Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Cornilescu 1921
English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Cornilescu 1921
English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Cornilescu 1921
Ebook1,642 pages21 hours

English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Cornilescu 1921

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Biblia Sacra Vulgata (405) and Cornilescu (1921) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Latin - Romanian (kjb-vul-rom) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Biblia Sacra Vulgata and Cornilescu and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233949266
English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Cornilescu 1921

Read more from Truth Be Told Ministry

Related authors

Related to English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Latin Romanian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.htmlս[G&W\0fY ),H)%,UO "Hf^T./#V_1DzX]X@bfFعۏߴuU?~Zl/\䛪pepe8,sN^n|il}$m7j!ԯk'Wl&W2lN|?r| $NOe\¥Kk]rq|ː&g2/_<~e#_?w/yo/&Uy8NukY=ޜ$:=wqzO= u&Ͻk|9ۧwr_vmNdo?Ou֛6/w6M~eݵǾ,2A^Q'5嗓odUՉ׍oI6T\%/8E)ƗxY}{u'G&x#ui3xt ,+Ip,ĕɶUj:)6YzِK֥%y $y1\^/.Eܹ/8ZaZSM"s bR@'ip Xo(5[j|2yrUl}]N WȮ>6VOI,HFm!^vjO?Y_6/mM7 xy'VA>u]M%6s>隓E#H:iؒIϫ]DZ޽{}^~xvûgJY;_Gp?6gOϪ_UuyMOYxnK`┢oZ y[Sj{\p!#':dk|+4(e ԯGL}pH@h>OڕMՂ2d#Cm JVe*d~vDAҍ۶@ή$le42q#Dk}_ (z8µDݓ3*.ʕ5mcAWۻ.]WB}&ìph7ۣPl)u,(o*KH)B.g/^NV6YMwVphS>nTG/Z=zdGL?^KQq:{Ȳu9PW@!Anen`!(lB n˫Ԩ^/tD rJ T\DO[VUWW'iTHP[jb?aDDScPe[ooglHFY1O6,g0"n>tGˀү;걧\C|_cEaf]([V١zYhp!h,rZVrJ$Q+%LE1-A~Zˤ h/^(\|ш@wz` o `NϨ /{ )>m(kKQ;+ӻw% qDzjܲeӻ>y| maq o& \+}"|qB)F`j%a#l+;f1%KiٻZt=u$ Vm'+^yr yKs'LZoT6`vi?Ȇ } U^64b: VaOu5ntdz}5OA&IEu5S߽{AspD`8)*A pzL6n2A#JtrHA{ZJxRBQĶN,/s=G*7;1s{$+Arn]C i`4^5@$JqSۢS4xWMz# "WZxT~&"AG!ʜ}Wa 8zO2(sd5i]tC z&GYTt*d݇tYU ˏSI*?N6G5s/ dF'x5ՈL) \"Ԃb(orEV2ցa$YW#=L%K\S6j tVJ>U򉓱UV mtUGڄ ;.lbY/qVT<8CW7(9I,[vإ$. 967~ ƀ@eP01fs P˫ѷF#>4L=ɋʌ/BYe H#HCH3ސS2_R?$_~ĞBu_~\"GnWr<-eH\Mt's#wV_/90岈ӹM~R^z;m m>II,*Kq9 j-{Rq' ' H.+Ho0Y#M hD|* "3Q"`]:*+KDAj9hF].jMG1o܉(d"P"ѽP\-C?%n+HJYpRްB.e'Bw8_}ݞ$geY(2 YPy.z I\ 9 O$"S9RQ %/. .Dl˅ Xyr[&9r: /#̜RM sDQPKC%O(|j0 G# 8wIpgE$E%¥TXH®r*`F*q7.EBjAljN^9 :H[+g\c6 P^LM`*'*k<930*>px,4.tQ: ɗ.dn 7Zut!Dya5h8@J4+Ab>DT( &*5EFYȡ +_W&[ 7}xb)k|9_. ſOWuq>X-T\A~toe-^z"Tܨ6W =P8!LCQC+j*rPLGuS/Qep!i> 8սGD?{q[#+'̅)>˨Co8d<8ԆXף ( ?Iwa!C1j@CD_*:LAwzbiWO\T0&Xu[ 5B}U%_ T(>?"-INUc)P u,y4`⇺α[`$p~buiFr s:{/ƀ R.+o CVB$V=QGwSA#c8d%Lɲ75fPטňN`DN=h(9=|+s Ɯ:úll2.J YW1S,`zNSD{(i]$"\UF1So`y~ +`^#"^D5!Ƌa.d"GkBZ'FgJn T tR  c#A1%^0[$uɲʮ=/%|Ȇ*c7SU@+2qH-!u⇘钀@C!Z@ҵ-F:r>7J!˚ n6MQ$)y3FpjS%馪KVf TYN|&_N.SMO?ۧUp1 xXAyV{(ʓ?{.^Yl.$?! O\YǍڒW߄~蚡QBzז~Y%b"3NIb-sV .ȢElpy3 d 0[sɚI2`%b?kFq! tUai>=!QFςM#9Mc9Nؗ~ L]\!ٳ4CU>c{EAY,NdY.vX /0+<&3*s{.#P .9 u_)rWkҭ`E 򐾍7*wx4L}vJQpX5!)zqL\އJ!>U >\`8)[`f!v$`F8Բ00CRM 51AEDTABG"\B$ ؊)NJp;j 'tmuJTMKO$yuzxu7´ AJLAURuGXtٛ̒4J'$TѠ52s^ؘܚQי9P*ۇ{W;U Tf1#@ <-mW! 4L_P.8GnփGW6eX"i9A@d2NMC]gBDC`@ly-chvT& "` J2Jf֎]ޭF>"x_cf.£#*0ZZ'qPV֨ t].WHUTD)J}1[RAK|]}eN+gpmӼVI0F!D5~Ez"Ͽ7SWjRkbha{SF#uC\-lSH1A6Pg %=uʢrs8zC%Bk*AUѪ&s9E'敀A%{:#YVipy#r,+Eo,Yݭף?Х%VO%p"ȡ~1Kщ% >ɗ0Q&r|F=,E)޸TIo+\٧lF?1J{1 'dHd2 L8eBgg?2݂㗺9jm&3/4!9C}܉Xa_@@o7R~_I#~O;@0 $ՉؿTǔ?`2wrگ"ǥ!roq4>>푮}h˙s#;.~.! Q"VyUUz-{|:fHt`\-PpCˇH:'H~3 =-8 w>C]ݐxˏY40T?< 7ղr[8Ӑ⇍; ǔaȈ;qsXi @%;?a\?G3m?t2o_5p Ni65mJ`B2 _m y vܸ8N(%!~"}r:ptsUV>sUbq 6&8h1Ӿ ecK|}ȶa2LNttI? <'B#-z𥉉2!6&@?d- %r" 7?'9ϸl]&G751<\\I-ED?ٓI%6Ȟ|l,Sb19 Ã/T5~ iY2f&׋ fU[09dd9t]21A>rhzu1EsLZ-H% LbM%]wZsGs6̋o'9fDǚ%9jv1}tHBaLy,/)nD͝vU!u5zcm!$ J\z|鈼k4bűf|EwVϷAALu~faVel? {C膇 cc>c3##9]yσ]p1Q>'h->Aʪ1 F{Y(Lf~UK +Q>2D ALyR_} k$Wyk"뜠 t\ :EJ$;޿XΜm`2 `2ia'Nc~s6`9~,yu8t5L X gzVi'DnI Qn!q5GQ쪜)JPȆE{Esӊ_~,Yc+;*tӲmJߟ)ᡖCzO6AD[˃anv78<5`<{m[C+LSg~P8Igx"qjF !|z#=g*YhY& :0:y*NJ/ {m -w8W{60ijHRW8nDV"gwuLGYnH y4i Xh#!Ex해YBoy >CW!\AU*inr|:#t(T|0ĐؓDp)E*,|@dL쌱@e(R[\-m6ν ̓ >#wM9P;6P];i@'V]hA:C>Ȗf^lXBY `kͻֲg!?P|hXVY@ռ t% _*w-XEC| "y3O`t*(3&CͬJ3p?M.RYD;ENi cs D^nDZɭ#3 sEW̘Z'9w@UwRsxAf{CZm6[ S=!b&nG2 q6`2v6rhH(-3ı FC9"#U{h @sRfvtR`49N1: ~ r pgJ z $6|@c/MT|%h?,J'x+vP>I^je "h7a pDSS^x5<u_5z5.k qlʻٲr縇5b,3ߋ,!PBo"QJ MGȿϪ!D^MiZD>m9JnA&Ϗ옭I2Ù]F_~|ۡʻN}kl'-.\@='E6%3y-nl`H ֊ZOvZS]iN7<$f;9וS䕼}6Tj 2YJoU~=|TPq|~HNM$ 4fŊz_A{6ZӒABu|1_]N$rW1sb*\;;1D-A`L)80e&'Օ-g@b0?ؑr2CPd Me]fP좩-|yṴ! ;CڑZ. .gbvdF.d24mfoFˆn Wcwݮl%.>;dNws".k 7,ZaeJ.xXLqb|]VųFj7pc3M-Bp/=)X>vgaֽB~D) v\Ƃi+NQ̴_  c;6\aum)˷ pƁ',c8bGҫ' V-ϡuK1 Gd\e/Fjhkhj%{q 1B ŒJHy+W/R( #ƑAhLQl5fΎ| -Bи93ĬJs*t(ũ?A8nأUx";P-A=^q]uBt<($4Pl S}C]:t&KF\Ȗ(!#T6  /u=pxr}JsD$oaxxʯ+*kTzDV|̋,E'M%l=.nD\iPC]&$UO\=xq)5Z ,}p:֡[(;wA{ ISos?`nYHHe1ktٙ$W!+ b LoCLs86&ې-IVmB%`ڟ">SGmy]x̔ Fn?~AA]dT[kVj4#C@u7Bg6 tN0F`GٔvڿB i35/8zUewVB#[qK˳Ih K-[v6]yv(v4\#ɻUU6pXL4Ar!CBY9ZY#{ңW<vO6Ў]F>`+DZuXd]EfN*~R\#xNYU  F#>h,]Tմ?c;#\5u7lܸfjBA^tHD/zLQmM7lm#a>X Fa`HbWۜwE0׀Pℭq!1!u-l6$'Ʊ)}S=Օ-ˆ{Ļ*{ڬBս ;hcTPY5͒oE-Ktq4e4n3C/aC2LL.~Ž:6؅DE3ij>|Cttf1tqRu8Acz+lR;Cy{$*͐H5XHhZMyQPp!ּK1/^Hc;xNt(>䱊*D\Ee$˿`ɢDa#*z7?س>"`PdXP>\Yٵ# [2`? 1U UTqX'`eѷpt# 0j֋Bۭg}@k7֘\lImGM翂v/}UjMH!tQ|Tt]gdF+47Gi|Jd (O{.:ICbǞJՀ1tm'xt 'TFiqdp++tp49M g{Zf-cxW"켌^qr4!%1*g7v^5c8`7>JyGg39Ɖ5ôU1sιxTcEF*}sFf=Zo_lkzc Wi S+lnk }b/{X{53 V܅R$Rt uYQkeDex7>7X{WUD#߇? )ǎEa\iz>&6jNt@in<鎹԰cܠ$iwqV3W;Mr0l M.?Dm& m[6 ]5Fpu AY뜺6$*C>VchqYm\ ٦q,S$cҖU5", -tТw>Z_cIi$x\Z;:A!LPMu: 5 aWm^WY9!$&U{@ytZ#eX:|jJ҉ {bFԳ8t\A SrLphm#+caHgkD،Pr\ M no?b,\WKq0Jf⭳IaB?ncc1ux!=Fk$y`lr-^"n<%yjг Z9HY0!mXC8^̫[iPax71'ȓlf,ɌLƚXZ4 oȃ2K=U 9nE/tͻbٻ46SmNz=}1W=jATRVdbUl'_+=CmiKvYΒ;o0K$Gpr4 $pF9P0yaTY'SMg8[q?vAAqbOxS9%seR!پC:+Ҙ1NeIYmF;Nko3\0gyG˙qq;VdY]u&hC$J_ A&ۛ8/a}xGnq;6m͡DŊRܐp_u?ߡz/m/g׸1V]N#W]rk6N\w,ӤL,s1!uxAT%#Td@ qqo؀]=7|`y9v:Bڬ꽃֍٥@vQ{g%G.kxEӦٸ w>WADrxסLxcZQGA³`yRN1;ۊ.<m2F:uB%rF<6 pt L}UPEء{vzAMHNFR m<3XFy,;]GNQo{|C!W̓U8Ay^ky^Is%LR] ׃]RYS @ S$VM쨼'A[u >CZtYHvEMH,9 [%iղVa۪xp%ή دL$^X4Db#ѓ7d0DjYG`ڪJ lڃhFY}-٢Ii # v/Q(6rrjlc1'쯢Q |OԘJ ,.f-Qb~Α Oe.,BFVZX\X8@;)7-JcҨaU]{37d*.,ѩj.q?+{[hG!؉&`YlӢ0JUsǐDU#n|ݡ9Uܑg1l.mMcG.zX4 cB< pj:7dF>*!́%U's#S1 } i m>k_ 7ٛYJ< cZD 5dЋ@UCy0:VXuO{2Twah|mu>$jեM^CM{J @zz!l9S I4R\ 3E:jVCA'V;D>c"ϐ> .1PWe yΦ~7GRz4w9U;Mυ-Xa^}&މ BNj:jf $$2e,WG^JHJntlEɒa2,{cu%fD^O+GviMle{8/}V`^k eW*(Hޘl:h>tQy.:xާ[ +4F-ez<[-K#Oj+Ch=,s-|ϋ÷9:9â:v Wig: uʤ r-.aآ X!" b[[cE'2</OnĤЫPV^*yJ>oE$fYؓ8 k\IT7\% Qr8b>Xm^UI}6jDq9K柁/Ң{+gLl9#B0=&TT(ə\)zF&=pБSBQɢd7U!Or4K1J߮>bxrB GU"V3Ls/vP /D亳lx`Fb`죊v{ u𑳵x6K{=iA R̀B83킅f1ح+G{f=\HE2e~Cu'"^ֈATaK웸n|+[0%>o438bsBо~먾c{X)n<};j32Bb:̓ I"Fjx@'Thn,vǦW+S)Z4Gc(?+}ȰS`Cwtuң) ek*5&IJצ.~i;(_hBoM޽";z!c j%>bOuXզk_&n9q@KKǯh_+u-#XfۋQ>Nl΢*0d`t?~a19ίݭiU \i&Z:E?z06Q|W褘ƢRǀuAh|MxKLf+YZQpv#;#)X$(<\(=[De!f5 1Xf #|֚׀ўU+k8bF_mKRqt#& MBߪt8{9*4PJ\b@EK]Yȧ7qkش oWbCMgy׿1. =V-S ӷ>VBjw}I(lNǮ~M4b>ѮVLK5z(ܮ%^9||A/ f/zboaXI˖~Y\AXE'e:-6E`$Q]m"4X:b6ӚXK(+F@Zb?.I>)4䛷(n]1lXPHUoa74ZocY"dVeH/,( cUCPpp&ק+ )f(Ynt\`,˭UMjiF?-Yhjo} Ф"̚ _;Zӎ#zAj+G"'7yc :AE,byG X_5 ;пL*0kBI8#mxVr.f19LO3!BcՊ>'yVȩ\n|RQ {fE~'0GʭZ]<F ޙ[[cxAZ w*ʔW/hAq1 lvQW}OS4(d'/\lxyp¢sRߑ TԭR!B`R=meMZ˚nA 9d2j KMm.y '5hHOW֩A}o_4&-oB9Y,˓ӆW-o&8Ι>Sz1iܥt;Wz uth1;'E#P](Xr|&Y&R&sva%!Kii0êCE>}R fGzq]`A4^|w0]8e .†wg P|M\E3zɟ^ aBe].z-5_/?*7]GGq^LqNS<γ{هGNr~%Er~79O.$Yrq\\$w{Ňž}?d&2l}k%ku.  S4X)r9/ܝ y磸&E S8dtR\wJw6"E^ )mogzUg){l\+<wYtLLqJ7}꿶b1Ǻݽ`l:ҩ2/ȱp{]U/ͣn)Zh+𮺻󹟏s߉.mUD jzxY("@b':o*vm3_[= Q/`¦@Izw_{a3kUCwv"oPTxx BUܺWa(+;?9{ _g(7Tu;{n P!1ݱŎgkǽ̙ռעB }^E\cxU *dJI) hH8Hn&uК@7]5d@Ac7*F6h{#Tl[ӰA~"4Ǎ,l$8Q.A5wD¼FGwj:ٞ$7gMsހHC{v~knL6vOy9&7]Qgbte^pyE02"#0ߕ=.ߍ*4- '&"A& G2uh_VLY-)l[$z֑t/ l%ue^{3F& Ϧ5)Rqq(c3'm6`IFM:Zsw 2p4BouSM]Ҷ$f+2쵘֗0 5c-4;iz5J{C`rt̎d- s弨;Ԩ)!!bt4oƬ퇹۱?$ay2d!}hw썲+7eƵ^3^P9m9Z/.q@Uݬg1n[tUxt̊_"D>R[-)2$qƬF\RрXlۇ6+x}k6#z4456UMqV÷Nq=rrt4ʌ)?X ]/p6b?PdRWYYPʚ.h- yͰy-d |̒2q}\*qmg0^.kwu*I<-|&| Ơ9'VLwrpܠiƊw%k$Ȑc.i$3DkC?iGys4HE@?QRahDs/ZJ) ʕM_R J!`ߜ7>M>W$sZ*vz&5* HQa49,XA[go&i2IUaQ]boS5*y-ۻ2{v %7CnƷ`9Hɩ7MmP<>+plx1q{FV[ض*i4)j[Ntm_x3X8#kyˁZxFȗ%/!!?!&xջHMG'HaZ)5-wqfsvUQlZo#50bkleu_>N}p/rЀ e&!#bO,0#jfV|Q~>}5Gbv^FIdž[?@}$/ֳe\8Ա/ Lı}08?$!\3wK 0 `"v,EY}7I\fuB5C =&Ѓ#+lYzr&ul! c^0ލ5pCTc^yheoջ먲<+QRިyoE{ ckgo4| a4bq:rO_Ahm{FCZoާ>^kH&h@4. ̡ӕZ_PjߨMF l#ѴP1VAT !x/rGkz e1yJ nUZq79BŠ+:Z|_!gć1GBŽ0H"kq߂`?aDBiTQ;ƉOE09xejU&!8K\G
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1