Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Almeida Recebida 1848 - Cornilescu 1921
English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Almeida Recebida 1848 - Cornilescu 1921
English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Almeida Recebida 1848 - Cornilescu 1921
Ebook1,671 pages22 hours

English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Almeida Recebida 1848 - Cornilescu 1921

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Bíblia Almeida Recebida 1848 and Cornilescu (1921) in a parallel translation. And it holds a total of 23,139 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Portuguese - Romanian (kjb-par-rom) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Almeida Recebida 1848 and Cornilescu and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233922221
English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Almeida Recebida 1848 - Cornilescu 1921

Read more from Truth Be Told Ministry

Related authors

Related to English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Portuguese Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    E2^book_preview_excerpt.htmlս[#Ǖ&W0E"SYb]dd]H&,ֲJTh4[xU  OcF}˾mSI/}M/}xDKi׶MB~9~7ßMŇEe"VMh}/ʕ0-|vZX}Qgib"7[eeg6&"ԭ|;9AΊ˾3?ŇwObU׳6;ypz"i$2c7ك?sI_2{3_.e揦1yoLNOgk%cU8[Wl칻nBU7Y jgOݾstv@K٫c,,ϓbd0޽# |᫪m}<K|=p/re]p 9&[PjYɉsAr&+|~LAfKnd]qvȴ=M@wi~.̋TVIP"g*AW uNY@Q?I eQ/}zz$/UqLc>^@u4؄`ɛ wJ.U[-4Zzz h~W7 ˩&VJXY) Yo:}*ܿ}KGLcsTfTܞ=y`:eH O)!N7r7 `Ht\jxL47qfj/hlC #xQ8hdCd-.D*8we3>ʼnɾޫ ɪylKř׭Ք+ۦLS _Bn A/8~+$i#iʸxPq5 .F|b╜U6ʽrL[ߴ4 )Ƽ"#cr zW(Oz)uNXf<Ф~O8= ]z[ǥTANR^<QFy,xqBF4 r)<6Ux>ađ=eDX]>܅t&uޔL<#VJ={X $12ɲFPB'˶SxEK(S& EJci>찭Vr-*;]9@/U2$ ~'VBJN)D935W4$෕L*㫉bυWh$y'SӦ?jszFM~!M@ [h'^_չآ}` D,![6 p#QxkY7CJ^~(g3p=0+iS'fL[]Nd yPqem)J.IIVqf_TܳU8m h+Uj,[L+:WPhZ0"OBt0;"Գ*$9 #G35 [5 4'5$-wʒ.Ƀ흄z]&*(/.Bd,-!Uiw/-S{] |pUkENe/_p%qMŷ)mq.GBͤ&C"8)ڷ%=G# [-2@@1IeloDQ"} qK/T6"B|} : {(ꇽ*I&(]!kgV^LP Co)1u\m׹s*y'U(w*KQ] f do"oeC6db% !ZsrXCFָ 4dN1MCT Y(,.C+!0XΊR/u0EIXrd ˣ"„C5c MxFiۉP *Ӭs E9 fF^ӈ 7;Q(6MdXFM~tʶu϶Qf8CH-n5V$d^߉1^m}2hX[O|${Vlރ $g / .d*hWSNq äʷx;t/æTz*- U?|WeHao~lbt'q(%eJj*fLSo\bj 9.r.362P<3BȾ#,2T&O[lwShһ.wQ+lKC^)`)ɞm\X;;ΞG<&zP#KvU ddhY Ī@xЌ"ۃWL'Y y9w<{|3;Dk86Wm#:yp.o4Bqnc&۷S:RNe8$W(\пℿoa:`q:Xmq4Pd~1yk IO"~U*8KCA=U&Z/'?8$1ؔbpȇdONG|Z& hd ^z"Tڨ6Kg[38 _p &ay$&PJ*#v؉HERS+^H%W?|(׍'̡'~$;QXxp D\&xTn+ *'ߙ <70U LT"Q/~nB& [=1Yws T0&ʕo*u[l9#qU !=E?-OvP!NÏ+۠GW6⏿3\o^r:HUƚPuWZbe,\.)V )Ç 6{ts+Ycszg8S@}M2Gotki(!:lmN:qm~Fuh 2| IJA +>?M ȹ(B OB`1 T3.5oA+ՠC,|=-L9(kvmesϷ8u|CWjWs0sԂl!ab-sYUz&degovXWA ]\Una@[LEGXƭLԛːvBDHHjz=ĢN e__y `Fd *e6]zkcBBxZK7KO /}r-rq|k2 Mgӽ?T+/؆y Bn-VlP0AAb !z|(\PPS׈qt3?3t 8{rdWW4%{ZS>LiMoƷԋӃ73fK=u,L=ZrrK[LX3qh 髬K|T+ %\0Ό|Db %gѧ\& xZ/ :W9BS aQ6iO} %f«(+=1bk4fNϻ LS_񙷂\JF%03Q` # ^DձdI/吖^ Cu!9 ]foxBhJ+@IM$e:m4́O*"YWI{("8˦1WDY_Jx4T2SOǮlPWdFsZB/19>5,k&QHq6|xgBB5lěH Rf>MyP2fe*bh!3|8^RNE=H1^^Oǎb@P%Pޅ'U%f {Ogѱ=Xw<ɓf0x_HU:mԖ<2g W ZTһdO`uBOZ8$"w`ݕ\ʑE0YT9 c/0L}48? w.y2!yM OaG&5KeRE70jegb_*sگg U3E d &r2>q! Jt^ai/=!QFςM#T9M9Nا~ L]Y_ 4iP2؞AQP$ :="/Y~-j,.D˖LkK#ϪNLJ<%o[M " _\S!~Xt *UT"!}o|QgF<49>W;eRѨ8,QYA֘Dlus1 !zX-"Fb~.8)`J6Hj(2 qreQa c'BMMyWDDtђx%Ml΄D'%p"b/ .~x:_ PvTEIyt#YB*kΏ_EgҀ@0Dԓx_z 8k([$iz@jd<&^R (k պ-֎ 6ה0h\9cHqCn?y.T Zi׈|Ww @+@x@ڍH^jZϐc+L 2b?{&+sh'qxJ m#G&Q^Ijь:&,E0TZC͊VsID V/*^js9L9 ȃV4(vδdțfp(d/#BQ*ZM9k*Tqub‡L ܢ,2,/݆ȉoA>b:^hsvv^"K",^do^eE0'•=JJ2N KPV0[b:a&;$ -r4s̜}"/f7&bu̜ (B+/W!)VY)[WbGxZێP! |P.8 n{a+2,DSozmJ3b`465u) oF0䌡A MB`Zo1[RAcܜ2(A jŵM6`BvyK<ޜJ$XjZ;- zOmhH<eTac OMb =T4YYveݤdnuZG9NPIP*JdiIvdf7" TΨ3U^Q;{CY):xm龲vI<̆.,Ijx*I+'*ϧBWaTus*F1ft0sQ.:326ٓ)S4Sʩ̈L@D;6>)jm$^ ~INݵI0!XsQ[z;% B[q?>t_L4S] 3*pzנՑ }ͤ%Ćhky QVY˵ɕ٧B0I+H J:lƞ>9EF^8Ur}&ĭ[QWsCw~>,~}_[h ~1Bۮ\dzwN+nAvEvy"b^Ǽrl|+@E(^,]RbzU UY}Vf{~Q3[B )tUBkAGw͡/*` -}2G3aGzzk_65=k ,C3e?>wR?짗GjiDc);Έ.;V;Jw1.L "_:j NbR:FA_:@*&Ň7 ,yc}l3(J~|Gg>4 2K]BXĕJh_SG*1o(↓0* !~XFzrG!+@{ RZ!!}CW;HUo~.o7%p2N3g\B>/ky `>aJH˛Ym[H뵵n.85Ocւe&*ڃz#Tj~a cM;[>ǀX}k?;~Xq@dG!>&~w<Kc`ijQ^b_!8,,vQ)}g˃:Z_t+\_NY=J]A>5j LJl@t|)mH9S`* 0QOOUP֩ù@7\MeˇcB'ELgլnjQIـ@- C.uv_1U(1f&"լ')[LLI΢oAwԬAhnNuմ<L;P;⑅UO`S|O:ZSle;㰚b1N1>w?@ւ4&`6 2td[q}6Or/sۼmR ?Wn?@^_C*e@a8Sd?uRFasΛ# ײbDq19 r؃Kǵ<=``g[В1#[xRa+> E|=2N5hiHbl4t/Df?]c QWw$QQ~NΛX&-z9^NV(*խ5aimͅ6{‰"Q]d=*BD|fZlrb3mTƌnD'TȔfBxyטлS9c5F MDC_˜ 5j` ^xG.>uA~hGV"z~Ή|`Cx?fY>ޘӀ;YHb+f)ʷf-ju$Zb`2IJU,OGv^h81Sn/8H|6p3AĹBed5KA!c&#C֭X?h!84u!,[ToI[]ųz}GZx7/rE?R".Q`ŷ0KE A`CK̊8Յ+,IZV(AK慖j YMnQ4r ;Kc+I& I%8r7ǀeX/z7M() Ar(#؄qȵJ26vC9'@#'rL-дD!J$6Dފh\;P`*GZ=ͯ#‡B9D{wY{Hc^&ؒ)14y hjcDa1,Q&~*,sq.B%C_$; Ly+it>~X]Jg)oF!#R``%ÆU>(?h r(;)5q=-E˛<>LL$։>3?U6 oi% "N `:Vl5)2HrzEj2"X6DxLADQju G䪈4ʖ?;JB0E 7CH@ 0' TQK1⨑?fX̕PAr./V\8Av+ߚOǾhs*>}/1jVUN5{aA?C^È*KA:5۳X˹{@zQ"9:nXȌN*3bXJ8PM3ALSշSS9g^^-NX-ֹc} o81/Tɭm)?Ʋ9Ѷ-d,/.[%J}H{T0aaŠo4' Vj@(!+@TAlL>GjO& 9dIZ#8[~uMmTBն@2qD+(` 3;<Lǫ;HV&9 ѶK/qNm9U ƴVzeB%B0V/9zpP^kJ3HW9\5lb[h+N^t7c7WUIÕPVJL lGI6R+'h*̣wu';34Wfjy0AbX^ >1ҹ蔍E_ĊXI|yB_"w-XP|I'%:ɑe+yjF8 4*jݩe<\>C=>*FE4"$i[y.V]E_^w~$ừS޵O"<E=WЍj§mSE}=4ҿdUkD8h=&nBi0:jE&0-"/h\{P껪NTմE?ݪ`mDv&:z/4_M.X.* tn؞E &4z&qТ'ʺwz@8d:uCZW舚 6 j!z۸#p$uwf:9kKV[(P|`K9{! '+PF?&[ 3e(v6^jۼ1СSpKMD%R S]9} :Z̹x(MH:K[ZF [h7"|0Gh-kzoOemmO'J-ҁp}o"-ۺX -1ZRV#OFI%T(nX}4D5;+w WѳQih^3ur5˯аk-K/v6c/_ʟ95;*yg+4#s!bJLA }K'6t} 5~2\4V5J;z",(6e&dJLrKEɼ=vtرglġUo{s[{&Ϩl_ڋьFBW0`8M)V&jXx15Sg./;r<]GFȹ'|A/ъI2B=V(K4S_ {F=G+e-HSIJ('~_zD2;JŇyN&IЭ+5И -\Bȑ K fp&Gc(4o芊\GCIg""Զm*[2=^wq|P-)T9[dl~-p-WF{P6R__A DkVnl?<۫}rk]$C'D_hbnQhP05'i t>=Y9a E(Qc>2wh 4\"dPu6o{aM"xQZ1v 0$K| EQ6llE_g)[0!݄NQwKo*t=C'Z˻3;$n xϴm%6{Pr #jN{9-x8Y7A vh/Wᵃ:X>X9;/[3d] 7O._vҝz=py串L&CdT[1'@o21kW{ߑy\++;h"̛Q)0tfT겪2iH "DgVփt#C2TtetӉsc a¯5[,1 eT2n_L Z^j>в״)\Y]ۑ5#YltBY)%_pW<2VkGmV \i[e:)wHCyjHQtH7u)ʫ0H LWR;2WuJt1M+~1_J^pk ego:oŌX@$q]aM-QrףbW08 ӀE.EBi'.CcU}k̎'OФ"8_.\p\f†) ge;Db2i({՜YMSvn=VZZ)b·L]朡kr%Gi?ᒛ%(lKzim SwWd2b\=OwwYBRE0q; PpFdEe_Lff=[<Ĉ:z1AN;]ֹzOe^QtnXEyU0|j;oVw.Vn WGD*(;f[{&8z)DhW%CQk7 J'z#C=cp@̏fw\j({A$9 hS E2GhXSMw Yp]C'YgوjOѱmwз+DANB(~Dќ $`Ԏi)P4L<ȭBt%Yϸ@JȮqW$MRaPWzg-ixnRoU,s^bCL3eq*eFdg) Y~6kcaBWul|m_ZoPM v-SDÓ k"|nP<>]0qp}~jFw~A֍pR ]E vb+4Yw/'*WTCW.SM@M.i9YOM(v&'k:I S +K(Xov5M|ʕE$Kdm鷲O^n }g<#B@ofH9^m6=]@l&HNX̆Gs ~wG.Pcu Յ#oQ􂺻o`^tPf9;[8u+#{R̜ZJRmQjqAc@6H8+5!`a҅p 'g)ܬ6, UX'ȣ|9}5o҈ZVp5!ٗH0GNOG+g TE$iQteU^x!uB !R26)[ *jkhtVXqB=\/)51fԷ"ddt]]{hY 3CbºrR@Μ(i_b2)dzW[29V'7eњ;ޚwt9%kULlHHMþP@si? -L{i-/G-iW1y0`_;R$%F597+&nìAu8zsYtu!Rn% Yr*l(x amv׸kZ> }e(^b~D]~vleЮЪiƤt  }4"D|`:cǃuE;3^o"ત1 \ց] f9SKјc /-}85T`::@ :]ɸǧPAoj9nMK˶;xSRqE-A9n뢟| _#/0ÊV3GP_\qYY%ˁjkkυ6!Zl\:D?(frV<> 0z~nދԿ6џdg4%p1aE"{FɅ(F ! u/M!5e ړ's0(,joYBZ y"tFY8=͕:pyZyŮހJ%77&\׬IHԣْ r+Nz9 ĉmC#1 Z)!ÈEA="a0=Mڻ"W5ѧ(4~?a0ū}V8';쮢j5~2ƛ>h\g2j;{i AnMP#P2*10eupjdUA&B׭IxYnW'݇pOԤKd1MX-TN#ʛ'@ڜq8fi:3q/ g+V&4^b_`4J3pҢw̑+\P.`.,6ٴ+4Z[a^ĘyyXnPG 9i"4֙FYDKpjb]thV p#LgMMO0vɀ$8L%C@%ٙw܌蕸kרmŌII6o>9XF_h1"~ %-qG6{s2dlSsI1LxnQ7.ܱSٱtGLל .#;$,j:)gn!?Ns5ܘ1M%Τ3NE;CRI|ܩX5 { %sD-0L^|f9^&` L, }]2hV~V*IֳDݱԷ'hLcZ*)/!tV'7nWls\BzR]>-seASj+@"sXx̞IJVs4zU%ZtQ.@#'2 'Jr9K2w3^5bˉYjK0a8)=(dZ7GΡީABxXQLr{=ɫnp*Rc:Ϊ: B wƍ*}}rZ5n63]mF[Taud]PNe )lq0jF{6Az6[W)u"J+%ϧ-N^C oDE15+t*-d}V)|e5VGZt{&3yk {дG/z> [j 8ƚ:ڳ\{ߝKL "0xե ܌kX{婽_O/Sٶ]`;ўqwa.;\q0,S맧o\vr~Ih<3vw>A;ۿmWx{B҃01cZs:zVL&ʪ2.xRgGw ңO>WV@ke>ĶZzAԕM,-Ř0Rc,h,R"p;Cm#[{_V,r@Q~z ݳMٴa5Zy|2_ymU&i~[Ƶ.\*앩w_ߙ* |^Ey'8TC/13#]iќ4FpQ>YZ Ѫ!5-D}&&,Cg%򲣐 q}xB}P]YqmSh?ŽLXKMᄴmaBYw#ƏբV烞"6Le!8 \J>Śawd 񼊾SVyi=v:-u95Bx6PX*eh B\$&bI+&mr+ۤ-TV%2s ݖ”f-y[^zzH"}Sk:`(pRuZ:hBCG7N1pTk9ȂA exY:utqq@3Gw Wjs5AE() \?k:Qb[gȚ^,e}!`.4>,:Nf;n./k_aW0lTּel'6T5#V|qtLkKW^Lp\BfZtѲGgjWI,PhR4)3Pc6o]YW}C~3!f4!N^3fkӮVǚo=@QDnMloԈ!5C:UN.9iGt&YxϾ`u) #$ ]mHlˀ\LMWJ?Im)# KFlGBarP4I6\(\eG/ }zMlj6@3{.`tEߓ+rr4݁*u6&'/Jv8Wf>`@~iPMxToWz2䣇Jb Ty:o[?[_s|-f9ڦF]XR̵C1ئUFcߨGfoTPO.1ՖD|d’2/I2[lE9OYQA{Q2&*%UTz2"v$ҎLkV5@V0 E3A.vgzdvTT&U|d1y.qS Ul,u>&1Y>3 P z[w,-X[tskO@ ˾`a1y׶YSi@U,ɂa.ӽ =WVeEAnj&FOZiCwy̙fe1ZZiEk7mq {K9b{·@XЄ1|ٺ:4-ZJ"|,.3GhwMy#3^+RF P"!nP84+V Zʶ1M8=\j4`/ҒDeXecAOu#'jPjﵽC~7e5r2"eZG>F oDkԈڵGA adXw< wh}(oϩuk}Qluhtbw ssә&q&@7{C?9waGVLE|Aҽ]$"A uGmY8p Csݡh&`?ɵ-q4i]j#&G@2Tiz@jL>VF0qPd٤KT/Ѽ-ɳlFhOrTӍ/cvG*V< fz.'jOyJBFVrZWޫaE&(+[R?mCK~Bߥ6-8+xUAje _D8%oRN(B+-YO)΃-h]5!Vw,Q&$`R Z`kޢ/|^ES\< lvD:4#?fHM`aQxnlPU]*@!Q4Z!+<5NsNRyFo"QBk([0Dfv>6pWqKZXQ, +K8W˞Hx^kȵUU`wᔠʬ {Ø@b AVj:,Jt6V&05.Y< 28sЊm1q)Dvn撅"=32boJj4jj>ipdy5EiN}HW3wf!a:q|EkrX~COeKSZ|9-lp@Ti+"y4G\$ -uV*hbm.*E\iwIHj۩F*;,nuB<#AŽkhǡ4sǓ`*DyoΛ*:c:o3G$:/jP a1\uO%!;0&vjmqRq aG;v!X,I\pτ=tgy-P mԛ]䒩uG:27o= Q.ֲ,V c㍼+n`Š%`قۭQ)F;߄w3Ow5J@K_v1sǤy0w ngP64 pGM&,.l%h^ƤwET,b@ 閨-oRtڊ[\ ^#hb`15G&jh6Y6ܯElnk#Yd_wߤ4Zҳ1C-%3.{cEGNsG'hA|wZ>FW3hTyu=xI|zKd>. &vTi Upn0<^ o+^bw:tc6zgwPQ˔q"%aqrs9}C4==tٍ7=È5qv[eօ+ ZۺhC@wI_l9¬4S'.Rzd zѓ@jS0e ( k-oC3ԔcR57lz%(K'O}Z40R.cJgfOZ.cn=) ISfMz|絃,72McDj6;4Ӧ*+Uv @$ ekz:?n׃ήi5C>>eiW"{a$8v\Kh~W, i#4v/R2nZF7=J%A-=qѬ51zG@1st58δG{er.[}aTc걅U]Iű |Rj[ϧLѮh\H?uVGm 2?~NgmYOk~OFsϫ"(\a KvQ<.{N{Xn7KOyPě.]1`= E}0ܳ _:-$E'W=2 " );k_-
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1