Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Bibbia Riveduta 1924 - Statenvertaling 1637
English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Bibbia Riveduta 1924 - Statenvertaling 1637
English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Bibbia Riveduta 1924 - Statenvertaling 1637
Ebook1,698 pages22 hours

English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Bibbia Riveduta 1924 - Statenvertaling 1637

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and La Bibbia Riveduta 1924 and Statenvertaling 1637 in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Italian - Dutch (kjb-itriv-dut) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and La Bibbia Riveduta 1924 and Statenvertaling and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233924270
English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Bibbia Riveduta 1924 - Statenvertaling 1637

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Italian Dutch Bible - The Gospels V - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    !2^book_preview_excerpt.htmlŽKǶ&WJR7I &E<"%uKA(TA1؎pFxdKo*`W{sčzde\W~.||j\. .O5l< 'wK(ϪGMr5I^7+;irq{w.>|.KfvKe)bY'x`o˦^>u!=O,̬@6M̋2W$iաȝPifɳbB~#kfu#max}%T #&%X/$yQ'S/ mI,Ik羔*nc$ ,pjYpqjǫDMFV:b,L,7ErysĒ*Qɮ o:TV2!`8JVGrS,c$Ąto [7IL |hJyAPPy.Y{/`juC7EH4 |Yel\On/ $v5=u7uorn_Gz\ݿ_1]|[.?RV";/ '*J+4򚖲拷)EYׂ!1'=18D(FvK!]GAnT` 2%u*lAu}䡺0ɹY`b>p+lUc-ݦ r-Аβ&7B.=&-@cU=%$odkstdF 򔎖c-d3|<( ,eduaה~FIxX.p cC7nvu8'_86U{&Qb m<1mF6BHS<EM8l:DQ9,:>7e^~bR9XLT_W^R{ Ud]d"U:F)tDI{CN)hWSR'#{Fy>ftfSsAr. Nɤ*8虛9sAdFQ5x*6e5m}&耥uf*˅Og#yknvNr2Q8@܅ӛ^luPPa&4d $K #8?#D/lr=vu("lH5'7s9]YԞk  RmV P~TUwS>N n}iJY@j6!Axd,,uer@5+ÆL#8hFھ+fņjjS@*Q]ufQ!eCԤu jW낾N,@/P6բ|]w;(ꯏ-o|,B Ffe3DCqIvD=+YI|ۢbNc 3LI.Keߓ:u߇ 4I`5'H *YRX\"\0sɛb|?Rr#yJ!ǟ>Kݻݖ'AH錄%M@R,VHN,I "@ N(m̡@ԋ<=Za zC Pr_,,y%_>AT,Uxj)e7y&<@淅dRI^R~J:$y-w,%ƹ/d%~P.g`8pu6UE$h2 !"/ʷE%La[y1Ycd&^lѯJ/6i.+yfHvee.Z]72ŵXb:2U݀TysAF eƥ羜?|-0M#BЌȧ?#X ݑc+ fV ^1o1?D% X/ 'T>.x$R)W(Ql jHwa^c;t !r [Cp!G<_9Aңq'Z݀_ÿs>ϼq/K'x$32$Ap=\Qv HɉDDOe>6f"p }j=ۛhUCdDgz~. (fC[e:ť̑ )sc#2Z^zFQϕ', <LF,>q:g & {VAicw*I\| ;ϮSrhG>{(6'-2dK-#~_FLD.!(בDF*6@[qH,Ȝf9#B m XS$Ta46t,: AUs9tCۅ< H0ܔRfS:νz좍Jhs>6r~,^wS}0*e0e+`Txu/CAe-b]*i=z*D2_ [y5} &QwK;LIlmɰVau>[ #* < Ѩ9ǼQǐ7"="^ALTƬ oRMX-UOBH ^E^X0# ݯx_74Pa _"V>~\%L (od|Q.o`{N )cUN϶z_#2g>UyՃN%*UZOO/Sm't[8߿׉@Rjmo^r+*7ZΈ1nlOOZsND hڢ_;F ؆*BɯS"Lװ!U8cG`&sLbF,>F]& ICM!lu/Tv-4gb6OۤaD\h 3K0jw u-:<Ӓ P]DbJlYQ\/t3AΓYM7s@3.atg{uɴH4[ė/ձ+)\ҎPWqL@PW]ė (FR-ջF@ISQ +^n ]lpo"!(Hɛ)` 3%\EQY 2k*H+\\Nt1*T tHfJ-dEp1 x(lTG'U\Vܽ~/%"H&ʓ0x_H2Y*w{jS{~6zY%cȦc^o6A0Rk1NĚM|}^p)G-d]{V``9Xn҉`AY0YjBQŊ4Rޫ71% PncQ/3)!Xv&S@&w."_*Sdh' e=EG NezOoD|.E鼄µC"G4e4 d8UQ;A~u{ .vJRYa!g 2Ͱ<,HvKR4ḻ*K%Kfl6gYEb^%|U20Q2uiW8>9FAS݈iӂ3d1mm3Ho_\'O֘@r :d I |roCx@x̳ժf;/3.('Z 6_orWi)t*"AO -pQ"̱t+AvS$;`s0#Q9Sn=od됍pe̾(TQRhw` ;gi3ݫ :ItJ&lf6:wѶ}-ES'~H\%>ȝHyC- Z~*Z kJbRd-rHKS9hͫ +Z v2DRm6dݶ^aZ֛Gɿcc=XK@98<6Q#vY/YS5Œ)BD'z6XU%ϡW"k;SlfYO"yQw `ONnGBvC9'Rw 3f\^3"2LM ͍PJF$Hb&d\5 d=L&yՇ7n 09Rh7Nͨ8!l%{Uo"0n%.l ., W*)lc:`׫̒4J'$TѠU%cj&b kuf~ (C#+ËU T2#@ <-e*lL(`ރGW6ee/bHY~~ʖo%M,#h'4NƐUTeZ(Dԕlv꺪 pZ}襬!W|Ycp2XIm2̈́+*ץ#d\Z@!i3lX)YFSLj",No,1Ujn#.p>/+> Qd٢RZ&Ք7QFa ށث6͛hcOAr_G7qf,F2e4BQW혫%ac OLb =T4Y viݦhn 5T"`Sdjꡉ6󂪏p J>tF>SMш#/+E,C],yl\ȒdVD~v"Ȧ~>.ݕ$Xߊ,6:F1꽒'`o4mE"0/j/ף)勨#F2Qmc  iQ$9Ӣe]o/ 4%g]yjPD|fZqp9w Z Bwh[LrPz%qؑو\z2wI@"dPpWచ<DݷJ!1*飵3tb{V݇չx/_2/yd\Cu7,cM8_ C /MO=H=L}Kϓ29J?p&yrq\\&OŃAoi>cd3EꝋC\a8ѭջ)թ\@b2@,;jVz('-7B]iNdWǿ$_bBr ܻxaBU :NB!RD*^=7ɗ/~7E6:㵑`w1;{ aוs3-qvS?&uAЍ1؏qW|+ieY8`Wb${bصWnULyū A{}CHyu8/ , .j?ҩέ]дJd^vY4C0UD}Ł~EՏ}AG+H :6~@vP\ۯAN8Gz%^`@!uƉWz~ح7Foǁ v6:o#*qՊiaOF{["xMo;9/pC/DHp<?=~Z>'kH|t}uƸ5t[ct p5X#:ZD7ak&PRpPv6GOc'}TF#LU}Qt25(e0J&p@n펠Ki`Mo"4k=9nkׯzFS\A!3z)!3yG+2mQIRkvA[^dqF>stvBg-"b?EYL2I |FA5iݓ(_яsw bǀ-Vύ~1}MJ&~ϳV!$#/!v#D'q[' C%buln"I m<{k3kg':"g@}@b8דlNjbUTm,-V5W'. *qP}Y|]G>" RF(DЧ0@!pqWO52## 4dщGY¹,y@6jN='E7εl)Hhvy3e #H0CEjAOՀDQBLvۧ_ V] ޭ +]ɰGߓR\ j?̤VLd}c}U)G^nRv4OPZIQcS$AeLBuL[X$@ϒ,ek3ŲNߖPП$Է]nb L6c샽':CrؔÞ =;` km0/P4ySKUYa˒b+=ЌU[L:uaIdg>|o7*r3Qc=a٨ވ&%9 Z;2B9~˲Er^҇5/9vCۥ^!^pE輥ұ/:JEB `]v&7C'myZ$MGnԡG;(C +pQ򰾺bRƇ(;E.~ݒI-44g褅Ek 1,R*Zc)! |901v^YT5akkOQCHK 65r%[ ObWa ,Bxv.]Ѽ K6WukC"ǀ`z!pQ,vغ)Ў cʬP ;nֵe>@?3@>,? y?Q=;L, ղCg=+_O(K,=n< Z^} / i!_oX ЃN:`ȇukOUXR P%bJok97C-V+0T155E?wz7 ǡ:illS$#Hp hӑEaCԃ=9ؿt>LFD=hp9epf4Og]}Eoq`0tv@n(c×(?~="£vY ZOԣá0x[;y^w[?M0QsJs`!hn[sD\dq›J'_R wP*j}Gj`|< cb8M?N-%UʼWnY[RMgC\Y==)43&!y0XdK2(c*AksiQ?hwܪP?h+ӍJ**ͲGLnCrZubw5R6PE7<$UF4C.:v95 uXL!My!>CNKYG "6f{1HgRt1 s8|U[Y>z' f܁Jum}a lM=)myh3JDmZr :Tabiq1yRv΢/?Asfy,BmT  "]Л0nCM؟3>j)8Bۀ&ZǮ$Ƕُ~~d_9GўY=C  +f3$ { Wrҗ5QDEku;6ŋKzUz%jEJ5W[t|-VM'n]XVúHQR.J%4Q_Fm})*φɨb{3a{9ȩBkZ" Qy&3-؍wqh_~Bb<=ri,Q6^uh::1ڃMW&' p}yǁ9Qj%(gKi!FPBi< >${2}JAC4VC`3[yt3UO!cE[LR#6v6EЂC>:T-*5<];!1Zh-G(V FRߙ;AĆC:"HU|v d=ֲl'T~%{KHhZbJ !=p& oZJ Km:ʰb'Alޣ'b Cʟڳ;}y#p+xŠI&|%; p"χMcM VL);ZPϠ,OqDlICD{ÔtITyXfg")GD$14o5łd8,BUv pC6Vc):5#HvMFÉS1l:TNpsue!ƍ<%}P2 I=TwF8Q=-xֻb8$cnjNtE.1}Bo7+O4iyޱ߸7 S!==%S ugksL~CD1 %@W3z׏:rb ((,o[~{!vȷE m,c{z֨'E!UvՀoޢ+E!  d! hQs}U̅b>/蜩ߣԮSG:klԫ! e(m77^%DA;t*Prۆ{sysLKKaj{oHa_]H[,{uR5Zse۶l]rCm6lM 9T'=4-m>:\s<"t-a𘛐`C$8=0hJQe8 ?CNha;h R;AV`TaÔȓ;v0:[NIy|~@:hkqo)K?bNq>0^v)sY/OйVŒ& ٘s9֔kliBUWuڑ(6f4Bs}57=s3G?hu |ɗ "$ӬE Q(,Y^V ]H`=-A°w& FZcbo,7M^K01m4ۉءN̦qڅ h°If D?|^c0Vӎ‰ ic,G"!zD1Ә3ewbZZ;lЬKf H`. 6N6Rۻ.(kCE;ȥLwY=ZaG3쁑3fG0ߪ?V:[7в0$jFQTs;/D9 43gj<ӽ5?M6cDT[eS+FOGm> dcЂz,6S9eru 㬋٪ugo4_Nb/* ߙll |PO,+UR`CaζҎ6V`ϋtk~!3s˵=`)Ye[La0l b 컒 KՃ[9<1u8MisE@ޟےИD}'vK;P٣V`Fb4D~E SʙbDǺkţԟ<0|Ӑ! J؜G9`dEb&x~ iբWoZ]fZIAUvMwūHTS^KCɒ,z#1=:מ2K}fv-9] ;Պ,3haރxğsY)Fv6v>(J8+X0~,(q|gk|ia̯ѐ޶Z9#8(rC9 |ǝ08R_Ѥ!ہ;Fx("aʯ;N$_;H?pT%Sp 5X/y+#mj6185#Z:,,m=f{Hǧ2G7/s(${Hr5dHMY ˊ6As`(B tL^Pch~XܴEš瑚|cxvS0!_hoGXR%S/ODOb6F48>JSXjW5{Uj},Ad_gi51Е{cw?О8OLBIN4AwuQ3&V"W(T.}\טfL2+G#o &W##I v,0iʰ0+Zz~ry*zݹg3x+Mܺ<B'M[9H$[.g>;#gO4yLt歴R8a^ gS֑JN2bc}!6 bvB xkAN1-!-zEP5oMK u.'pgjY0ϒy`kuE.Xg\-`0FE@Y=`] ^Ϋ^SP2ebD-؊P7ErƑh5,ԕ~qb(^G-AbKB-0Ah 4Vàt_`": |/_Z?w4ʀPۮ,_O8hF,tv|WߡǬ7\WXOP*h5x:3p߫d]2"pdSXS4 㛇f[{~P}N*cx5ߥ{opvlEܩ/*6K~J/6٤eWeamذq%-Ϧ1j'2᢭ܕN:ۣAhtAe(BɊ\"&'l [HQj' %?bGo[M~`{sFx&l}a:ned;HN.f;Gi4>]6AB/YBdzΐi=}#}qRՐS+&e3g]s9U Sf.l45u6.Վg۟1ֶX޴88έJJv_͛5nSK}xJ]5s=8}co/:5G=bѳBq9z+y9Kwmy*uƛP)N, DqGw Y cGܚd_*q֢M#]a|!v(bTu_4iJG`C6{R3,,|C<SN^aj.^ dBj@ESkmhDH~u<ܔ ;" Ć>'8tXa5QN5E&Rύ*|NL#xA.E_pWg~  Q)kƤZ߾~]ks ۤE#?M|XEU%EwLi73VȣwRڠ*SujUlr9At"qz,٠ +1]KҦrnn!W:nb`8~v,fMGL`s'"\&K~%0E'451AJfdsFs)2EhiϭHsC ۻt"iI48ŎmpTF 3xiF0[ F˅{pXrMOidpظ 0M9rKA(mVx웰mC/0Gr$],WtH4kj ޒLT8-C+ڣƏ5q i$6248)&v"Uu"K{hgZ ^0gHٙ|135iFz@ٺ(iE^&]OHSnJgN/'=lgA&U"5 L+ +6Q!Yjf7A91,?8[?;@=d<+Dci-;/|KD6kT zB%Ҷ=af*溼ک$M3DPܫW(rm蠡".:_J^4wf z9=tT%J& [ *@U-eZ=N$&+wP0D*JnQѮkC Gyr mpDܚ T#! #d-|HbL):q*vcW𳇑^ozۦ*VjpR'uHc2Ʃc쩯@exq5ͨzHRЭSd:uK \#3w}Qu" ReRZ 'J@:kqi/syGpw=QÂYF54_dFAz@Қ9m6)dLo8"9ɠ@1TY8rPQPoj'PSߡ@ROw=Oc~Z Oڅ[;'!S> _[mr:PF1Yhjvd*/Fp@>Wm0RCFM4ӦO2q?'Pdy9KF(ŰHWὃEVӯ [g8R&|zFExZppZi<j*у`ȼD Q<Ŕ5tEp]&Bpe|Ns. )%Nhe~X &n'؞ {hc։=Z-IF$h}*0գU٧ȥ{ )- To%թҒ7 J/1 {c Wm,]N7tӫQɭM\kDʄ 28xKbxK~aTW:@*]i&ob,m*8ѺIhc bց5oZXKٖՁt2Ӈ ]Z^.`sh!FELV; ƲS~ghd]rZK%,,Z&U?cr?]r&z,0/a"-} uyHM?(9HA^"TjNL/tA:Y, 4;,4P&^o'F@14#Q@_ hdn*G~ [Q؜ 1$X(' 9n-:;cm-RMQYncK~ Kl[XMr҈'? Ib B2~VQ[Foy8Җm~Wfe8QÓORd20Ь`]uK-bύ[j BO {^NcD«ke &7N-M:hyw[>mP5?8^dJIlTMpu`CDOtNjVnScdfBH7mn|5JUU#3'ZTqcd~6G|*휽~ JSS5c'h)$m C} oz;~|&j,),ǒg7mp(ogوb뙆z1 dr6L,uX;԰5/obަO S5|n͟<ӒE 1߾ȧ?]0@[k)FͯDž$r.#sj#d]mq]Wb8M3c_˦ Wg0/cMo :߈]3^$ t_,.{4N?;v劮z!ch+5 DaG_gҦly!!U;͐/p=NKހ3$U$oCۥ.StVR uDC*( ֱ$\, :i)S:=\k]LWR)L}kE86`8%Ї 4=v5Ws٦Rk c>XV,k1-$vRvVѲ6Z3.&C*eEn$"&Ir5<P+Ѓp'K&n38:vO1KمҺ*@GsysߋU<_|dmM 6(.(y\Eіj L&ʾc^&rN1KΞEZ:b Dg*FGa6bn 󞄁[ڈ9ZF ACz|h."moR?n[r)rZ*>9>@`e&rsmh#MϞPӲ9J@rs ~TceH]ŮNtcYaz>pkO[1֢$MUҫ㣳sŸ֞UI'2pچy!ZNǙQbʙc\Df#|eJMu$NȺdCNWE7Ziԕ~o{ԾڗƯ]68^9p\{)e' |[XQ_U^ XЉ;Esr2Z1?W;1"i_;ZVonJ8\xk{,hk<*Ҋ%$b^Eۓoo UŠvٌVڣ֥B*nZA>)H9VA,Ut|.pϴ;~ײ5s޺2>xU칌2JK&-)DA,AhD#vpE.@BcȄ$5=I MZ8YsEULY0Fdح8ydɔ3At YWTn4}Oa`FlduT3lWXe.<-G^t-?FG)1(H1밙v9v.=W#ew d~xĶP+*Ům|ב3D/O1IWn\eۋŃarYry/H.&%W"LOՃؑХf2X}:0>AqB=w5RO*yq@qLX@$\={ma\ ccle[/-vTz#(g8p_5.IhJ,GW;>T"۠> ȄJ3 z8S(70{tĢ$|D--] am5<@Qͩ{^a;=|6GUj>Lt\iM{L)_d eB.R>]YD̗K`[r_c*ڸL+S#"5pP&m R"uECvw`n]-Çᐦ"11oN }? rMv x{H&Ox 6ةOF.*}M -aC8[Bw{Վ̷asE7GG} &PTL)]+>”C0V{s%\`n*wpg6e9tQ`͎aC*ٌ =A8U]447ʦJәqǥ>>!9ӆ? IaC U0b{GƻhimuJ}5TNMH~kD^9r1U.3:$ʰn&'$6[Mh:4>ba•1vEFLeShhIS],WXo4df=O:QBklʂ_t8QXbQDHw+7'͜ڧ JA/R)#f%>5;tbl٭#h;;&5A}^&WH!#~$/=D54 =rSZ 6mk1P曝Pu}AV#Q9ڒrI=ԤҊS$_YP1>gV}\jEZS0="x-!P 킮){^hqL( b
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1