Ebook183 pages5 hours
Editing the Septuagint: The Unfinished Task: Papers presented at the 50th anniversary of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Denver 2018
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
The Greek Old Testament, commonly known as Septuagint, has its origins in Ptolemaic Egypt. Egypt developed into a strongly bilingual country, and in the fourth century CE, when Christianity was on firmer ground in Egypt, the Septuagint was translated into Coptic. The intertwined and prolific relation between the Greek and the Coptic Old Testament is now aptly reflected also in the joint ventures of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities. Since the 19th century, Göttingen was and is the global center of Septuagint research. In 2015, a new Academy project started, which deals with the translation of the Septuagint into Coptic-Sahidic: "Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testaments". Finally, in 2020, the new long-term project "Die Editio critica maior des griechischen Psalters" started at the Göttingen Academy. Both projects work closely together, and the present volume is one of the results of this fruitful collaboration.
Author
Anneli Aejmelaeus
Anneli Aejmelaeus ist emeritierte Professorin für Altes Testament und vorderasiatische Kultur und Literatur an der Universität Helsinki.
Related to Editing the Septuagint
Titles in the series (12)
LXX Song of Songs and Descriptive Translation Studies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Legacy of Soisalon-Soininen: Towards a Syntax of Septuagint Greek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Proto-Lucianic Problem in 1 Samuel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn Hexaplaric and Lucianic Readings and Recensions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Septuagint of Jeremiah: A Study in Translation Technique and Recensions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSahidic 1 Samuel – A Daughter Version of the Septuagint 1 Reigns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrigenes Orientalis: The Preservation of Origen's Hexapla in the Syrohexapla of 3 Kingdoms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs a Deer Longs for Flowing Streams: A Study of the Septuagint Version of Psalm 42-43 in its Relation to the Hebrew Text Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Legacy of Barthélemy: 50 Years after Les Devanciers d'Aquila Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsText History of the Greek Ecclesiastes: Introduction to the Göttingen Septuagint Edition of Ecclesiastes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
The Septuagint of Jeremiah: A Study in Translation Technique and Recensions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReformation and Everyday Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsProtestantism and Protestantization Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilip Melanchthon: Theologian in Classroom, Confession, and Controversy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReconciliation and Refugees: The Academic Alliance for Reconciliation Studies in the Middle East and North Africa I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRadicalism and Dissent in the World of Protestant Reform Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMarcus Furius Camillus, fatalis dux: A documentary study Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Legacy of Soisalon-Soininen: Towards a Syntax of Septuagint Greek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsText History of the Greek Ecclesiastes: Introduction to the Göttingen Septuagint Edition of Ecclesiastes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMission Textbook: The History of the Georg Eckert Institute Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Myth of the Reformation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJudaism and Crisis: Crisis as a Catalyst in Jewish Cultural History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAncient Perspectives on Paul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollected Studies on Philo and Josephus: Edited by Eve-Marie Becker, Morten Hørning Jensen and Jacob Mortensen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSynagogues in the Hellenistic and Roman Periods: Archaeological Finds, New Methods, New Theories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIntroduction to Wolfhart Pannenberg's Systematic Theology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit Quotations in Hebrews Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDon't Need No Thought Control: Western Culture in East Germany and the Fall of the Berlin Wall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLutherrenaissance Past and Present Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReformed Majorities in Early Modern Europe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReformation and Education: Confessional Dynamics and Intellectual Transformations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsConstantino de la Fuente (San Clemente, 1502–Seville, 1560): From acclaimed cathedral preacher to condemned "Lutheran" heretic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMore than Luther:: The Reformation and the Rise of Pluralism in Europe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBetween La Salette and Lourdes: Teresa Dus of Porzûs and Our Lady Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOil and Sovereignty: Petro-Knowledge and Energy Policy in the United States and Western Europe in the 1970s Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKhirbet Qumrân and Aïn Feshkha IV A: Qumran Cave 11Q: Archaeology and New Scroll Fragments Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Synod of Dort: Historical, Theological, and Experiential Perspectives Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Christianity For You
Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages: The Secret to Love that Lasts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Screwtape Letters Rating: 4 out of 5 stars4/5Decluttering at the Speed of Life: Winning Your Never-Ending Battle with Stuff Rating: 4 out of 5 stars4/5Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World Rating: 4 out of 5 stars4/5Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Rating: 4 out of 5 stars4/5Changes That Heal: Four Practical Steps to a Happier, Healthier You Rating: 4 out of 5 stars4/5The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People Rating: 4 out of 5 stars4/5The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? Rating: 4 out of 5 stars4/5Winning the War in Your Mind: Change Your Thinking, Change Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Wild at Heart Expanded Edition: Discovering the Secret of a Man's Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5Mere Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5Less Fret, More Faith: An 11-Week Action Plan to Overcome Anxiety Rating: 4 out of 5 stars4/5Uninvited: Living Loved When You Feel Less Than, Left Out, and Lonely Rating: 4 out of 5 stars4/5A Grief Observed Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bible Recap: A One-Year Guide to Reading and Understanding the Entire Bible Rating: 5 out of 5 stars5/5Law of Connection: Lesson 10 from The 21 Irrefutable Laws of Leadership Rating: 4 out of 5 stars4/5Good Boundaries and Goodbyes: Loving Others Without Losing the Best of Who You Are Rating: 5 out of 5 stars5/5The 21 Irrefutable Laws of Leadership: Follow Them and People Will Follow You Rating: 4 out of 5 stars4/5NIV, Holy Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Enoch Rating: 4 out of 5 stars4/5Everybody, Always: Becoming Love in a World Full of Setbacks and Difficult People Rating: 4 out of 5 stars4/5Don't Give the Enemy a Seat at Your Table: It's Time to Win the Battle of Your Mind... Rating: 5 out of 5 stars5/5Boundaries Workbook: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Girl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to Be Rating: 3 out of 5 stars3/5The Holy Bible (World English Bible, Easy Navigation) Rating: 4 out of 5 stars4/5I Guess I Haven't Learned That Yet: Discovering New Ways of Living When the Old Ways Stop Working Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Editing the Septuagint
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Editing the Septuagint - Felix Albrecht
Enjoying the preview?
Page 1 of 1