黃道光 kah 火星https://apod.tw/daily/20210311/三月 7 號日頭落山了後，tī Illinois 田庄仔 ê 夜空，有一條若有若無 ê 光帶猶閣 tī 這幅圖 ê 西爿 ê 地平線面頂。 這張相片是 tī 一个老農村翕–ê。 彼搭較光 ê，是黃道光。 Tī 地球北半球春天 ê 時陣，等日頭落山了後，to̍h tī 西爿看會著。 Tī 這个晴和 ê 暗暝，這條黃道光，敢若欲 kā 火星 kah 昴宿星團食去。 In to̍h tī 這間囥粟仔 ê 舊倉庫厝頂，這个天星滿滿是 ê 夜空 相拄。 黃道光是太陽光 tī 太陽系黃道面內底，去予星際塗粉粒 kā 散射造成 ê。 當然，太陽系 ê 行星攏行 tī 黃道面 附近，to̍h tī 黃道光帶內底。 毋過，黃道光 kah 火星可能足有關係 ê。 最近有一台 ùi 地球飛去 木星 ê Juno 太空船。 用伊提著 ê 星際塗粉 ê 資料 來 kā 分析，發現產生黃道光 ê 塗粉，可能是 ùi 火星來 ê。——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章：影像：Joshua Rhoades音樂：PiSCO - 鼎鼎聲優：彪彪翻譯：An-Li Tsai (NCU)原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210311.html Powered by Firstory Hosting