Nuestros estudiantes de teatro de las escuelas preparatorias han estado trabajando arduamente en sus obras teatrales de primavera y lo invitamos cordialmente a acompañarlos en su próxima presentación.
Peregrine Productions de la Escuela Preparatoria Liberty presenta All in the Timing, una comedia corta de siete escenas sobre lo absurdo de la vida. Se presentará el 16, 17, 23 y 24 de febrero a las 7:00 p.m. También esté atento para más información sobre La Sirenita, que se presentará los dos últimos fines de semana del mes de abril.
La Escuela Preparatoria Glencoe presentará la obra Matilda, el musical, de Roald Dahl; la historia de una joven extraordinaria que revoluciona su escuela y su hogar mientras lucha contra las despiadadas reglas y los crueles adultos que no la comprenden. Se presentará el 23, 24 y 29 de febrero y el 1 y 2 de marzo a las 7:00 p.m. Más adelante se presentará Original Murder Mystery 11, el 19 y 20 de abril; Spotlight los días 9 y 10 de mayo; y el Festival 1 de Cine de Glencoe el 29 de mayo.
El teatro de la Escuela Preparatoria Hillsboro presenta Once Upon a Mattress, una comedia musical fantasiosa que le da un giro divertido al clásico cuento de hadas «La princesa y el guisante». Funciones los días 8, 9, 15 y 16 de marzo a las 7:30 p.m.; matiné los días 9 y 16 de marzo a las 2:30 p.m. Más adelante se presentará Harvey, una obra que gira en torno a Elwood P. Dowd y su amigo invisible, un conejo de 6 pies de altura llamado Harvey. Funciones los días 10, 11, 17 y 18 de mayo a las 7:30 p.m., matiné los días 17 y 18 de mayo a las 2:30 p.m.
La Escuela Preparatoria Century presenta Mean Girls High School Version, la historia de una estudiante recién llegada que intenta ascender en la jerarquía de popularidad enfrentándose a los despiadados compañeros de clase que actualmente ocupan el codiciado puesto. Funciones los días 15, 16, 21, 22 y 23 de marzo a las 7:00 p.m., matiné el 16 de marzo a las 2:00 p.m. 
¡Estamos emocionados por ver estas increíbles producciones!
Nuestro evento destacado es el 14.º Torneo Abierto Anual de Ajedrez de Hillsboro que se llevó a cabo en la Escuela Secundaria South Meadows el sábado, 27 de enero. Más de 260 estudiantes de los grados PK-12 de 36 escuelas participaron. Los torneos de ajedrez brindan a los estudiantes la oportunidad de mostrar su arduo trabajo, sus destrezas para resolver problemas, su concentración y su espíritu deportivo en un entorno competitivo. Las cinco mejores escuelas en el evento de este año fueron Summit Leadership Academy, Escuela Primaria Orenco, Escuela Primaria Brookwood, Escuela Secundaria South Meadows y Escuela Primaria Jackson. 
¡Un dato divertido sobre el evento es que los estudiantes consumieron más de 800 rebanadas de pizza y 450 conos con helado! ¡Todo ese pensamiento estratégico abre el apetito! Si está interesado en que su estudiante se una a un equipo de ajedrez en el área de Hillsboro o si le gustaría formar un equipo de ajedrez, por favor comuníquese con Larry Dickenson a través de: byupirate@yahoo.com.
No habrá clases para todos los estudiantes el lunes, 19 de febrero en conmemoración del Día de los Presidentes. Las clases se reanudarán el martes, 20 de febrero.
La publicación de Noticias de la Semana se elabora y se envía por correo electrónico a las familias y a los miembros del personal de HSD cada semana durante el año escolar. Por favor, agregue esta dirección de correo electrónico a su lista de «remitentes seguros» para asegurarse de recibir siempre la publicación más reciente. Además, por favor no deje de agregar a sus enlaces favoritos el sitio web de nuestro distrito (⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠hsd.k12.or.us⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠) para mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en nuestro distrito y en las escuelas.