Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Sagradas Escrituras 1569
English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Sagradas Escrituras 1569
English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Sagradas Escrituras 1569
Ebook1,482 pages20 hours

English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Sagradas Escrituras 1569

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Lutherbibel (1912) and Sagradas Escrituras (1569) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - Spanish (bbe-gerlut-sae) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Lutherbibel and Sagradas Escrituras and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233911850
English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Sagradas Escrituras 1569

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German Spanish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    z2^book_preview_excerpt.htmlŽ[W.WpJ>CeImI[dY)S~dl FqI4p8 > Áɬ[kAJ],&/kmӺbbgTWe{GH>e_|$ }p@y08\{*_]YRW'OI5m% *mǯS1e8烏?޽w~rNr/񇉽f㲼zo$YcΗ˪$YVYsggw8ڳwO;w?}l#>-,,r]ey/4tٛJ@7e&_fr:Mǟ<Qj_]7[/'~$ӲJ쬯}Uz٤sHKNQ'hLMj ,U>9yݎs9'e qGk'ro:9 duHd!X'˲o _N['E$c/cIۉlIÂd!K/?I1(YRd`9kG _Nx\bdЙ&ejY@!_/Y1jY&OVe)5v2^0\M-Jdۘ> & =yƗxٍk|O%f.J^g|Qx?n\OкN |UV+cY&G}$K_Uz#~tJYw^p? ?9-43OQʯ* &R[~ء8;)F~?$f慷 ?-0Dz'Stuy.4+꜋!97\ ݽT6 ^e"p [6 e'E#N67.ݥp" A-\ BT=I^LWltNLXI>nxM nGukIwU,eIi&us[)3?OXMM*_CB 9 6R,WS?Tlr%(ڥ-Tg.F|yrCSz;\+˷EC {=],#]pR2fFȮOU wUi%:wvcІ{k]Y $%VOȩL[4M^ͼL<H4+TYz<QD^. * 2 KR1z^y/MhĠp J:Qj)Gv #dMhp]-j2|>䷑e"J0pسR{_nes7ʳJxL!l:#eItMi$LdV%yVֵu3)wJ BQ Qg" W5l 9\=vJ*ʯ D`yF4aLlKf3\bz7Yh+W wS;wRǴwH$y<rV3BAHLxEUIS8M(钼JqTR/v>[!=Ƞ%b(+_E'|',f].Ђ.TTk _'(b1\\\$[SQ :g:lej!1լKE WX)5-f,K1иKj(ͮTHۉHZ`8PXkib BdŬ'n :1G&R6/tc "<(AF=.iTpP4 XǗ2ocZ pޅzʷ)bv>V_ϙP/F&|oV'љpD;#7Ne}o=6 ~PISoͫV,ZH5A۵L\Dy)Br $'-ɗ^m2/6d3aXTm4{TxtNs9oqz:Lr+uXMGokd{g:ɵ()uYufn\ӼW%I1IN|uۙH^GBn^)QBrP,i`rS ~K!Á..khڢnV޴Йw<e^UP&zd8UI8 ˨2 Y.]< .eЌGLI2ݼ#}LбʧH(^n~|Gx/e/v @udݚ/ף4_9%f߈>'/ + z$ma%TI0V@x,/O sģ!H.ȅKa :4Et`'"[|[R&wun9-r8J`MdF;,W&2vY ^Han'?P'tg*EZKK{oS5.E%/'e[ fe-OB%@e& 6),Qe5*] A^wo.m3q"ʶ LBLѢ",6?i>+~3ڲӼ@X$&~`Ӄ|k\7J^7^#;ԓgcCL@0(4 +_`:Knt\B A;/Z؀Y"o[B8@\2|!G&6IV૕BL).i6Fk'ڤ[zмY*D[&>?0"@^.5r:5!-DU $ĆlheF)'v9u t&e=5Wn; %ppxBx9[}$QBѷHȚ)@XTm+YJ>"ni"'C%Mt23[8*ΝO}]_E{D^歠n3%\o9B٧~UNzyk _!R2y?9ѫNx( NFb |r`LoO &+UhJtTwreu'B5.+4'Uţ@QL$'|iqn'M5Tt͞?)ޢ5lhv|+GD[߂~"Z)Q=gG ;c&Q:zLFbzE7(((aޓTr3vz[`'XNdU9Vdy>okꑈ#[-b[AfP`6wy[Ǐe6*Y%/L5+SU, SBsx Fa9Vnb S/JR^TڒyIYnIۆOPz'CꯛO N1SRu"~_Ln[KP (]D0 NU+V#A`behF!mTFSolS<ꠤIJ5/<Lp@z](aʂL5Q^XbE A\_H+9\qJcJ3BB![@IM:gE&W Пx4κ Cu^T@s's ; Y$tZp?UqE&`  p//1>M#fշZ@J5Md>|Hf#"!(Hɛ1;LeY[2k*sCgr9.TbC]>=/#ŀࡓyb|@U9\VH'3lYrN 6ElyNS 1.5^!I0IibY?>c{EAY"y6N.>%ҙhxШ6kYՁW C* ڲhxLGGx&.X;6~!~ŌutLwϔᖇmUK萟Er:^&v͛  kLHn*E.DƒƉ4/5F7V>)%`F89Բ0sSZ+wV*g耽}:HThAb&6h( rThEƤd_QCo08;${ f&()_Uc$@dۯ2ID3Ni@DPSԓ<ڎ/50msT]bBh1 + 3jNW|| )aЊrH4uY }S[PAශȷ @ŵ(r$ . ɺm?v´r"#~)?u0ZCC<SJh#xDGz*GYf xYÔxAS\ iMr*%?VLS<өP)-dK̄Uțp t2 j2&b2 $VlRMLe e yh_'/p鮳RG? :fV _+MHznZ!J9>$vϑܦ7 A+U{P^P'|%(+)̒4J'$TѠ2sAB^nLt~ufJw+/YPT12PX`GxZW+ LhT Rh+2,s,DSoz~5`qHbLe"S"J:Zu]Ս` dwT!!LODp2Xm2B#!;EeP(!B+z+2+Ԉt AqWb4Zmj `eV~)\DHEy4z*(riMlD 5r:(A+g5ڦyS-b?П_ݽ<eoN\%f,FM6e4@QwtՊæ1G[T [&1*,6,[Ql>#-}1zhꩨY]|o祀A% :#YTjapD^ePB抂r٬'u^0$٪$/r?`io _^ڀJoDoF>i%bW$˥`Y~vec=Z! 2#,#c  iQ$9çYI4ˇ(m-~˗v9ГRf\sp9 w Z Bw8hLXrZM|2/!*q"K^\bWO" s@"dPp `ZS/ק5k7w@M2W,KXm=8_sh[a+޹9MK%w'w>J|$ {'{7{ܽ=KO~$@;9&ӳ~rQr1 j~[#nR9-ܮ)k~yޝv>yEtK1A 3o̳|6<DO@t$G.j&hO[0 ԩB{:>w…1Չ]'~'0oւjU7LY".mlԦօt QgH{ 7]Rk{A9;oU{'$^au{|k;gK{M$f>A$ o~v ^M3If.Uo~ZHO 8 mn {bCھ3._}h!x7&O 톡 Xl'h?o=!qg%.(Pqn/XA|5SRY!B\2h6p.N'"  CۀպE'S7H;Os-"m~9 p dX{ԟe^!37 f7ULsP_lS$Od7=dF|1e%9I>P2aǾ.2.u88-ڷYTȎxn;`?(go]ïr.p^)r1@ok>m3d/<=h~nhFU[=@~gjsss1['S 华g}SBV E2X;?W i77p>x78uf>&(~/^MO;KDV_n}PMT{uC N(_"C~0b@]8|B0$*F6IЩT8 -p/$yG0-|?d f2̆uhZ-0 Qz&YW#bc~݇+䗽 |{qg}sVѼtm(<Q4v][|_"v` #8du"D(#|gr<ƛ}oҾNQ(M?v\Fb2mv}~f>jxOͥ,y? bCB^Ʋs*CHҶ'-'tиyjF$=>آqbTP§}1n*Am=fVxvBLgHI"@*Yp7-wgHYˎ,̂Dde%d^lύMz8y ZaVȬ$VVˤ {媥y}F,caņHlgG]hǬ,{_ OJF{m:^yqd8հIpmkĤ3֘q9%4N (th}z\oMEutU[J96HW@>S$=op0}~}e%Q"gBUC[>5+-l WUA:,IA^f&Q|R su 1н{ "`K6py-7ZRX+3:ecȟҢ]DBO- U@&}y\?;AޕcsVi} } E܈gH4+;9s]"5L]O x"専EϪ ̂=*=묘"nz?K yOWʛif.jp.*h߁l8#ʃaR5 ); *9b, 8 9La!e9\28ut^E:$%`/@}֠Kv Jrxׯa,a7ۡU~"X:iPџ# MUs9GP w4.J{~/\a5K%ki=:\l~-VݶS\x-[ ى (Yh]3rqH2 \K =۱]B^ƚpvy 0;=ԡA2Lo£tI>nQ|a P˔j_NӪeê7/I( 2rқ+EނnhRMM; +u_!? ,A.\QV(_WD!<}xz@(\GÎ֏٭Pqz4}:¢9HrBźT~8RmwU+$>A-_@C9eK7긐bѐS?"ӄ> Mh6֙nf@Bш8נızM~kCd+ZvLE:THt)tf\g,Zh*(xׇ(b(Qo>>KThTTH`ЃdNև’iCo2_xS|^6 3}+("YS4 {aZ@CQK5{ #C,ӑPuOCLV#"hr *wS!I b*ab/+H < '֝H(>L4=( nJ̆Dc5g9rjmNdܱC89ǥ,iv"0$p20BJt;M^( Bؓ#)8ZB<>) Υ/JmRdsj**A*lQ6YS>2ꐗvQoĮ 4d'nӿg~0rg&B;rv=\\1oh! =BB>m.cdiʹ V(CD[=Y,Ű,U6Jrt5o7=z sarԺ:A"^eԌɗ%rNA!G Gs4bԻXR $.nމ6bC/3ERd]}H4sxL NRߨCsh" 7Q拢!])9@,dLۈF}Yl֛m y_¤&c QdgڨFkFc#sת c*Z2<Ϻ m8!-sKD|Tb4O'if[/AŲ. Jl8%)v8|󗊽`=W*aꔺ%8 z4,Jm\J=xThπ=#vxX+ p(F,F V֩=p"5 ^W=$sJUT;A᜷!g 38 UeFT?yıT+\kz# ,@kWWT ]KZu_K1I]-[|aPQkY7]+F2S?hepr *b8UPSL>]C|khpqQwPmD$f n+nۂ+77)ʮ;CɰsD#FSJK?sd4g[A2 Y k/x,뚋kwTPy2ރB*0/z|DͧbTE *4l:cx$³w5;.Aal "20T0u\g;v}᐀_xoWI/͟JNk}%l~IE .uJvkQSh 5UءP.kcU^*H\cD&W[ _ӂQtTA j?T+ɖhʻ&PZ:4>pk3 cQޖq''Fvb;RR4ʷ c 8nW(do]R~X n$6[f[d0lk?2v؄n%XEz%Ūu46"r:Uеg% ]E.~0plǃjg H bZ<̅&K7 C;dqxƌHt!I}2!rkjė몚(]@&,uZBΰ8s@Bܚ+1cgTƖW@.PvO #Ѿ̙}ЈfxΚ.mu6^k?{F~4Jte@Gz?HZڈ$␑(D ?'L.L=E+eCInr4-Sh ]K=AFًΓk\˯0`^Ҷm050 YqEDzGވERG.վʍ/JłѯA*"-KYZj|R/cED+G_;"X+bS^1|jדē^`y{lu]%sBNT^ω:Q(|>u[d2>TL*p_:rus4^ܴXu q:jGSVU ο_Y:by:]t-59k7۩*ЄOYf79fԫNT(94/Fc9 @r#% iP5ɈfnhFnC jni&!bKuAAmX֦#Q̯T5!ngKǥi: et ubbr;f8 ' xd'3w'yQn ƶ)[LM8 '`T~'lu1xUKHxugo7?++uMi} ~m7aoGIT~8HAA#s0XVݠ %.[̢.#A!]g46zwxx]}:7B@t[ŸsYU5iK$S3.ϯX>}ѣY9ʡvg{ߕwz@[J_$ YyԌ.bs*W"WgЬ*r3 }0 4'qi:wa$};SBKs͓?~b\4To ĄHN]n91 &쏢>*x aַ ~1R~לE0e3 p^^/n.\^9:V fV]̻Mc3gfP7ZE'/t,qGfݲRKx46ـ8fȷx70eS=UE(X,+w!@(o`P"bbn87l̡l Boklkό.NsjR$)Ix>X`'fSh9q$}M] #CGvC9dFW12^xPZKU|ZL;i;CzoT*6Vvm*ԅ(D/5 }5]?<Ҷx*<<`KB5nC ,kFNucHt/ȣ[xT%(g*[ijrd x,P(45#eLѵ_G!+5B|XEwHgio_ޝK*tG^\^ W V W m٬L6^aaQ?mNԒilq]50Fp#RNZ/A`EXq.h ֠ؾMSIS?m+M}˅KSF{I煥ej9{(W%nW_Vo'!G}Qo=N]vjց̐fVS{,>™|or^*zc6EMBpO݌jH;j;7&5ڪ7L dU%swvOU ߏ[!8zr,mWp{쳐zΫ/j&\gEȓz)h\Azo8QWr)Em^@@yeW|L 桚7qN4: 6^#j%Ïh5yb5khZgOYP$*_!Pb9@/X^d7}td3:>8`sзe<r$ظFJk y6{"LʼJ֮JtiN𗵈2=Qb*W.DZi#K@naz5R TNOaMHwa՛C }?k*'.@uM)0WWpW}M+qEȶSaB\c䔧 [g|_"S[,(BKd=9,eʳ1j5տ~"?=Lo_pu\V/?L-!jVL ڬ|,kvWiw=d DQB3ݰj4Fcp^;jm-3Uy%}Ϫz!/^Ǵj 3=%Q%CK'>j13tdxYSBoA,pz.Y&wUǘ,>vDƭDZ|d0|#ߕD *DKs\xYk̈ DRe肤ZQ惢e 2ā¢kB CvNz Ka%ȬDTJ@39Fz9Y3X|ZU&Y"kvʣ8Q0Mo3xZzUevYo˼QxUtЛfZ >Uk4p#YZX @nDo&W!u1k| fm)WM~%\ֱ2qK*QoST\;!l_97YcYQXSh#m A= \p.]-q.˫QM%oyK+K)ZVZ!WSꉾ8$eiT >R+N  ZN4Yc.9p770z"b[:t q\af [JE4. zfC&i[9qj5B `Ѡ6ߡE\IuFPEcvq :z֒ 1_jf8* v =< kzå0Vc^^07uWvH'cVOj;mTCx5yH!cm9aligW5k뿬QŬ:p#`c맵*W+vTBԢ^u 7nw/ۚw˙,sVg1+ǛD\({[ G]#ltBˁ=vܴCt> dT\#˔m(S ULBSSAwQ)Fo7>Fj|HrܢLLf OS筀RFOGMShLͧpLK^g.е42cSy<\C$D;U[ MQ7D)h䋔0'`ILp,?Dsi13TS7NcmD^9!~? }JՏ=LylN 䡐4A)oԴSQ v/^p"/:;2Dݜ,D)i*?c1=)7n% 8}rw0WܠE5O*x({F wCSO*1T}MUxc#-Een1dըE3:z0 W0=W }tD߱ҐN; FP6 ԀY΋-.Ԅܼ1g-xC p'FHGr.ݔ`E7ms̹>Yf,ju!eRCNwistEbxM=ަKDsLy ˜^#J(Vc, ّSk%9VoaE[h%8g3z1J xٮi(zm)C*E3[wuO(<8z1, @%n~&h ȦqmupF7^(A0)gVDԩAt#΢><&daَc|" z!Ti3jwrq][Ia] r()mԐ0 ,MAi˯fzwz@z#}ҫeF,C=cGJ,zYӞr쾔 u8~됌[u i< !y]csBSCwЖW-Twj !_CTYh\i vVRRJ+X 9h?06Ŏ;7zvj: D(VGݎ|b0WEdubPY'yˆ]2rڇ*`FyH [LO ]t û"JussYPX2ѴWVS VHMJW$fZ|d~$"26">ԁpOch =jwmj/sx0󱠩2߀9+9!2xa~{9RbrAOBo com3ف-S>~Mט0/UH9W},Dg;;kҋo ҁN? R+֮yj+&tG͝-L:ܪPh5H@MGgM^lagVVdVM^Z> D//UՄmV2ZhB3tjE#8?5%5dLcfxüX]CR )G7p@Cp P+BTݍ}ewd`X9mIoԚE "o^65zOx[qԘMwM,d]5YA_z,3&6F.*qE(j'y&x}-T_i[{yѼ(l!ڗpDW2jy@,Ht<*|{eш~$o|<6`ж}jr#&9d ʣ-19j}5@hxz!f |[GO W3'OiEG WK(!iq&,1+Q =Z99[["E/=pznz,kyV3dGILdެ</>ZabeB˲x]kQ$c|R,4RGQ|6-E&پjW<\B [&6R Jf 27m\gho#]\][> }!p/GJ^.Ot{dW#齆P>C`GnD!"t]=N*x} ;x6 FZg !g0rl'p]Y9kb|)up K<=Ȭ|j$n?RkIZ!zC&q5I,]<^wC^鳜!*31 uOz5z]cç;pxT1dj~׌<.Xm; Op PiF7#PЭqyA,.ux;ښ{4 4É4õ0Paڑaez8bkf6i{跟eJ(5n48ჹڤbͭ6CWFD:Z:Kƕk{y)Pj:dSH-95W},6,:7r_EZsM,zt̅f`W %n54E rQϙ.UnE+]\KКΪӌ=T5f%"$YyKkOM61p oT IAĿ{Wc~<:>{>{VG>{QrqrIr w'w7wܻ;KO}8IrArv'9&g~rQrqrDg>9d ?QT%l. t(6J2OcϬ^%#QEiЂh|2\~gOy~kfjE,^7.p"ÙVu,x j[nBm 4~~W4 {ڴT:z-G,KT?<4|)zьVc2y}Lͫ3]q= \9utݿ9R{iހ F )^}`].}sYijE z6J]yꇆS!ErKTcg` @gHvopyTjr`Ҹ+b[m'$Rš1 nFht&]gmȡ'PfwBM(3*Ŭ6n@/X^tl_=5z_S/ y-MwQ}-xkT!J%UK{ cabsQ b+sČpnF*Ѥ4+bZfɃ,mZժ|wdxVi?\,`X^@ ޭsځ˵;2y8nGTpW{[ָp<ٝ}uwY.59LvP L3s?! cXcw?VwHk@0aĖDx/u]cUb\6 U
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1