dh2>,ꘐQ\=UKI80 0oRc!'eѤi !KcDT% '"h\%RAۉJIFHRǛ:r9U=tnqI7De1 -p w e#.)ue,7R7 >2EJI;ƥ*$M'0m( #%APŋ i!ܪz& 2|7R$VelמzR1Wۙ7˵YKe:}TϮb#ϩ6qg t{;4Yj7"?n 5 jŻ\˧^a|GK^EzA{Z6PZTF\Ջ2Bq-=u4D%lT/}mQoR-cB),+[q$"j6(0۬cA[(jxt\;r+$Kun9mffYM1L䦅.cLMr\0z{{[Sڻd4nN&M 0]o]YVԳC0T;d~>lbKi*C K 1D-#/n=[t(o9Rw gm5nIt Cx-Qif(90 11caRlBLҞF(O[^'?d-ԝͫr @r=JY-ֽQ"%fc""$4aҋ3fZ #b; ѹܰoG^9a,A\0hW({UCv/g}9n) mrk ?vVFhTD9F9P@g9 i'يɾYQ`p `sؙhfB/ |ᨥ<ɽZ^rG]y 6*Ԑ.N?U{Cu 6Q ==ԓʹ'KPɷ2Zm;!W;ʌ|F{}Tp;!D`ߗOj h >=q9=&RvdR^*6MVETE|S}H/ I5#> @r}J OL?am f1:]^91hh ]{: h?FgfW~^E fMVjYg#lqTpNO.Aaén?<=vxl k|ft^=*_R^Okz:=u Duڞy~arl PDq.fYc-]1LaDz,X $e WB$50ɽP·y?I `]BcǔFtꀲ:y1JuDF~h+g6wTM&sNzz֒CUM-c}G.iFS^aKqxPWi7Sv՛0nw)ދ𨵙WbhRsBH)y\p0TF!qPh>(Fvdf2R2?Zڥ}J;}Tۉ8X)ݎZ61:]t\&ZHdkNCFl*ْ[9;bǡ2T}U$͐46J͚9K;hTB~rD@Pn,P.R9=S^6;Jj]ERmRȣ8624[ [5}Ce9.@4X&/'X'3̐2к82,C-p[M*U5BTEvЊ;z,z|C]7T`t5Wk\Y?P{/᳚x5E)v T$J%`Q$6FSNqӚSZ[{9lyM-CH.8g\{BS<~mZՅm5p/{"g&^jE,y^Lԉ<`bQCqwGwW$hSW1T2 ][hCo)H>U+8,l!`E3 '͉Y*vpг$ǂił~k'9}(K0"YIw2aM'V[%1wi'F1 {5-PQvpcYN<.3z".;ъuwif.}%Ľ"&w/Q#Q‡DIb &M:u5'ϙ"IR9lziQ@ًsUac@q Gb+N*"Y BqE#d2u\R{Pʜw59nhQA8*#;!rLzaBC|S74֌wųgw|?K6?@.]ҏ`y.r881pێ1|k.j|˚W.UvI :_XS'(pxHP6oEuG~"sN0EhB#P5}MÅXh#z|ыHm'cgaf]fm؉*,j%(A̮++̾":)Nӯ$n֯ :6=t!~rH3>]<-2)w/@]wSv{D{RZWEjxhc4cԋW>nO_>|:E(K/ǿAMXsg[\{0 FGGC>z<#/Yxey.u1Gz>j{]E%k]G#{ n7w6 wj"١"Fu%SOWg~-Y@4Qz%Ҟרِro Ӯ.߬Ebog/WdOܶD4Zu_hC IP ]0-|hv.8P * ҤzNKȦ;ź^tG/ele"BjfpLq{p+0ICcT"V6mxA7ZU~ᥧ/a9O|}eo\rV KɜSu㨦Í=X[7rێm%F FDi-j>I;g ;;* ߠ)o"ױ޺7V} ii֍AN9Y-U^El^%Q9C|\롈LC^SSp.If({ܱdܲN#D|xz )d Pa/ЖF*h!(tD. ]lR<h#0l" ttB2[v<8 Q,D0FвNwM !j^mܷr7OVpW.bfaŬr(> !H<(bQ ϰWq}(Zz"+&WYƩ2Nlҩwt~% mz!*tWSm,6\>!Bn}睕\  m%Vȇe > %TIHvleuzX*&ý`31]My#u/\%eed9DoSkrR0EF2lJ|K2eԶ{1%;[ױ5)Ůke}GrLc4}srL\Gw3d*)&M6> DCܚlpX0Qw6<@{#UwX?)rH GV&vUd~el6|C<вv[$4Oܔ! 5åyD+13J\,C3Pnw08LKDs'ԜaFEa@LI 괕]gG, pB9=p;v)Ȑ Hw <$H5tH+ka1+\#“jF"|<դhMrܻ0P&kϽ>&ϖ&oNMLFL'ISWdx~F{adRSWݣAƆLZ s}ˎħ >=z:.{M90HLBQ&yyi[;{eTkhKR>NoNFyx/i#NE%:[dž(`045`@m \~6Jt[ktHDH߸ Qs 2QVP*4"MS]p$@;^SݩgvЦ)ld AWҀְ[`~DC bMN3/nXE|ʤc{0ʈs=`p)׋q߱wJyFpPk=`ZQ[%ˍqÐd2vvdF)/ð287&`__Zj/'jEr@*3ex3l]ѣ#>H{"0aR+PMC-//\]{6[CўJ5n--O\lS8-a?D 56s{FsN"z߄ބv_(654塖3Z xI{dzV=]uu` EAmŹ4%K֮ 佱dz:0e KǑJ֦zP)Sٷ'4;Vˁº j$́KZ |䜪ҿ]bP6>WhJ||aH֤ A PSH xDO]Uy^#XRd>c_1~‡,`qc 2;d(N^~IfxT*Ѭ] 23|\L+l B(+TB(Ox}Boiܦ?xy'N^hꍪoCɨRYܣ%}sB#X/) |$K24EXypF4YzA6mƵ'#d<ԐT;Eq;4ܸ%71JhB4@~3+F㧔}St[ 'ѹ yQb/bTorF$經|RV/Tye9y5zWbfܵ]g7JG=V=;r(FI7 Ot(vUNⶔ[hhX۝E- =;hKN(]$?PJ%@Q db{^f0 ce/!{j%Y W19ReF٣_D ށ3$AFǎu֝ .v1OhPv_YYD8Ґ}5$ :y X2ݤ0+ PcjؽЋD^kȅ[-֫nѬ&YNwVo|N!0ԾzEmͅ,)<үž{y؃Z8|A|h:74zx#7 v,1@Zw>mMoZN(74 NkCecb(.\_6CiZ6c brHZt6wZ,N2Q)D ;4YpQY,q5jwu8!w_*kF `NqX=О"U3`7R gnQ:N/rƬr>pOD222GMrhNUJ z6lmSoe&Mca p:n % Z65rsUZx*fD[\c\Wچci?qO4%Qh.CgJE9I#/>AtƇ ߌ&‚eUmQoAL-\FUX44)sF/W,#{yۺn Zd^37W@ɻBӎꥲG2xDzm<.cƨ4XI9[qCj' d9cTP9lߛEbPLIe3|bࢫq'瑸t)UTWp:(ljaߍ+'FlcE[# Qkx Fo92kwwD1f+Ƌ u`ԊqjCh 01̬$ChZ넭2]Wїx8 GK ,+Y>}f.C$@7bH~Ȑq3zG1ؙqfUW}mE*knDfhz\Ve'U,X_P a#AYMȍQAtl#.I J-?restA%\I[S$Άlt9c៊OVu(/IF2>UXc7)21'Lu=&,ɻw#y]r2fr^+ۤ]a+,@Wi|ȆނY'kaCo 6ˠz,"B5H;k$Pͼ~WX\S.Rcp9K:"(pލ'RofoI GXҠKpJ .wsR` ;I%eEw!axt<HԋVXG _ G/>4$rq{d j+ fY@Λ2%(F)~Ye_a5)dg»⣕>5">gE9uXUv`mcg{~3*mBv1UymBRs>\ʭ (޿Ҋ{%o&3^4A7a< HzeP1Gtyn{o^0lcܬf`1 ƽٓ50oW uzx29z%lMfEGl?#ϟݻ+3=RE:(}/\)/գ~ ovu)WҞy#"!F!&S*ǫnXtGݘYsk+14u{n$F0(x znH&Q˼Y?W( ai4X-YTMܰC2Flv^]YFp6Fr4\ꋦeznm9ӃduF 0.f| F z3 6LkRjPHoO'ƹj_o[TNx˴ݏΝ۠ZޡMKk O^_7..Sl`q5* =pwq)s˦r̩ޞD$5{-ٍ7c.v̹rjOpK0P[AP|7H~be*ʐeZ,5"L)^g%)״ +b۾cٵ0Hkwt!T<ȊJn4ϋL-DTJihQC鳖 9xu7~?(_RB*צ !z@lz޿ Ė`ߵ1okc9miM{YC?ڴALe$@Cφʅ UJK]8c-%D=6n%~G(`אYP_ G2h5t&bQt;IJn+q:ly4TM Ũ=a2nRMsc 씲ʰ2P\ay}i; * '([zL󓳻f^F~C#=B| ʽƉB|ᓝ" EmMnHLQ8F_ç8wrfxLMeH ˅o$O(P-XFq1>cYZjMynqeX]H^pF#UvZuԆ3vsndx/R~ۣe|rk=]񡁒~A^~y cz(`g㟭 _jT5.:X5N(w#DYYֹ]H$VĪĤR%}j1˫Z8b+eĔm8r6zZ{<ýӄ?$辉}Q7J^[CH$n?C'tųc$(Tb{[3OUѠ G.vy!p /06>Xp,PNim/&VɈ2 N_xOBp M۰3Pdǃ>:\T]zU"'z5>P0s *{zuE_U ͆ou6:d 6X[Ul^4o!Law\8>6 6ܰw*gZy9)\-eq6+.]OJ~NWT:09*χe,((-~xG@}(fjsG&cG@=3j0E5OĦ]]#V݂nYAz ^np89AOyB%T 6E 㓼f[+xhOSZ*2ɸΎjzM-lv,9UY[ oX]UiESY`+KR14yƍ=푪2"Vœr)T-4e7Wt"]JW/f{T 4VD^mP%*/PXސA.@㔻WLk3.Q /8P9sz`pq\/A,^ M0  pa5v+iQf$ 53]5:ҧ cwq+|XnjkMCٽIL#bBO1I'~&ʇiUM鑎{{LmS AJ}LL\#4u tUzD&1 LDH{eDŽbٗAeB~#/v&=qnъYAp|fR-% n2.g!ő l12eW~ln} 'EqtrEo`  y&ТsGpp4)/K\[lNzg1h=/-֮ˉ%/<ǷrcbZVO(1hث_tS!o*e3WZ@CtH+7zSX܋ֶܿO A@heesXA28 $<L⣳jZ[?vAb0v)ow
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1