Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Sagradas Escrituras 1569 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Sagradas Escrituras 1569 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Sagradas Escrituras 1569 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
Ebook1,486 pages20 hours

English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Sagradas Escrituras 1569 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Sagradas Escrituras (1569) and Kinh Thánh Việt năm (1934) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Spanish - Vietnamese (bbe-sae-vie) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Sagradas Escrituras and Kinh Thánh Việt năm and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233902674
English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Sagradas Escrituras 1569 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Spanish Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    uy2^book_preview_excerpt.htmlŽ{ו'UB,) I)S[E-w3#*3THţ1vgza -FmB-SI6Щ${~sn<2#T$Vf{yo0 ~T?6wE6.eW.{.FzZ`݉i5 q\'wG{Fky?̋8쾃moEYED`;v`7fv Vs#/x:z]K߼_zTI˦UB kI̬S=|p`ͫ8/WӨ(r}. #QQV)>g(rS1?q"V8@}Y V˽N֝ hWtvuӠ67O?ypT-ïLcc~E:ˈ;L[_#B ˢ3PID lN%d;_!(lcb XnKQ= <^Iv`V0^)#dHU-0Ddb'x,&G)b"{Qqi"83A}/k+)@_SUIQ2_@\ =O#spӨ8&IONI=Wōqdd8&wr2jSwRluuRG7ӹ`aPpJg"bq$XhLD,/hy M'I<] rxW_A' 4C qM%,8tWEP%vY+H}iTP|fiT8Muu!Y,0B5n(PldH1SDH[,Jd&^zp.N:I4ڞhP5׋؀K\T9 NKƬ.&3̍Y!F3H-YXFfOsY} AЪeU*Q<˘&@M&<鯿DU'dS(Oja&qWQ+0n؎5,eXp^%qyOn~yLe~L!L(F(w\AX~+!c+~]:IIB) RtٲU=%з k0[b e" gFl_"m)#nmJY<[@AG}e"#*`&%Z @CSǧ凸$CSZĸHAxTEVٽr@@ؤ5] 搀YP: ,YДv`!aw"wA)#R0i ɀ~9 '&g("Ru,(f\4sz!lZEQVЋe)A:pa " &eMᘁPCf*'fuD2]"P!|I"§F=ߴ|$S?|I,dohxY~HGQ??7{aGdžU$ser_ )0REV e*@(c2r)ˎS2P$yp# p"1`+\KWûT.s'c(#|ZKTUݙ~-/im O ҦGDn.~'$Q T#$-:B&9/>%3J<6 r.yZ֫4bDB@5QYbKQ"wx]FF$䖷;w#QH7 [ϖ|uy4(F(۲"sGCzq{[?CQqT`-Va 8>! n JJ:*0 ubt&N>4lȤۙXbHuoOtsX\@4`Gh\Ƽ9Q;NY癉No)ab1D0ȉ: /#dܞ[>*ƹ#XZbʒ?`pw08sj-ؤԽ8Ő˪K|"ԝ- Aw7 N@ 1Iox'"_eߠ`la5इ [>mԕ]V2OUrO$"`:(tcD*׾^eǍKrQAL@5A9nd[cy&fs8 e`.qc%~&LC ir'_9ѫv) bJFb |`LG #Ɣ N$K/w:O-s'\VhNދHţ@(x[$.'f0VN Wm M5Pt͎?)5lh$gdUΏ|z]KjƧoHER\: ".h/X.0 ca )ƪWyer"l)Ϝ+`: ,"]ykTDTY P%ڶB! 'PKm|GǃUY"q%L1CU,{fxFa>Vnn b Sjcn.h/D*^,{vRJggHe|pn3Ȍ m\bY.$fuMhJCSlah&Lθk ]L:?fӞޒ?^8 Dv?OAqcvOO'LoV?3[> $Npr߈1[~&S/Ο, lw2_B3gylgd ,NMFmaY?b}G(25~3 ރr+8bz^$}wrdZeYA" B_TA)o|?{ɴ6 o[Q2yLFuu3y&<`X>K >e6Uߍqp{egGyr:ǵ|ھ~RA", 'Tcy $2iH=8nуlHA)-,p|e0f0/ W2*!D`)!y~1 'ͻ1H@O'Θmd=Yr>3#ƤQ`,Pw=OΫdKzsSƋu!<'[CM6[dv$$^G"ȴ\Y0%!|S&jgXh!quG`– S`6eP$BCy]U>eUg!vEFPҼ’R_ZAҲ8ZIF0ey e@W BޯkA4 AAsdCll3LD [&sv&HyN1&*yVt4PSjq*hs C|zBWL}w)8e?.%T/r'#"nPqCqҿq-н_k*aB ^FZN3 ]lp7"!(Hɛ)Nu$ꈤKːVf T BO\ >\!] r-?-靼ax!xd'bɒ@y@*\oe5<{ cn]/Oy!u"t^ڔ#~2 d(DKJͼ fcHKΐ9aXM=@[\ʑE0aW9r'9 ,"L i? wXã ̋"4r65Pf exeO ya`ppjy"ˈ!o{fHDE~6' *g+&HrY!7xL?!ɛkiTe:bpX2!:\7ND>+ Ipw7#U%(/$N#jYTFȒ~!Y*wV*[{EtѼ8&v ѐy:AvS$;`SN1,A<*N6MBMv5*J V3YQ _~ItJ&Dx\ãmSY8 $xĀф!cdTXI#̬tu;5iA+̑Ӡ"n;",ܙD쉼U(КnK'Zo==$ JXj/5*`RB{IԸrԪenF4%c-c*WP-$&$F)6BwJ -#0U<ӈimoBn(焉  HHoqySu~;#E 9wr1TYBSy+U6&#eϷbh_wpN\=tݯ>4mi @;dv[!U:XޚeE T% !?a |a&;$ -r4sܒK3+1mAt (Bi8Gw ?WTZe<gʼnM1abi.[_$P!Ա DuۇHܤl B0EMٛ?ZFL LڊրV]Wu#c<Eꖰb@c_E6'uD!{¾"QB"Pu6kѬP#1XcxYFuNoLVV0X"J#d(B*# qGL> 90+^Fa >ϯW6͛h(IAg"qhRkԲha{JSF=um酖Zm1lL!Q[a+$CEӟ`:ys gYmN|JHԾ}h񪧢6\RN Tʠ3|eNPGJhԌnPn=vRWgB$[b"*IǩA67!X2Od-m@%7#;xF1 k`]Q uo,,i{STKuij(e4oc 5  ~IN]I0!XsUoOӜrW}QK'{Gwt]X+m^'2̸uq6ZM(N:Ѷ?0ϰ ;d^BpcGn11FKĮ]4DȠTZ-\Ay/z-0W}JmT-639xn]u=H+i]x钟ڌ?{h7,n+7^ .׃o`w/v׃K}#ؽ"{{{~w] .f]_5h^n)_l،fze{CVg1o'\]4\{Aw g5K-yKe;^XtQp742Yj̛clC0E d<.ݝ=&BvNO?g  @svI>]WgBv7dp~\,,OE ٽdC/lޥ:\> X[Ur-1 >Aɡdkv&?zO5Uߣ oP#EJ*X7K]+z#vVP8 3C[𑁮`-GX4?u.o"{qzP; DM?s;SޓGwϟ|ZFl?kr;p}yn fbî~=G.Iq>Ěq wR3\L~:!;aaq )k;_.^U>m  {Njq݅CA]:aHߕ;{d!72T@N˯w__zް;c*]h>y TbH%F$[^&&InF_Ltfg]d3l!CBRG齃mO0N#l@mAnCp)Nk HU?ܲ~Sw١@wq49 eCc@rgt=OW6>YJzJ2~_,0~7Q`} ?Fi?{3wс/q57/_ynbcy1\\(K?~Pyr ng.:1<6+/@VaVyl{GD'X\Wb#-<>7UZjt2#0\w,-߷R CxeN"5G6D>|1 ^QAL?dma@{Aj>6ڇCxg+,5-1;Y<`}c0NӀ|0U\wE|c 5@2j|]R5M2:ZCaJ(ՙI1_ 3x&]Yu3^3Y]M!Pw>1 QP)SDq[کc7!Q9})v:۱F8~|.2=/< ߮@'N5w*}; <S{6o&ò$+Cm 3?ǛI,gܾbxh|OXCa^ Az b:l>5 :j:_Sfo&sSta~pG:?zJG0(ʇ>T<̮# + Ŵ 7YvGn&sӱGH/8b̝3(uL/Z|PçuЫy_k{{Lg* fu9fbȘ*:,ܖN^@94wn]3f򶈵Pbed]'|+}eO"=E|xѭYwԛ݂!(ozv= &yפXQē`vn?lPfI[ ޱQI|NWm[̳WAkn[hWL +nSz>BU/x8^7wgʍ K I0 }`ͻFx~!u`wyBM/P9ÂȧϢ;]~[E,Jpg&?2ӉF,g,6,HW0{-[E3gӵp41!&"֑e)k-E|©&LJ@:1>zf &2Z!b%XG#26k*B3*`jjnhE/oʭVcgRX'_&Ɂ}] s~kTre %ک6ZB2@ ;Z7YAPr\H[cB?.HĔMa2'gxpr6 QXLʶ'nX^cQ&:q=WPjihDEqAd \Lf%2'n&H#Oճ+'7M.5퀫(G9KV?M( |/*)rV`S6""+4U晲fA>WQH.2å#,8y˗lԔQ1H{adٞZwh{\_lHcecrOT$ CfO^^Z VԷW4F߰z2$Hhce z|(2Lp$v]; ˫[򒭎 ȈjV,<( h#Bi96t'Q<QPwɲ_LwR/U٪膂In)muLjה (}SӸITJ2R 0 "Md[JsiCZ@X!E„:=;MԖ"!SI$1EBi7] 1γTRdH]<{Fnqe 7̅0Z,Ű{Đ0 ayڌ.@ܬ0 VuRau>4p둙{b-QЧHpZ$(zh_n.R\Q#abRԎZIs@G|wQ~wtɐ 8%c 7YYUB@|k4 }>\\/? -I*h75\X.9S"2HTc}(Ig}djV,~˶]0"}2Az  υ>IۜK@isvOqY*UkݴvHZ6j*PSl$V԰L uy] ~A-Ʀʿ[`Ibrև]Dˎ"Rq:j -BjE;ʡ|l 9Ny!$GMR[hOmQ9Scj&[!sTTuzmewMf˧v3Wˤ`ng6r !ݩ?e;J#ΕȀoJ[{K~(sKG|-eԞDwX0 ] IvVW6\x2l $v&թF]AԔ׍Xx~w=EFCXԘE#JQ`$V \e͜ж.(~ADLEs:Okt,znT|6axhɈMkBFg}G a#uNCXssӦ~Ncb-\+-4C#Tz%kToa[و"1>6DžZ>|3w=Nf0H>B0SMt]ҍ{ڄ5FqW8Vdꛦѩ[ :&o:!_8~pP6f (HDxƚ !x^]Oby{/-@Xppd8LY x"o͟QԄeK v NЕH+fxdTP;ag_NR7:Ο=簇Ĩj۴mj靖5z|uڴ~9zSDVHjlEp^ qN4L8T|MC Ω8g(3VO^|'pNmXhaKKhz3B%I4K`s4f _iWcixXLOAHbvZEU7˞6l󂄖AjyTh+]Xuj`t0z MLqH=BQ.~+~I+o*0hiybtcBdEmo 7mO6pana^D:Lդ6OOgO>qb5>V6D&7?> Os_poIzl(VL7֕%rܓ&ǧ8.xKApGwFnli +P Y]}f4j yai\𜱑? oq^MyE5bnLϘCeB-L$+©P$E249 !T1 UlMeq&k/T<oIhFhr @YTr #gѰnv<8&ߝLc-.LC#4Jpv͐bI /& đk+1#'dF,Ue!]a465fr#"aֆ]M3M1̅ADWA>WVֵ.`zvoq"6j-_Cnj$:nɵi`~'7?g f!= ݷ'8u2ƾ# |[ܨɔUU>OB2J-wFD8 b&7U ؤ.n+p<ilBrUG A*Ir;=72F<kvHWSwh&LJӪTDVuĎzKH`{}KqZ*6!#2߆yJ;b=s=0G|pt4ZNg7Z73C u؉0)!mdVbUl7]@C0 s!5ADt K ըqZ&0~2w]m2]UM7c6.="8;2GgpoY\:ӐZF| roC% m0ÑUk@,Zo!tr(<$.i[o:~0s'xJL<ï4(PƺMRADŽa^ w:c{3}^]m۲ Cφ vQ!Ua HArȢa*͗Q&щhl3 ,MnulVT y6Ng]&K僶v]^k f{窪8%qmH<7P5!$gXemkRO]ѱ2Y( T\iz y-O~vԺ PcU3x[&ZV)E n2jhܧTWra}Cؒe&#&L µr& C{sڌ=hg*D|6\0\wi܊o XSSl%p.k``854=zn3N6AA3U*v'k3'Ŋyк¿]-Q^}pwE^QA[+*k/±Bv+_wNb]s~i{(u4EwqB#]aqz PNC)wp C /A| ss5$ٗ, q0ܖu':GGL8̟XaZAH3TOs-Z哺4[ZQDs6EUN=>@dP* &X6-2T8S$@ B \{W+A6o&lѳSt^Ph4UY;b1#Nx$^5F!υesZ_Т}/5z2V}0qF&}4?TcՎtQWý sJYh*t[fdַoQBa_2a[H.E'k=k8IOdUg< *=9U=$k5ݦh~"6O mW) i؜BU%4`iDN rxYy j݄ʚ )e\c Z)x6uP%ѭd# 1Ÿ́[AZ`[Z$178o6ElkM[ڸyJΉnl\z2]s4ߺb>EŌ}K ӘIa۴ñ>\#r/G<\E?iǩMf0a?QPrj#9?Ϧ-WjR0:EL9 A.R)YtR^y-ĆP] !V¨)X vyAoSzN5fbas#6"35a5ǯ~ 9mbrAt7sE\Fvّ zo= oېi&?|̳HYWf"kVivڐװ=۬HNKap[.!va`xgZ2L)&rjNВq^@?~R39cpB+X&.qa>lhuJ0?CE ? A\1NIRR iebj"ZD~ \?fD/&d.„gGjiXt;89h4V=дѢt .Rk u iXLUfdCК功I꜏f%T7zS7N1t<, UGM&u]O^lRǠz̰?}Ԏ6[(,jOox|A%$>YZekmvRKgZnK(J17ISW u^j`DcGa1j.YyؓYޚNvb::5Y Eo9@F^oGP&bBM͝x13f9=`eP.yj !c|yN3)8GemNC<>J4ˑpm(ÙU o(Y>yyQ1csCgpڎk a $m![huP/ ~s#`y w6M3oVzxM>SNUoH?_(Iђ8sUdyܩ֌~X!XxUh[F,;3@0US9sl) ;WDoU5 !6Q! b^RuSXՃmAf(@{mԖ.  IVaX5\cbR^xszՠ*BI;%f_"ֹm?=~ܦx6E X+SP[FS ]' mddfƐf7ֻ;7N6xhۙGs&Mig \*y' <1Ĵpps;kFfya36C{[m=yq1Q.Vhxr啰* & 1%*Dsqy*ZrtCT~ZgGMCz"01=hV0a VTl>4bߩgN#$' c>DQ0ϊbGS>7dța{dDaYv?<[k?Fy]f8WvuD{MaàP]FI-AEȴ ,F‚'"ۢO_` ,6x N_fZ'$1i.-gF+_x`) }Q{<{2*B@u[;Bj7U"!?Bb{2t?lfRA/$nCS4P%&9ŬEn:ojr"إ}ST$yx+t {m%8Dkaku?Ū-Kc [ 2Q7SWhinm6sqj8~oꉀYL* UMY [AQSkdP"ۉ^QL(m% t. Ѝ&m=N2#ݒfpI3__bl<kÊ?k5ΏNꉕ@y'y4qme؄n[ڈlGa\𷇱B?Oço; k5-pt?spֿSV 5 0 -9 Ma)<:&yuqSՄ[_"b$k~`i\WʰkЉt8 ]Kݖ'bOi qi|l?#^"g}:;{I̐X8bC6Ga,%Y w(U|cX[压IcP;w%G^.gg^ʖSx.; ͻuOj$o6;"ri5Ƒ~bFuur=Ѻ-BUL󯓈VK " m,l(lfWy:[!@F˧ ;0ٜݷf+=uL-ړ4A1|< ?ɼkGj8MZw.tL?g/m+Uv^S c(Z9)C[ac6B;SφW٠M Ht _m~j9lUe'*U S@TqkSzq2=y9͈0}ቫD!BCRך r|A@Jv9m8 o4{<lb>؃n^ϵ>5X6$rV pi7EM6%'"߭q$/|i:GylOϑ߰xޟ)Y6rv.IXOPnE'6KLOP(kfH7> OVV ϒ\`t٫oL?nS2NҊnDs춳(;]`Mh@.+G(iF8vXv{( u  >FjMp:=SX+=*";ęnjKj[g0݁M8~dx$2nt\!}ɆE6Ӯ-kjB166w2x$ϑvsrȤdƵK_ oN(Pk[/zC}O[*z券.&ݒh`r!H|SnEQ["bヶA+ge %ԮNc&5n`{KZ{NO갠&1ĒhU]dfLΟ_p'J1ќ-QѺơ&\j5% 4 74.M/j 5MҶkWXϜn™qLԊcC\YgƉc*m?sƘ2Ž7ܧ"I6x2n9ozXrŬꛟ^g v!ȅh;{ɀh0%z ,sE[Bo.G1M7tKuyUƧ.84n!Z-k0*-sZ02[-U4ߵ<6AUvbKKJ4-)H68Zؗ斴DEsu *.:8MMy !eyES=.e/7<9B jN֊.1z6rhw^e HV4q<mP J,A&őL:e:m5Rtt9wўнгs[$GQ _$PE6IYi9W8̲G/nq "vF񺚼'y.{7+`7 ``R9#ؿ\ v`?88^.UH]EIJI]Yq-|gktNx4WKj$RcaA j^{BH`{&x[e-\':yܙ8rfsͦX'M IdzF9:SR7g{ȔMmeW‘AR{0Lmc׭ X\3>{MRo|!dUwJb{uY 5t#Mt&91¦{3S ҕL*`yy>)
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1