तक बचे हुए लोग

By Philip G Henley

यूरोप की सरकारों के पास संकट पर कोई स्पष्ट प्रतिक्रिया नहीं थी क्योंकि किसी को भी इसका कारण नहीं पता था या यह कैसे फैला था।  1348 में, प्लेग इतनी तेजी से फैला कि इससे पहले कि किसी भी चिकित्सक या सरकारी अधिकारियों को इसकी उत्पत्ति पर विचार करने का समय मिलता, लगभग एक तिहाई यूरोपीय आबादी पहले ही नष्ट हो चुकी थी।  भीड़-भाड़ वाले शहरों में, पचास प्रतिशत से अधिक आबादी का मरना असामान्य नहीं था।  पृथक क्षेत्रों में रहने वाले यूरोपीय लोगों को कम नुकसान उठाना पड़ा, और मठों और पुजारियों को विशेष रूप से अधिक नुकसान हुआ क्योंकि वे ब्लैक डेथ के पीड़ितों की देखभाल करते थे। 

• Language: हिन्दी
• Publisher: BadPress
• Release date: Feb 7, 2024
• ISBN: 9781667468167

Book preview

तक बचे हुए लोग

फिलिप जी हेनले

सभी पात्र काल्पनिक हैं। वास्तविक व्यक्तियों, जीवित या मृत, से कोई भी समानता पूरी तरह से संयोग है। यह कार्य काल्पनिक है , इसलिए इसमें से कुछ भी वास्तविक नहीं है, लेकिन इसमें से कुछ विज्ञान है। मैंने इसके बहुत सारे अंत देखे और पढ़े हैं दुनिया या सर्वनाश के बाद की काल्पनिक कथाएं जैसे कि आई एम लीजेंड , दोनों बीबीसी की सर्वाइवर श्रृंखला, जेरेमिया, कुछ के नाम हैं। मैंने जो देखा और पढ़ा है उसे मैं भूल नहीं सकता, लेकिन इस विषय पर यह मेरा विचार है। कुछ नेविगेशन और भौगोलिक दृष्टि से स्थान मौजूद हैं और कुछ नहीं, लेकिन अधिकतर वे मौजूद हैं, यदि स्थानों का सटीक वर्णन नहीं किया गया है तो मुझे क्षमा करें।

मैंने एक और किताब लिखी है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं यूके में हैम्पशायर में रहता हूं, और मेरी शादी हो चुकी है और मेरे दो बच्चे और दो कुत्ते हैं। जैसा कि हम जानते हैं, मुझे दुनिया के अंत का कोई व्यक्तिगत अनुभव नहीं है, लेकिन न ही क्या आप करते हैं, न ही इससे कोई फर्क पड़ता है कि मैंने पहले क्या किया है। मेरे पास अभी भी एक कल्पना है और मैं चीजें बना सकता हूं। जैसा कि मैंने कहा कि यह काल्पनिक है ।

मैंने यह इसलिए लिखा है क्योंकि मैं ऐसा चाहता था।

मैं कुछ और भी लिख सकता हूँ.

© Philip G Henley 2013

Kindle ISBN 978-0-9575749-4-6

Paperback ISBN 979-8-7346388-7-3

भाग एक _ _

एक तरह की महामारी

यूरोप की सरकारों के पास संकट पर कोई स्पष्ट प्रतिक्रिया नहीं थी क्योंकि किसी को भी इसका कारण नहीं पता था या यह कैसे फैला। 1348 में, प्लेग इतनी तेजी से फैला कि इससे पहले कि किसी भी चिकित्सक या सरकारी अधिकारियों को इसकी उत्पत्ति पर विचार करने का समय मिलता, लगभग एक तिहाई प्लेग फैल गया। यूरोपीय आबादी पहले ही नष्ट हो चुकी थी। भीड़-भाड़ वाले शहरों में, पचास प्रतिशत से अधिक आबादी का मरना असामान्य नहीं था। अलग-थलग इलाकों में रहने वाले यूरोपीय लोगों को कम नुकसान हुआ, और मठों और पुजारियों को विशेष रूप से अधिक नुकसान हुआ क्योंकि वे ब्लैक डेथ के पीड़ितों की देखभाल करते थे। .

Judith M. Bennett and C. Warren Hollister 

(2006) - Medieval Europe: A Short History. New York: McGraw-Hill

रोमन साम्राज्य का पतन

यदि साम्राज्य किसी हालिया आपदा, प्लेग, अकाल या असफल युद्ध से पीड़ित हुआ हो; यदि टाइबर नदी अपने तटों से आगे बढ़ी हो, या यदि नील नदी नहीं उठी हो; यदि पृथ्वी हिल गई हो, या यदि शीतोष्ण हो ऋतुओं का क्रम बाधित हो गया था, अंधविश्वासी बुतपरस्त आश्वस्त थे कि ईसाइयों के अपराध और अपवित्रता, जो सरकार की अत्यधिक उदारता से बच गए थे, ने अंततः दैवीय न्याय को उकसाया था।

Edward Gibbon - The Decline and Fall of the Roman Empire

अध्याय एक

घोषणा, ए-डे

मुख्य चिकित्सा अधिकारी, सीएमओ, प्रोफेसर कीरन ग्रेव्स, अपनी मेज पर बैठे थे। वह अपने पेशे की सम्माननीयता के शिखर पर थे। अपने चुने हुए क्षेत्र में उनके अनुभव और शोध ने उन्हें नोबेल पुरस्कार नहीं दिलाया था, लेकिन उनकी प्रतिष्ठा अच्छी तरह से स्थापित थी चिकित्सा क्षेत्र। उनका प्रारंभिक सर्जिकल करियर ऑन्कोलॉजी सर्जरी से आनुवंशिकी और जैव रसायन में बदल गया था, और फिर उन्होंने कई साल सीधे कैंसर अनुसंधान में बिताए। उसके बाद वे विज्ञान की राजनीति, अनुसंधान अनुदान, सरकारी समितियों और पर्वतारोहण में चले गए थे उस विशेष कैरियर ढलान का। अब, वह यूनाइटेड किंगडम सरकार के प्रमुख चिकित्सा सलाहकार थे। वह यूनाइटेड किंगडम में सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए चिकित्सा मामलों पर पेशेवर नेता थे। वह विश्व स्वास्थ्य संगठन, डब्ल्यूएचओ के भीतर यूके के प्रतिनिधि थे। वह अक्सर स्वास्थ्य पर मीडिया चर्चाओं में योगदान दिया। वह अपनी संक्षिप्त प्रश्न शैली के लिए प्रसिद्ध थे। हालांकि उनकी अत्यधिक विस्तृत रिपोर्टों में वर्षों के श्रमसाध्य अनुसंधान और नैदानिक परीक्षणों को सीधे सिफारिशों और परिणामी संभावित उपचारों में संक्षेपित किया गया था। पूरे वैज्ञानिक समुदाय में उनका सम्मान किया जाता था, न कि सिर्फ चिकित्सा में। कीरन ग्रेव्स केवल आठ महीने के लिए पद पर थे। वह इस भूमिका के लिए एक लोकप्रिय पसंद थे, उन्हें चिकित्सा और मुख्यधारा मीडिया दोनों द्वारा असामान्य, समर्थित क्रॉस-पार्टी समर्थन प्राप्त हुआ था। वह पिछले के मित्र थे स्वास्थ्य राज्य सचिव, जो अब, पिछले चुनाव के बाद से, विपक्षी बेंच पर थे। वह स्वास्थ्य विभाग में नए राज्य सचिव, कैरोलिन मैककॉय के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध विकसित कर रहे थे। वह एक परिचित से भी अधिक थे प्रधान मंत्री, उनकी पत्नी और दो बच्चे, चेकर्स में दो सुखद सप्ताहांत बिता रहे थे। जैसे ही उन्होंने अपने सामने रिपोर्ट पर विचार किया, वह सारा इतिहास, उनके करियर की सारी उपलब्धियाँ, वह सारा सम्मान, कुछ भी नहीं गिना गया।

सीएमओ की हृदय गति तेज़ थी; उन्हें पसीना आता हुआ महसूस हो रहा था। जब उन्होंने अपने सामने रिपोर्ट का कार्यकारी सारांश पढ़ा तो उन्होंने अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने के लिए गहरी सांस ली। उन्होंने अनजाने में अपने सिर पर हाथ फेरा, लगभग न के बराबर बालों को चिकना किया उसकी पत्नी ने आख़िरकार उसे कम करने के लिए मना लिया, जिससे उसके फैले हुए गंजेपन को छिपाया जा सके। वह धूम्रपान करना चाहता था, हालाँकि उसने दस साल पहले ही इसे छोड़ दिया था। वह बावन वर्ष का था, सुडौल और तंदुरुस्त। वह जो कुछ पढ़ रहा था उससे डर गया था कि वह बुद्धिहीन है . उनका मुख्य सहायक, हॉवर्ड बेलमैन, एक सिविल सेवा नियुक्त व्यक्ति था। वह अपनी मेज के एक तरफ खड़ा था। बेलमैन एक चिकित्सा आदमी नहीं था। वह रिपोर्ट के तकनीकी विवरण को नहीं समझेगा, लेकिन वह निष्कर्ष को समझेगा। ग्रेव्स को सौंप दिया गया उन्हें रिपोर्ट, बिना एक शब्द बोले। कमरे में सन्नाटा था, लंदन के ट्रैफिक के बैकग्राउंड हब और एयर कंडीशनिंग सिस्टम की क्लिक को छोड़कर। ऐसा लग रहा था जैसे पलक झपक रही हो। जबकि सीएमओ के सहायक ने काम शुरू कर दिया था पढ़ने के लिए, ग्रेव्स ने सामने बैठे दो प्रोफेसरों की ओर देखा; उन्होंने तत्काल बैठक का अनुरोध किया था।

उनके सहायक ने बुदबुदाया, क्या? फिर वह सीएमओ की ओर अविश्वास से देखते हुए डेस्क के किनारे बैठ गया।

प्रोफ़ेसर रिचर्ड हरग्रीव्स और प्रोफ़ेसर डायने सेल्किर्क क्रमशः ऑक्सफ़ोर्ड और कैम्ब्रिज में अपने अकादमिक करियर के दौरान कैंसर रिसर्च, चैरिटी के लिए काम करने वाले प्रमुख वैज्ञानिक थे। दोनों अपने चालीसवें वर्ष के उत्तरार्ध में आनुवंशिक विशेषज्ञ थे, कोशिका प्रतिकृति का अध्ययन कर रहे थे। वे इस पर विस्तार करने की उम्मीद कर रहे थे कैंसर के इलाज और संभावित रूप से इलाज के लिए आनुवंशिक चिकित्सा की प्रगति, या कम से कम कई विविधताओं में से कुछ जिन्हें आमतौर पर कैंसर कहा जाता था। उनकी संयुक्त रिपोर्ट, जिसे हॉवर्ड बेलमैन ने अब सीएमओ के सामने डेस्क पर रखा था, पांच महीने का परिणाम था काम की। रिपोर्ट वह नहीं थी जिसकी अपेक्षा की गई थी। रिपोर्ट ने उन्हें डरा दिया।

मुझे इसके बारे में बताएं, सीएमओ ने अनुरोध किया, सिर्फ मुख्य अंश।

प्रोफ़ेसर हरग्रीव्स ने पानी का एक घूंट निगलने के बाद उत्तर दिया। हमारे पास चार स्थानों पर फैले पंद्रह लोगों का एक अध्ययन समूह था, और समूह हॉजकिन के लिंफोमा के लिए मानक उपचार प्राप्त कर रहा था। वे हेमेटोपोएटिक स्टेम सेल प्रत्यारोपण के एक नए संस्करण के लिए परीक्षण रोगी थे। सात समूह में से अधिकांश प्रारंभिक आयु वर्ग में थे, उनकी आयु रिपोर्ट की शुरुआत में तालिका में है, और शेष आठ पचपन से अधिक थे।

थे? बेलमैन ने पूछा।

प्रोफेसर सेल्किर्क ने समझाया, हां, थे। देखिए, ये सभी मरीज़ गंभीर रूप से बीमार थे, इसीलिए उनमें से कई पहले स्थान पर स्वेच्छा से काम करते थे। मानक उपचार काम नहीं कर रहे थे, जिसमें सेल थेरेपी का पहला प्रयास भी शामिल था।

लेकिन हॉजकिन के जीवित रहने की दर में नाटकीय रूप से सुधार हो रहा है? सीएमओ ने प्रोफेसरों से सवाल किया, 98 या 99%, मुझे लगा कि मैंने हाल ही में पढ़ा है।

हाँ, उनके पास है, हरग्रीव्स ने कहा। यही कारण है कि हम इन रोगियों में रुचि रखते थे। सामान्य उपचार काम नहीं कर रहे थे, तो ऐसा क्यों था? हमें उम्मीद थी कि यह अंतर्राष्ट्रीय परीक्षण हमें बताएगा। यह आनुवंशिक में और प्रगति भी प्रदान करेगा सेल थेरेपी, लेकिन इसके बजाय हमने पाया है, वह रुके, यह, उन्होंने रिपोर्ट की ओर इशारा करते हुए कहा।

आगे बढ़ें, सीएमओ ने कहा।

सेल्किर्क ने जारी रखा। हमने मरीज की मृत्यु के बाद बायोप्सी और कोशिका के नमूने लिए और विश्लेषण किया कि उनकी संरचना क्या थी, यह देखने के लिए कि क्या कोशिका चिकित्सा से कोई फर्क पड़ा है। जब हमने आनुवंशिक मानचित्रण पूरा किया, तो हमें विसंगति मिली। हम वापस गए और जाँच की गई क्योंकि वह विसंगति उत्पन्न नहीं होनी चाहिए थी, लेकिन वह वहीं थी।

हरग्रीव्स ने स्पष्टीकरण दिया, हमने परीक्षण जानवरों और संस्कृतियों के साथ दोबारा जांच की, फिर हमने कंप्यूटर सिमुलेशन पर फिर से तैयार किया, लेकिन परिणाम वही थे।

वे हॉजकिन से नहीं मरे थे, सीएमओ ने टोकते हुए कहा।

नहीं, सेल्किर्क ने कहा, यह एक वायरस है, आनुवंशिक है।

यह महत्वपूर्ण क्यों है? बेलमैन ने गहराई से महसूस करते हुए पूछा कि उसकी वैज्ञानिक पृष्ठभूमि भौतिकी थी, जीव विज्ञान नहीं।

हरग्रीव्स ने कहा, अधिकांश वायरल संक्रमण गैर-खंडित होते हैं। राइबोन्यूक्लिक एसिड, आरएनए का उपयोग करते हुए, वे अपेक्षाकृत तेज़ी से उत्परिवर्तित होते हैं और परिणामस्वरूप, वे अपने आनुवंशिक कोड के उत्परिवर्तन द्वारा खुद को मार देते हैं। खंडित वायरस डीऑक्सीराइबोन्यूक्लिक एसिड, डीएनए हैं, और वे हैं अधिक स्थिर; परिणामस्वरूप, मेजबान, विकास के माध्यम से, उनसे निपटना सीख जाएगा। आप समझते हैं कि डीएनए में गुआनिन, साइटोसिन, एडेनिन और थाइमिन के लिए चार अक्षर कोडिंग, जी, सी, ए, टी है, और इसकी एक तालिका है संयोजनों का वर्णन करने के लिए आम तौर पर चौंसठ कोड का उपयोग किया जाता है। बेलमैन ने सिर हिलाया। हरग्रीव्स ने आगे कहा, डीएनए, बदले में, जीवन के लिए उपयोग किए जाने वाले तीन मैक्रोमोलेक्यूल्स में से एक है, जैसा कि हम जानते हैं, डबल हेलिक्स का निर्माण करता है जिससे आप परिचित होंगे। आरएनए और प्रोटीन के साथ, डीएनए को एक विशेष जीव के लिए समग्र जीनोम देने के लिए संयोजित किया जाता है; इससे हमें अरबों संभावित संयोजन मिलते हैं, लेकिन जीवन प्रजातियों में समानता भी मिलती है, वायरस और अन्य बेहद छोटे सेलुलर जीवन रूपों तक। हमारे पास स्पष्ट रूप से अधिक समानताएं हैं हम पौधों, पक्षियों, सरीसृपों या कीड़ों की तुलना में अन्य स्तनधारियों के साथ करते हैं। हमारा मानना है कि यह वायरस एक स्तनपायी विशिष्ट जीन में है।

बेलमैन ने स्पष्टीकरण के दौरान अपना सिर हिलाना जारी रखा और बात को जारी रखने की कोशिश की। तो हमारे पास यहां क्या है, क्या गलत हुआ है?

हम नहीं जानते, सेल्किर्क ने कहा, लेकिन बेलमैन के दोबारा बोलने से पहले उसने जारी रखा, "लेकिन हम जानते हैं कि हमारे पास एक बदलाव है। उसने समझाने की कोशिश की। उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि अल्ट्रा वायलेट प्रकाश थाइमिन को नुकसान पहुंचा सकता है यह यहां मामला नहीं है, बल्कि एक उदाहरण है। इस मामले में विसंगति एक उत्परिवर्तन है। जीन समूह प्रभावित होता है, लेकिन उससे भी बदतर, हमने स्थापित किया है कि यह प्रकृति में वायरल है। यह खंडित है और तेजी से लिम्फोमा को ट्रिगर कर रहा है और गंभीर पैमाने पर, और यही कारण है कि हम यहां हैं। हमारा मानना है कि यह संक्रामक है, बहुत संक्रामक है।"

बेलमैन का डर बढ़ गया, क्या आप दो हैं?

हरग्रीव्स ने सीएमओ से कहा, अभी तक ऐसा नहीं है, जैसा कि आज सुबह के परीक्षणों से पता चलता है। हां, हमारे पास एक परीक्षण है। यह एक विशेष जीन संयोजन के लिए एक सीधा रक्त परीक्षण स्कैनिंग है जिसमें वायरस सक्रिय दिख रहा है। सरल हां या ना, और यह लगभग एक घंटे में आ जाता है। हम इसे तेज करने की कोशिश कर रहे हैं। हालांकि परीक्षण का मतलब यह नहीं है कि आप प्रतिरक्षित हैं, बस अभी के लिए आप स्पष्ट हैं। यदि उनके पास कोई परीक्षण होता प्रोफेसर हरग्रीव्स ने सोचा कि प्रतिरक्षा के कारण उन्हें इलाज खोजने का मौका मिल सकता है।

फैलाओ? कीरन ग्रेव्स ने पूछा। सीएमओ अपने एक-शब्दीय प्रश्नों के लिए प्रसिद्ध था।

लगभग 100% संपर्क; हमें लगता है कि यह 100% के करीब होगा; कंप्यूटर मॉडल 99.99% पर हैं इसलिए न्यूनतम प्रतिरक्षा। हम नहीं जानते कि क्या हम इसे हासिल कर पाएंगे, सेल्किर्क को पता था कि हासिल करना गलत शब्द था, लेकिन प्रयोगशाला के सभी जानवर हार गए, हम...

यह कैसे फैलता है? हावर्ड बेलमैन ने टोकते हुए कहा।

सेल्किर्क ने कहा, हमने जिस महामारी विज्ञान मॉडल का उपयोग किया है वह मुख्य रूप से संपर्क और श्वसन अंतर्ग्रहण पर आधारित है। शांत कमरे में वायरस का वायुजनित जीवन तीन घंटे से अधिक है, और मानव त्वचा पर सात घंटे का संपर्क जीवन है।

हरग्रीव्स ने आगे कहा। प्रयोगशाला में, हमने देखा है कि संक्रमण कम से कम दस व्यक्तिगत कोशिकाओं से विकसित होता है, जो पूर्ण संक्रमण की 10% से अधिक संभावना देता है। जैसे ही पचास या अधिक सक्रिय कोशिकाएं होती हैं, संक्रमण 85% तक बढ़ जाता है या महान। बेलमैन को फिर से खोया हुआ महसूस हुआ।

लक्षण? सीएमओ ने पूछा।

थायराइड, पिट्यूटरी, स्तन में लिम्फोमा, यह कहीं भी हो सकता है। फेफड़े, इसलिए श्वसन, हम वास्तव में अभी तक नहीं जानते हैं। परीक्षण विषयों में पहले से ही ट्यूमर थे। कौन सी मूल बीमारी थी, और कौन सी वायरस है, हम बताने में सक्षम नहीं थे।

छूट या पुनर्प्राप्ति?

कोई नहीं, जो हमने देखा है, लेकिन यह बहुत जल्दी है, परीक्षण किए गए सभी विषय पहले से ही बीमार थे। हमें परीक्षण और निगरानी के लिए स्वस्थ विषयों की आवश्यकता थी। प्रोफेसर सेल्किर्क को एहसास हुआ कि यह कितना अजीब लग रहा था। हमारे पास अब कुछ हैं, और इसने प्रदर्शित किया है विसंगति की वायरल प्रकृति। इसने हमें यह भी बताना शुरू कर दिया है कि कौन से ट्यूमर पहले दिखाई देने की संभावना है। यह थायरॉयड है, जो गर्दन की सूजन के रूप में दिखाई दे रहा है।

इलाज? सीएमओ ने फिर टोका।

कोई नहीं। हम कोशिश कर रहे हैं, लेकिन अभी तक कुछ भी नहीं, वैसे भी कुछ भी रासायनिक नहीं है। सर्जरी संभव हो सकती है, लेकिन जोखिम रक्त और प्लाज्मा से क्रॉस-संदूषण होगा, प्रोफेसर सेल्किर्क रुके, लेकिन परेशान दिख रहे थे।

बेलमैन ने आशा व्यक्त की, मुझे लगा कि वायरल बीमारियाँ अपने आप ख़त्म हो जाती हैं?

आरएनए हाँ, लेकिन यह डीएनए है। यह स्थिरता तक पहुंच गया है और अब फैल रहा है।

लेकिन निश्चित रूप से यह अपने आप ख़त्म हो जाएगा? यहाँ तक कि प्लेग भी ख़त्म हो गया। बेलमैन को अब पसीना आ रहा था।

हरग्रीव्स ने कहा, ''इसके पास पहले खोजने के लिए लगभग सात अरब होस्ट हैं।'' बेलमैन ने जोर से आवाज सुनी।

नियंत्रण? सीएमओ को कुछ अच्छी खबर की उम्मीद थी।

बहुत देर हो गई, हरग्रीव्स ने रुकते हुए कहा, यह महत्वपूर्ण तत्व था। "मरीज पूरे देश और दुनिया भर में फैले हुए थे। परीक्षण तीन महीने की अवधि से अधिक था, और यह लगभग दो महीने पहले समाप्त हो गया। हमारे पास पांच हैं महीनों, यदि लंबे समय तक नहीं, संभावित प्रसार के। यह अत्यधिक संभव है कि वायरस उससे पहले जीवित था; यह वर्षों तक फैल सकता था, बस लिम्फोमा को ट्रिगर नहीं कर रहा था। परीक्षण के विषय उनके इलाज के दौरान नियमित अस्पतालों में थे। तीन की उनके घरों पर मृत्यु हो गई , चार धर्मशालाओं में थे, और बाकी अस्पताल के वार्डों में थे। हमारा सबसे अच्छा मूल्यांकन, संभावना 20% से कम, यह है कि हमारे पास पहले से ही आधे मिलियन वाहक हैं। अधिक यथार्थवादी प्रस्ताव, 80% संभावना, यह है कि हमारे पास एक से अधिक है अकेले यूके में लाखों वाहक या संक्रमण हैं। यह मान लिया गया है कि यूके में केवल पंद्रह ही मूल मेजबान हैं और नई दवा इस स्थिति का ट्रिगर थी। हमें संदेह है कि परीक्षण दवा ट्रिगर थी, लेकिन हम इसकी पुष्टि नहीं कर सकते वह। यदि ऐसा था, तो वायरस राज्यों, जापान, जर्मनी, कनाडा और स्वीडन में भी है। अनुसंधान समूह में हमारे पास एक सिद्धांत यह है कि वायरस हमेशा आसपास रहा है, लेकिन सिर्फ मौतों में छिपा हुआ है मरीज़। जो लोग हॉजकिन्स से बीमार थे, जिन्होंने नियमित उपचार का जवाब नहीं दिया। हमने अपने परीक्षण समूह में मूल पंद्रह के अठारह रिश्तेदारों की सावधानीपूर्वक जांच की है। उनके पास पहले से ही लक्षण हैं, और उनके रक्त परीक्षण सकारात्मक हैं। हमने बायोप्सी ली है ट्यूमर, जहां संभव हो, उन अठारह में से नौ में दिखाई दिए हैं। सभी बायोप्सी समान आनुवंशिक विसंगतियां दिखाती हैं। क्योंकि रिश्तेदारों ने वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने इसे परीक्षण विषय से पकड़ लिया है। या तो वे पीड़ित हैं उसी आनुवंशिक कोशिका उत्परिवर्तन से। इसकी संभावना नहीं है, मुख्यतः क्योंकि कुछ रक्त संबंधी नहीं थे। हम इसे जितनी जल्दी हो सके आपके पास लाना चाहते थे, हम..."

ग्रेव्स ने हाथ ऊपर उठाया, कब तक, वह लड़खड़ाया, हमारे पास कितना समय है?

इस प्रकार के कैंसर आमतौर पर उपचार के बिना, तीन से छह महीने के भीतर समाप्त हो जाते हैं, लेकिन हम अभी तक नहीं जानते हैं। अध्ययन के पंद्रह रोगियों को प्रारंभिक निदान और अन्य उपचार विफलताओं से गुजरना पड़ा और चार महीने से एक वर्ष तक का समय लगा। रिपोर्ट में हमारा अनुमान है तीन महीने से पंद्रह महीने तक है। यह बहुत परिवर्तनशील है क्योंकि यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन सा लिम्फोमा उत्पन्न होता है, सेल्किर्क ने कहा।

बचे हुए लोग?

हम नहीं जानते, बहुत कम, बिना किसी उत्परिवर्तन या इलाज के।

बेलमैन ने कहा, भगवान हमारी मदद करें।

एक अन्य पहलू, हरग्रीव्स ने कहा, यह मानव विशिष्ट नहीं है। चूहों और कुछ बंदरों में यह है। कंप्यूटर मॉडल सभी स्तनधारियों को दर्शाता है, क्योंकि जीन कम से कम स्तनधारियों में आम है। हमारे पास प्रयास करने के लिए और भी बहुत से परीक्षण हैं लेकिन कंप्यूटर तो यही कहता है।

सीएमओ ने कहा, विलुप्त होने, स्तनपायी विलुप्त होने?

हाँ, हरग्रीव्स और सेल्किर्क ने एक साथ कहा।

क्या आपने विदेश में अपने सहकर्मियों से बात की है? ग्रेव्स ने पूछा।

प्रोफेसर सेल्किर्क ने कहा, हां, अमेरिका ने हमारे निष्कर्षों की पुष्टि की है, और वे अपने अध्ययन समूहों की दोबारा जांच कर रहे हैं। उनके पास राज्यों में सौ से अधिक विषयों के साथ सबसे बड़ा परीक्षण सेट था। वे सीडीसी को जानकारी दे रहे हैं। रोग नियंत्रण केंद्र और संयुक्त राज्य अमेरिका में रोग की घटनाओं के लिए रोकथाम की प्राथमिक जिम्मेदारी थी।

प्रोफ़ेसर हरग्रीव्स ने कहानी को आगे बढ़ाया, संयुक्त राज्य अमेरिका में मुख्य वैज्ञानिक प्रोफेसर कैलम हैं। वह कनेक्टिकट में हैं। वह आज सुबह, वाशिंगटन समय के अनुसार, सर्जन जनरल से संपर्क करने की कोशिश कर रहे हैं। उन्होंने पहले ही बताया है कि उनके सहित उनके तीन वैज्ञानिक और शोधकर्ता , संक्रमित हैं; अब वे जानते हैं कि वे क्या खोज रहे हैं। जागने पर कनाडा को हमारे संदेश प्राप्त होंगे। जापान के पास वे हैं, लेकिन वे शायद उन्हें कल तक नहीं देख पाएंगे। स्वीडन ने हमारी कॉल वापस नहीं की है, और जर्मनी इंतजार कर रहा है हमें यह बैठक करनी है।

सीएमओ इस जानकारी के व्यापक होने से चिंतित थे, लेकिन वह कुछ नहीं कर सकते थे। कौन? उन्होंने पूछा, डब्ल्यूएचओ विश्व स्वास्थ्य संगठन था।

हमने उन्हें रिपोर्ट भेज दी है। उन्होंने शोध को आंशिक रूप से वित्त पोषित किया है। कैंसर अनुसंधान की टीम, अच्छी तरह से जानती है कि हमें कुछ मिला है, लेकिन यह नहीं कि क्या। नए मामलों के डॉक्टर भी चिंतित हैं, यानी जीपी, नर्स, रेडियोलॉजिस्ट और देश भर में उनके सलाहकार ऑन्कोलॉजिस्ट। जीपी यूके में स्वास्थ्य देखभाल का प्राथमिक स्रोत जनरल प्रैक्टिशनर थे। एनएचएस को सामान्य रिपोर्टिंग ने इसे कुछ महीनों में ट्यूमर और कैंसर के हॉट स्पॉट के रूप में उठाया होगा। एनएचएस यूके की राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा थी।

कीरन ग्रेव्स को एहसास हुआ कि उन्हें आगे बढ़ने की जरूरत है। हावर्ड, कृपया प्रोफेसरों के साथ एक बयान का मसौदा तैयार करें। इसे मंजूरी देने की आवश्यकता होगी, लेकिन कुछ तैयार करें। मुझे राज्य सचिव और प्रधान मंत्री से बात करने की जरूरत है।

अन्य लोग बयान पर काम करने के लिए कार्यालय से चले गए। ग्रेव्स ने स्वास्थ्य विभाग में स्थायी सचिव को बुलाया। उन्होंने स्थायी सचिव के दबाव में, राज्य सचिव के साथ तुरंत बैठक की मांग की। सचिव के रूप में ऐसा नहीं हो सका कैबिनेट में थे; बेशक, ग्रेव्स को एहसास हुआ, यह नियमित बैठक थी। उन्होंने फोन रख दिया और फिर डाउनिंग स्ट्रीट को फोन किया। उन्होंने कहा कि उनके पास एक आपात स्थिति थी, और उन्हें तुरंत प्रधान मंत्री और स्वास्थ्य राज्य सचिव से बात करने की जरूरत थी। अंत में, कैबिनेट कार्यालय का एक सहायक लाइन पर आया और उसके कान में पिस्सू आ गया। सीएमओ के लिए प्रधान मंत्री को सलाह देना असामान्य नहीं था, सिर्फ आपात स्थिति के लिए नहीं। डाउनिंग स्ट्रीट अंततः तब नरम हुआ जब सीएमओ ने इस बात पर जोर दिया कि राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद और COBRA, आपातकालीन योजना समिति को तैयार करने की आवश्यकता होगी। उन्हें आमंत्रित किया गया था।

अध्याय दो

अलमारी

प्रधान मंत्री, जेम्स ग्रीनिंग को दस महीने पहले चुना गया था। मतदाताओं के साथ उनका हनीमून पीरियड पहले से ही कम हो रहा था, खरीद घोटाले पर उनके प्रमुख सहयोगियों में से एक के इस्तीफे से कोई मदद नहीं मिली। वह कैबिनेट के एजेंडे में आधे रास्ते पर थे, बहुत कम संसद के लिए रवाना होने से पहले पूरा होने की उम्मीद थी। वह यूरोपीय संधि के नए मसौदे के नवीनतम दृष्टिकोण पर अपने सहयोगियों के साथ बार-बार बहस कर रहे थे। एक सहयोगी कैबिनेट बैठक कक्ष के दरवाजे से आया था और कैबिनेट सचिव, सर से बात की थी क्लाइव ग्रिंगर। सर क्लाइव ने सहायक की फुसफुसाती टिप्पणी सुनी थी, इससे पहले व्यापार राज्य सचिव गेराल्ड सैंडर्स ने बीच-बीच में बात को रोका और प्रधान मंत्री को बताया कि मुख्य चिकित्सा अधिकारी और सुरक्षा सेवा के प्रमुख और गुप्त ख़ुफ़िया सेवा भी एक अत्यंत आवश्यक ब्रीफिंग के लिए अपने रास्ते पर थी। सीएमओ ने बैठक बुलाई थी, जिसमें बताया गया था कि राष्ट्रीय सुरक्षा पर गंभीर प्रभाव डालने वाला एक गंभीर आपातकाल था। कैबिनेट की मेज के चारों ओर चिंतित नज़रें थीं, सिर हिलाकर फुसफुसाया कि क्या आप कोई भी टिप्पणी जानें । स्वास्थ्य राज्य सचिव कैरोलिन मैककॉय ने प्रधान मंत्री के सीधे सवाल पर अपना सिर हिलाया।

प्रधान मंत्री ने कहा, आप सब भी रुक सकते हैं, प्रधान मंत्री ने कहा, अब आप सभी जानते हैं कि कुछ हो रहा है। हम उनके आने का इंतजार करते हुए थोड़ा आराम करेंगे। लोग उठे और अपने पैर फैलाए, किसी की हिम्मत नहीं हुई कुछ छूट जाने के डर से बाथरूम में जाएँ। गृह सचिव द्वारा दबाव डालने पर कैरोलिन मैककॉय ने जोर देकर कहा कि उन्हें नहीं पता। सबसे पहले आने वालों में सुरक्षा सेवा, एमआई5 के प्रमुख, हेक्टर क्रॉसडीन थे। उन्होंने गृह के साथ त्वरित बातचीत की सचिव, जॉन टर्नर, सीट लेने से पहले। क्रॉसडीन आश्चर्यचकित थे, क्योंकि उन्हें भी कुछ नहीं पता था, और उनके सहयोगी मदद करने में सक्षम नहीं थे। सीएमओ, और गुप्त खुफिया सेवा, एमआई 6 के प्रमुख, एलिसन स्टुअर्ट पहुंचे एक साथ; हालाँकि कोई भी दूसरे को नहीं जानता था। उन दोनों को अंदर दिखाया गया। सीएमओ के सहयोगी और दोनों प्रोफेसरों को बाहर एक दालान में रखा गया था।

प्रधान मंत्री ने सीएमओ से हाथ मिलाते हुए कहा, कीरन, आपसे मिलकर अच्छा लगा, इतनी जरूरी क्या बात है? प्रधान मंत्री ने सीएमओ की शांत अभिव्यक्ति और तात्कालिकता की स्पष्ट भावना पर ध्यान दिया। कृपया बैठिए और हमें बताइए कि समस्या क्या है।

पहले स्पष्टीकरण में पंद्रह मिनट लगे, फिर दूसरे में थोड़ा अधिक समय लगा, तब तक सीएमओ के सहयोगी, हॉवर्ड बेलमैन और प्रोफेसर सेल्किर्क और हरग्रीव्स को विशिष्ट प्रश्नों के उत्तर देने के लिए बुलाया जा चुका था। कोई भी नहीं बचा था। कैबिनेट कक्ष में असामान्य रूप से भीड़ थी। मुख्य प्रेस अधिकारी, टोनी स्मिथ को बुलाया गया था। वह अब एक मसौदा बयान पर काम कर रहे थे, मूल के निराशावादी स्वर को नाटकीय रूप से बदल रहे थे, जब तक कि प्रधान मंत्री ने उन्हें रोक नहीं दिया। हम इसे कवर नहीं कर सकते, टोनी। समाचार जल्द ही दुनिया भर में आने वाला है, इसलिए सच्चाई पर पर्दा नहीं डालना चाहिए। कोशिश करें; 'हम इलाज खोजने के लिए आवश्यक संसाधनों को समर्पित कर रहे हैं, और हम अपने विदेशी सहयोगियों के साथ काम कर रहे हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम सफल होंगे।' यह कैसा है ?

प्रोफेसर सेल्किर्क ने घबराते हुए कहा, प्रधानमंत्री, मुझे नहीं लगता कि आप समझते हैं। चिकित्सा समुदाय तीस वर्षों से अधिक समय से एड्स के इलाज पर काम कर रहा है, और यह कहीं अधिक वायरल है, और अतिसंवेदनशील वाहक समूहों तक सीमित नहीं है। आवश्यक संसाधनों के लिए कोई समय नहीं है । यह एकमात्र प्राथमिकता होनी चाहिए । हम पहले से ही तृतीयक और उच्च संपर्कों के माध्यम से संक्रमित हो सकते हैं, भले ही सेल रक्त परीक्षण सकारात्मक न दिखे।" लोगों ने एक-दूसरे को देखा, लगभग सहमे हुए मानवीय संपर्क से दूर.

सीएमओ ने ब्रीफिंग शुरू की। "मैं प्रोफेसर सेल्किर्क से सहमत हूं। संभावना यह है कि हम सभी संक्रमित हो जाएंगे; देर-सवेर। यदि हम इलाज खोजने के लिए अपने पूरे प्रयास नहीं करते हैं, तो हम सभी, पूरी मानव जाति , दो साल से भी कम समय में विलुप्त हो सकता है।

कैरोलीन मैककॉय ने मौन व्यापार सचिव से सहमति जताते हुए कहा, यह एक गलती होगी, यह सच नहीं हो सकता।

सीएमओ ने कहा, ''मुझे डर है कि रिपोर्ट सही है, कैरोलीन।'' ''यहां के प्रोफेसरों के अनुसार, दूसरों के बीच उनके अमेरिका के साथ इसकी पुष्टि की गई है। जहां तक हमारे अपने जोखिम की बात है, मुझे यकीन है कि प्रोफेसर अपना काम कर सकते हैं जांचने के लिए परीक्षण करें, लेकिन प्रभावी संगरोध कार्रवाई के लिए शायद बहुत देर हो चुकी है।"

प्रधान मंत्री ने कहा, मुझे राष्ट्रपति को फोन करने की जरूरत है। उन्होंने सोचा कि उन्हें जगाना सबसे अच्छा है, और फिर उनका अपना स्टाफ उन्हें जानकारी दे सकता है। आकस्मिक योजना शुरू करें, कोई भी नहीं जाएगा, और कोई भी किसी को नहीं बुलाएगा। टोनी, उन्होंने कहा प्रेस अधिकारी की ओर देखते हुए कहा, इसे फिर से लिखें। प्रधान मंत्री बाहर निकले, डाउनिंग स्ट्रीट में अपने निजी कार्यालय की ओर बढ़ रहे थे। उनके निजी सचिव, जो कैबिनेट कक्ष में नहीं थे, उनके पीछे चले गए। अन्य कर्मचारी, गति देखकर प्रधान मंत्री के दृष्टिकोण के कारण, वे रास्ते से हट गए। अमेरिकी राष्ट्रपति को बुलाओ और हां, उन्हें जगाओ, उन्होंने अपने डेस्क पर बैठे हुए समाचारों पर विचार करते हुए सोचा।

***

संयुक्त राज्य अमेरिका के मुख्य सर्जन सुबह जल्दी उठे थे और इसलिए, उन्हें प्रोफेसर कैलम का संदेश मिला, जो पिछली रात से ही उनसे संपर्क करने की कोशिश कर रहे थे। मुख्य सर्जन ने प्रोफेसर कैलम को फोन पर बढ़ती समझ के साथ सुना था और डर। प्रोफेसर कैलम पूरी रात जागते रहे, दुनिया भर में अपने सहयोगियों के साथ सूचनाओं का आदान-प्रदान करते रहे और फिर सीडीसी को जानकारी देते रहे। बातचीत तब समाप्त हुई जब प्रोफेसर कैलम ने कहा कि उन्होंने खुद का परीक्षण किया था, और वह वायरस से संक्रमित हो गए थे। वह नहीं होंगे अनुसंधान प्रयोगशाला भवन को छोड़कर, जहां वह बैठे थे, और खुद और एक सहकर्मी पर सख्त संगरोध लगाया था। वे अटलांटा में सीडीसी से एक बायोहाज़र्ड टीम के आने का इंतजार कर रहे थे। मुख्य सर्जन, जो पिछले प्रशासन से बचे थे, अब कोशिश कर रहे थे राष्ट्रपति से तत्काल अपॉइंटमेंट लेने के लिए। उन्होंने व्हाइट हाउस के स्विचबोर्ड से निराश होकर पांचवीं बार अपने घर का फोन बंद कर दिया था, तभी तुरंत फोन बज उठा। यह राष्ट्रपति का चीफ ऑफ स्टाफ था। वह तत्काल उपस्थिति की मांग कर रहे थे राष्ट्रपति के सामने मुख्य सर्जन। मुख्य सर्जन ने सही अनुमान लगाया कि किसी और ने जागकर राष्ट्रपति को बता दिया है।

***

रक्षा राज्य सचिव और गृह सचिव के बीच संगरोध पर बहस के लिए प्रधान मंत्री कैबिनेट कक्ष में लौट आए थे। गुस्सा भड़क रहा था। एमआई5 और 6 के प्रमुख प्रोफेसरों में से एक, हरग्रीव्स के साथ एक कोने में थे, उन्होंने सोचा प्रोफेसर सेल्किर्क, सीएमओ, और कैरोलिन मैककॉय मुख्य प्रेस अधिकारी के साथ थे।

उन्होंने आदेश देने के लिए बैठक बुलाई। अगर यह पहले से ही नहीं है, तो 24 घंटे की खबर पर आने से पहले शायद हमारे पास एक घंटे से भी कम समय है, और मुझे प्रधान मंत्री के सवालों के लिए देर हो चुकी है। प्रधान मंत्री ने संसद में हर हफ्ते सवालों के जवाब दिए , आमतौर पर विपक्ष के साथ एक ज़ोरदार हंगामा सत्र। उन्हें लग रहा था कि यह अजीब तरह से अलग होगा। मैं इसकी घोषणा वहीं करूंगा। हम इस पर बैठे नहीं रह सकते। राष्ट्रपति ने मुझसे कहा कि वह आठ बजे वायरस की घोषणा करेंगे, वाशिंगटन के समयानुसार, राष्ट्रीय टेलीविजन पर। वह प्रसारण से पहले और बाद में अपने मुख्य सर्जन, अपने सीएमओ और अपनी सुरक्षा परिषद से बात कर रहे हैं। प्रधान मंत्री ने आगे कहा, प्रोफेसर कृपया राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद के साथ COBRA पर जाएँ, और आप कैरोलीन , इलाज के लिए आपको जो चाहिए उस पर काम करना शुरू करें। एक अलग गतिविधि के रूप में, रक्षा और खुफिया, गृह सचिव के साथ, आकस्मिक योजना पर काम करते हैं। बेहतर होगा कि आपमें से बाकी लोग मेरे साथ संसद में आएं। मुझे उनसे बात करने की आवश्यकता होगी महामहिम रास्ते में हैं।

संक्रमण के बारे में क्या? व्यापार सचिव चिल्लाया। हम शहर के चारों ओर घूम नहीं सकते; हम सभी इसकी चपेट में आ सकते हैं!

सीएमओ ने कहा, "इलाज ही हमारी एकमात्र आशा है। हम सभी इसे पकड़ लेंगे, जब तक कि हम पूरी तरह से अलग-थलग न हो जाएं, जैसे कि अंतरिक्ष स्टेशन या अंटार्कटिका, शायद कुछ अमेजोनियन जनजातियाँ।"

***

प्रधानमंत्री पंद्रह मिनट की देरी से ब्रिटिश संसद के हाउस ऑफ कॉमन्स चैंबर में दाखिल हुए। उन्होंने हाउस ऑफ कॉमन्स के स्पीकर से अपनी लगभग अभूतपूर्व देरी के लिए माफी मांगी, क्योंकि वह उनकी सीट के पास से गुजर रहे थे। स्पीकर, हमेशा की तरह, जब वह उसके पास से गुजर रहा था तो वह घमंडी और नाराज लग रहा था। उसने रास्ते में रानी को फोन किया था, और जब तक वह किसी छोटे देश के प्रमुख के साथ बैठक से बाहर नहीं निकली तब तक उसे इंतजार करना पड़ा। रानी ने धैर्यपूर्वक उसकी बात सुनी। फिर उसने पूछा कि क्या वह भेज सकता है उस दिन बाद में एक ब्रीफिंग, लेकिन जितनी जल्दी हो सके संसद के माध्यम से राष्ट्र को बताना। उसने राष्ट्रीय टेलीविजन पर जाने की पेशकश की थी और किसी भी अन्य मदद की पेशकश की थी। उसने सोचा कि उसका एक संबोधन मददगार होगा। वह उसे अपडेट करने के लिए सहमत हो गया बाद में दिन में। उनके द्वारा कहे गए अंतिम शब्द उनके विश्वास और दृष्टिकोण को अभिव्यक्त करते हैं, मैं प्रार्थना करता हूं कि भगवान आपको वह शक्ति प्रदान करें जिसकी आपको आने वाले हफ्तों में आवश्यकता होगी।

फोन रखने से पहले उसने बुदबुदाते हुए कहा, धन्यवाद, मैडम।

प्रधान मंत्री ने कॉमन्स में अपनी सीट ली; स्पीकर और विपक्ष के नेता दोनों ने नोट किया कि सरकारी फ्रंट बेंच में वरिष्ठ मंत्रियों की बेहद कमी थी। क्या हो रहा था?

अध्यक्ष ने घोषणा की, प्रधानमंत्री से प्रश्न।

आखिरकार, और आपका आना अच्छा लगा, बैकबेंचर्स की ओर से कुछ विनम्र कॉल थे, साथ ही प्राथमिक विधायी कक्ष के दोनों ओर से सामान्य रूप से प्रेरित जयकार और जयकारे भी थे।

प्रधानमंत्री ने शोर-शराबा कम होने का इंतजार किया, जो धीरे-धीरे कम हुआ, जैसे ही लोगों ने उनकी अभिव्यक्ति देखी। अध्यक्ष महोदय, संसद के माननीय और सम्माननीय सदस्य...

विपक्ष के नेता ने सोचा, "यह अच्छा नहीं लगता है। यह प्रश्न होना चाहिए था, बयान नहीं। उनके पास तीन अनुमत प्रश्न तैयार थे और वे प्रतीक्षा कर रहे थे। वह अब सीधे बैठे थे, बैकबेंचर की टिप्पणी से मुस्कुराहट आ रही थी उसके चेहरे से गायब हो रहा है.

मेरे पास इस देश और दुनिया के लिए गंभीर खबर है। सदन शांत हो गया, मुझे आज सुबह एक गंभीर वायरस के रूप में दुनिया की आबादी के लिए एक बड़े खतरे के बारे में सूचित किया गया है...

सार्स की एक और घटना नहीं, एक विख्यात बैकबेंच संकटमोचक को प्रेरित किया, इससे पहले कि उसे अपने ही सहकर्मियों द्वारा अपमानित किया जाए।

प्रधान मंत्री ने उन्हें मुरझाई हुई दृष्टि से देखा। अध्यक्ष महोदय, मुझे सदन को यह बताते हुए खेद हो रहा है कि इस वायरस की अब तक मृत्यु दर 100% है, और यह अत्यधिक संक्रामक है। इसकी ऊष्मायन अवधि भी अपेक्षाकृत लंबी है; हालाँकि , अब तक कोई सफल उपचार उपलब्ध नहीं है। मुझे सदन को बताना होगा कि मुख्य चिकित्सा अधिकारी की ब्रीफिंग के बाद मुझे आज सुबह ही वायरस के अस्तित्व के बारे में पता चला। आगे की जानकारी आज बाद में घोषित की जाएगी, लेकिन मैं पूछता हूं सदन इस बात के लिए क्षमा चाहता है कि मैं इस स्तर पर प्रश्न लेने में असमर्थ हूं। मैं आवश्यक रिपोर्टों को तुरंत कॉमन लाइब्रेरी में रखने की व्यवस्था करूंगा। मैं अब विपक्ष के नेता, सदन के नेता से पूछता हूं, जो परंपरागत रूप से थे सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले संसद सदस्य, और अन्य दलों के नेता मेरे साथ COBRA बैठक में आए, जहां मैं और विवरण प्रदान करूंगा।" उन्होंने अपने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वियों की ओर इशारा करते हुए अपनी बाहें खोलीं; यह अभूतपूर्व था। कोई हलचल नहीं थी , इसलिए प्रधान मंत्री मुड़े और अध्यक्ष के पास से वापस चले गए, और अपना प्रश्न सत्र बिना किसी प्रश्न के समाप्त कर दिया। वह अध्यक्ष की कुर्सी के पीछे के दरवाजे से बाहर निकले ही थे, तभी उनके पीछे हंगामा शुरू हो गया। वह चलते रहे। वह कोबरा जाना चाहते थे जितनी जल्दी हो सके। यदि अन्य लोग रुकना और चिल्लाना चाहते थे, तो यह उनकी समस्या थी। उनके पास एक आपातकालीन स्थिति थी। उन्हें आपातकाल की स्थिति की आवश्यकता थी। उनके सचिव को बने रहने के लिए संघर्ष करना पड़ा क्योंकि लोग उनके पीछे गलियारे में फैलने लगे। उनके सुरक्षा विवरण ने उन्हें आधिकारिक कार तक ले जाया, और फिर, कुछ मिनट बाद, वे कोबरा प्रवेश द्वार पर पहुंच रहे थे।

टीवी चैनलों ने समाचार फ्लैश के साथ अपने कवरेज को बाधित कर दिया, लेकिन उन्हें केवल संसदीय टीवी फ़ीड से प्रधान मंत्री पर जाना था। सीएनएन और फॉक्स ने समाचार फ्लैश करने के लिए अपने अमेरिकी नाश्ता कवरेज को तोड़ दिया, जैसे ही व्हाइट हाउस ने अनुरोध किया, नहीं मांग, सुबह 8:00 बजे, पूर्वी तट का समय, राष्ट्रपति का संबोधन। गुड मॉर्निंग अमेरिका टीम ने दक्षिणी राज्यों में बंदूक अपराध के अपने कवरेज को तोड़ दिया, अपने एंकरों के पास वापस जाने के लिए, और यूके समाचार फ्लैश की रिपोर्ट करने के लिए, और फिर आने वाले राष्ट्रपति के बारे में संबोधन, पंद्रह मिनट से भी कम समय में। अन्य चैनलों ने घोषणा की, फिर अनुमान लगाया कि क्या हो रहा है। कुछ ने ब्रिटिश प्रधान मंत्री के बयान को समझा, कुछ ने नहीं, लेकिन वायरस शब्द कान में इधर-उधर घूम रहा था क्योंकि शोधकर्ताओं ने विशेषज्ञों को लाइन में लगाने के लिए हाथापाई की, जो केवल गलत जानकारी वाली टिप्पणी ही दे सकता था। सीएनएन का एक रिपोर्टर सीडीसी में किसी को पकड़ने में कामयाब रहा, यह पता लगाने के लिए कि देश भर में कई टीमों को भेजा गया था, जिनमें से एक कनेक्टिकट में एक अनुसंधान प्रयोगशाला में भी थी। वे इस सनसनीखेज खबर को प्रसारित करने के लिए दौड़ पड़े। साथ ही अपने प्रतिद्वंद्वियों पर बढ़त हासिल कर रहे हैं।

***

राष्ट्रपति को जगाया जाना पसंद नहीं था; उन्हें विशेष रूप से ब्रिटिश प्रधान मंत्री भी पसंद नहीं थे, जो उनसे बात करने पर जोर दे रहे थे। जैसे ही उन्होंने प्रधान मंत्री की बात सुनी, उन्हें धीरे-धीरे विज्ञान नहीं तो इसके निहितार्थ समझ में आ गए। उन्होंने यह भी समझ लिया उन्हें और अधिक वैज्ञानिक जानकारी की आवश्यकता थी, और फिर उन्हें देश को बताना होगा। उन्होंने प्रधान मंत्री को धन्यवाद दिया, शायद वह इतने बुरे नहीं थे। यह सिर्फ उनके उच्चारण की वजह से परेशान था। उन्हें साढ़े छह बजे से ठीक पहले जगाया गया था। साढ़े सात बजे तक मुख्य सर्जन ओवल कार्यालय में थे, और फिर प्रोफेसर कैलम के पास एक कॉल आई, जिन्होंने पुष्टि की कि प्रधान मंत्री ने उनसे क्या कहा था। जैसे ही उन्होंने काम पूरा किया, उन्होंने आपातकालीन राष्ट्रीय प्रसारण स्थापित किया ब्रिटिश प्रधान मंत्री। उन्होंने अपनी पत्नी को बताया, और कांग्रेस और सीनेट के नेता को बुलाया। उन्होंने मेकअप से परहेज करते हुए काली टाई लगाई। वह आठ बजकर एक मिनट पर व्हाइट हाउस के प्रेस रूम में चले गए। वह नहीं जाना चाहते थे ओवल ऑफिस से प्रसारण करें। वह प्रेस से आमने-सामने मिलना चाहते थे।

मेरे साथी अमेरिकियों, उन्होंने शुरुआत की, और फिर ब्रिटिश प्रधान मंत्री के शब्दों को बिना बताए दोहराया। मेरे पास इस देश और दुनिया के लिए गंभीर खबर है... उन्होंने शुरुआत की। उन्होंने स्तब्ध प्रेस के सवालों का जवाब नहीं दिया, और अंत में कहा, भगवान हम सभी को आशीर्वाद दें और भगवान अमेरिका को आशीर्वाद दें। फिर वह मुड़े और बाहर निकलकर बेसमेंट और व्हाइट हाउस के सिचुएशन रूम की ओर बढ़े, जहां राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद इकट्ठा हो रही थी।

अध्याय तीन

स्तनपायी ब्रीफिंग

सीएमओ, कीरन ग्रेव्स, दरवाज़े की नेमप्लेट के अनुसार, सटीक रूप से COBRD में, COBRA से गलियारे में बैठे थे। जब प्रधान मंत्री नवीनतम सत्र बुलाएंगे तो उन्हें लगभग एक घंटे में छोटी पैदल दूरी तय करनी होगी। उनके साथ प्रोफेसर डायने सेल्किर्क, थके हुए लग रहे थे, जैसा कि वह जानते थे कि वह थके हुए थे। प्रोफेसर रिचर्ड हरग्रीव्स ऑक्सफोर्ड में अपनी शोध टीम के साथ जांच कर रहे थे, लेकिन उन्हें उस शाम लंदन वापस जाना था। दो सिविल सेवा विश्लेषक मौजूद थे; उन्हें उनके नाम याद नहीं आ रहे थे उनकी मुख्य रुचि मुख्य पशु चिकित्सा अधिकारी, डॉक्टर एलिजाबेथ मैक्वीन में थी। डॉ. मैक्वीन कुछ मिनट पहले एक विश्लेषक ब्रायन के साथ पहुंचे थे, उन्हें लगा कि उन्होंने उन्हें बुलाया है। दोनों विश्लेषक उनकी प्रस्तुति को सीओबीआर पर लोड करने की कोशिश कर रहे थे प्रेजेंटेशन सिस्टम, और डॉक्टर मैक्वीन शायद एक घंटे में प्रधान मंत्री को वही जानकारी देंगे। एक आईटी तकनीशियन को बुलाया गया था और यूएसबी मेमोरी स्टिक तक पहुंच को अवरुद्ध करने वाली सुरक्षा प्रणाली को हटाने का आदेश दिया गया था। उसने स्थायी सचिव से एक निर्देश लिया था कैबिनेट कार्यालय। तकनीशियन सुरक्षा और वायरस के बारे में बड़बड़ाता हुआ चला गया था। यह कहीं अधिक गंभीर वायरस था जो सीएमओ को चिंतित करता था।

अंत में, ब्रायन ने पावरप्वाइंट स्लाइड को एक स्क्रीन पर दिखाया और एलिजाबेथ मैक्वीन को अपनी तत्परता का संकेत दिया। कीरन, उसने शुरू किया, ये स्तनपायी प्रजातियों के लिए नवीनतम अनुमान हैं, जो आपके मानव मॉडलिंग और हमारे प्रारंभिक परिणामों के अनुकूलन पर आधारित हैं। हम अभी भी अभी बहुत परीक्षण करने हैं, लेकिन आपने आज के लिए संख्याओं पर जोर दिया। मैं खुश नहीं हूं...

सीएमओ ने उसे टोका। एलिजाबेथ, हम जानते हैं कि वे अनुमान से कुछ अधिक हैं, लेकिन वे सब हमारे पास हैं। हम इसे यह मानेंगे कि आपको इस स्तर पर संख्याओं पर भरोसा नहीं है। कृपया हमें अपना सर्वश्रेष्ठ दें प्रयास। उसने उससे उलझने की कोशिश नहीं की, लेकिन COBRA बैठकें दोषारोपण और दोषारोपण के गढ़ में बदल रही थीं। एलिजाबेथ, अगर वह अंदर जाती और ब्रीफ करती, तो उसे यथासंभव स्पष्ट और संक्षिप्त होना पड़ता।

क्षमा करें, कीरन, यह बस है...

मुझे पता है, लेकिन आइए आंकड़े देखें। आगे बढ़ें।

"हमने टीबी, फुट एंड माउथ, स्वाइन और बर्ड फ़्लू डेटा का उपयोग करके मॉडलिंग की। यह पहला ग्राफ़ चूहों, चूहों और अन्य कृंतकों पर संभावित प्रभाव दिखाता है; हम आपके कुछ आंकड़ों के आधार पर प्रयोगशाला में केवल पांच दिनों की ऊष्मायन अवधि देख रहे हैं परीक्षण डेटा और हमारे अपने परीक्षण। ऐसा लगता है कि छोटे कृंतक तेज़ होंगे। हमारा अनुमान है कि यूके में सभी चूहों, वोल, डॉर्मिस इत्यादि के लिए अधिकतम तीन से छह महीने होंगे। चूहों को मरने में अधिक समय लग सकता है, लेकिन बहुत अधिक नहीं, छोटे द्वीपों पर अलग-थलग इलाकों को छोड़कर; वे कुछ समय के लिए बच सकते हैं। पक्षियों और खाद्य श्रृंखला की अन्य प्रजातियों पर, मुख्य रूप से शिकारी पक्षियों पर, जब उनका शिकार मर जाएगा, गहरा प्रभाव पड़ेगा।'' एलिज़ाबेथ रुकीं और एक चुस्की लीं पानी का गिलास; उसे विश्वास नहीं हो रहा था कि वह ये बातें कह रही है। लोमड़ियाँ और मिंक सफाई करते समय बीमारी फैलाएँगे। मवेशी, भेड़, सूअरों को धीमी गति से काम करना चाहिए, हालाँकि सूअरों में अन्य दो की तुलना में तेजी से वायरस विकसित होता है, इसके आधार पर वर्तमान परीक्षण। सटीक अनुमान देना जल्दबाजी होगी, लेकिन हमें लगता है कि छह से आठ महीने। फैक्ट्री फार्म, या उच्च तीव्रता वाले फार्म और समूह संग्रह संक्रमण पर तेजी से काम कर सकते हैं; लेकिन बीमारी कितनी बढ़ती है, हम नहीं जानते।

मैं एक सप्ताह में बेहतर अनुमान लगाऊंगा जब हमारे पास अधिक परिणाम होंगे, अब हमारे पास इन समूहों के लिए रक्त परीक्षण है, लेकिन संभावना यह है कि वे पहले से ही संक्रमित हैं। यह देखते हुए कि हमारा मानना है कि वायरस पहले से ही पांच महीने तक जीवित रहा है या अधिक, इन अनुमानों को आगे आना पड़ सकता है। पशुचिकित्सक पहले से ही कुछ गंभीर संक्रमणों की रिपोर्ट कर रहे हैं। डीईएफआरए, निरीक्षण दल साइटों को अलग कर रहे हैं, शायद बहुत देर हो चुकी है। डीईएफआरए ब्रिटेन का पर्यावरण, खाद्य और ग्रामीण मामलों का विभाग था। टीमें केवल फुट एंड माउथ का प्रकोप जारी है, वे नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं, वे अपने लिए डरे हुए हैं। हो सकता है कि वे वायरस भी फैला रहे हों। कीरन ने उस पर भी विचार नहीं किया था। क्या उनके कार्य बाधा डाल रहे थे लड़ाई और वायरस के प्रसार को रोकने में मदद नहीं कर रही? एलिज़ाबेथ ने आगे कहा, लगभग 100% मृत्यु दर के आधार पर मेरा सबसे अच्छा अनुमान सात महीने का है। सभी पशुधन ख़त्म होने से सात महीने पहले; यह किसी भी तरह से दो महीने तक बाहर हो सकता है।

ब्रायन ने कहा। सांख्यिकीय संभावनाओं में एक त्रुटि कारक होता है...

सीएमओ ने अपना हाथ ऊपर उठाया। ब्रायन रुक गया। कृपया एलिजाबेथ जारी रखें।

भंडारित ताजा मांस के भंडार में तेजी से गिरावट आएगी, और निश्चित रूप से यह संभव है कि मांस भी वायरस से दूषित हो। हम खाद्य मानक एजेंसी के साथ परीक्षण कर रहे हैं, लेकिन हम नहीं जानते, हम बस नहीं जानते हैं। वह रुकी और अपना पानी पीने लगी। "अन्य स्तनधारी, हम मानते हैं, उसी पैटर्न का पालन करेंगे, हिरण, भेड़, बकरियों के समान, हम नहीं जानते। खरगोश हमने मायक्सोमैटोसिस और इसके प्रसार को देखा है, वे इसके आधार पर जल्दी ठीक हो जाएंगे कुछ प्रयोगशाला कार्य, जो बदले में लोमड़ियों और शिकार के कुछ पक्षियों को प्रभावित करेंगे। हमें लगता है कि बड़े स्तनधारियों को अधिक समय लगेगा। चिड़ियाघर के पशुचिकित्सक परीक्षण कर रहे हैं, लेकिन डीईएफआरए कार्य में मदद करने के लिए उन्हें दूसरे स्थान पर भेजा जा रहा है। समुद्री स्तनधारियों, हमें नहीं लगता हमारे पास अभी तक कोई डेटा नहीं है, हमें लगता है कि ऊदबिलाव वगैरह पानी के चूहों और छछूंदरों की तरह मर जाएंगे। राज्यों में हमारे सहयोगी डॉल्फ़िन का परीक्षण कर रहे हैं, लेकिन यह कहना जल्दबाजी होगी कि व्हेल के साथ भी ऐसा ही होगा।''

इलाज? सीएमओ ने पहले से ही उत्तर पर संदेह करते हुए पूछा।

अभी तक कुछ भी नहीं है, कॉलेज और अनुसंधान संस्थान बिल्कुल बंद हैं, लेकिन हम मानव अनुसंधान के लिए कर्मचारियों को खो रहे हैं, यह समझ में आता है। एलिज़ाबेथ की आँखों में आँसू आ गए।

ठीक है, चलो थोड़ा आराम करें, और फिर हम पता लगाएंगे कि आप प्रधान मंत्री को क्या बताएंगे।

मैं? एलिज़ाबेथ को इसकी उम्मीद नहीं थी।

हाँ, आप; घोड़े के मुँह से बेहतर, ऐसा बोलना, और हाँ, यह एक बुरा मजाक है, क्षमा करें।

***

प्रधान मंत्री जेम्स ग्रीनिंग ने मुख्य पशु चिकित्सा अधिकारी और सीएमओ को स्तनधारियों पर प्रभाव के बारे में बताते हुए सुना था। वे अब चले गए थे, और COBRA बैठक दो मिनट के आराम अवकाश पर थी। जो कुछ हो रहा था उसकी गंभीरता पर उन्होंने अपना सिर हिलाया। अफ्रीका, दक्षिण अमेरिका, एशिया के बारे में क्या? उन्हें यह समझने में संघर्ष करना पड़ा कि शेरों, बाघों और हाथियों के बिना दुनिया कैसी होगी। यहां तक कि चूहों ने भी उन्हें चौंका दिया था। उन्हें पहली ब्रीफिंग से ही पता था कि यह बेहद बुरा होगा, लेकिन हो सकता है उन्होंने वास्तव में दुनिया पर समग्र प्रभाव को नहीं समझा था। उन्होंने एजेंडे के बाकी हिस्सों को देखा। सांस्कृतिक वस्तुओं के लिए, खेल के लिए, आकस्मिक योजना... सूची बढ़ती गई, क्योंकि मानव जीवन के प्रत्येक पहलू को उनके सामने उजागर किया गया था। उन्होंने जानता था कि अगले कुछ महीनों में कुछ कठिन, असंभव नहीं, निर्णय लेने होंगे। पैसे की स्थिति अभी ख़राब हो गई थी। उसे यह देखने की ज़रूरत थी कि नवीनतम भोजन और पानी की योजनाएँ क्या थीं। वह जानता था कि विशेषज्ञों को समय की आवश्यकता है, लेकिन वह यह भी जानता था समय ख़त्म हो रहा था.

चौथा अध्याय

जीवित बचे लोगों

घोषणा के बाद चालीस बहुत लंबे और थका देने वाले दिन थे। एमआई5 के महानिदेशक हेक्टर क्रॉसडीन, गृह सचिव की ओर से आकस्मिक योजना पर नवीनतम उप-समिति की अध्यक्षता कर रहे थे, जो मिडलैंड्स में एक बंकर के रास्ते में थे। बैठक के बाद हेक्टर उनके साथ वहां शामिल होंगे। हेक्टर को COBRD में बैठाया गया था। पहले COBRA में एक पूर्ण राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद की बैठक हुई थी, जिसमें सरकारी फैलाव योजना को लागू किया गया था। अब हेक्टर को प्रोफेसर सेल्किर्क, टोनी स्मिथ के साथ जीवित बचे लोगों के लिए योजना बनानी थी। प्रेस सचिव और लंदन के यूनिवर्सिटी कॉलेज से मनोविज्ञान के प्रोफेसर, एंड्रयू जैकब्स। ऐतिहासिक और भविष्य की नीतियों के सामाजिक प्रभावों पर चर्चा करने वाले मानवविज्ञानी के रूप में जैकब्स का एक साइडलाइन हित और अंशकालिक मीडिया कैरियर था। दो विश्लेषकों ने चार व्यक्तियों की टीम को बैठकर जानकारी दी थी सीओबीआरडी में, आखिरी घंटे तक; अब उन्हें प्रधान मंत्री के लिए सिफारिशों पर निर्णय लेना था।

"चलो परिदृश्य एक से शुरू करते हैं," हेक्टर ने एक छोटे से कॉफी और बाथरूम ब्रेक के बाद कहा। सभी परिदृश्य लगभग पैंसठ मिलियन की आबादी पर आधारित थे। परिदृश्य एक सबसे आशावादी पूर्वानुमान था। बुनियादी मापदंडों में एक इलाज की खोज की जा रही थी चार महीने के भीतर। कमरे में किसी ने भी इस पर विश्वास नहीं किया। परिदृश्य एक में गणितीय मॉडलिंग के आधार पर 5% से कम की संभावना थी। मृत्यु? हेक्टर ने पूछा।

पांच से दस मिलियन, न्यूनतम, शायद अधिक... डायने सेल्किर्क आंकड़ों की भयावहता से प्रतिरक्षित हो गई थी। वे सिर्फ अविश्वसनीय संख्याएं थीं। "...संक्रमण से पहले हमें अतिरिक्त बीस मिलियन का टीकाकरण करने की आवश्यकता होगी, और शेष को हमें किसी दवा से या सेल थेरेपी का उपयोग करके ठीक करना होगा। हमारे पास पैंतीस से चालीस मिलियन लोगों के लिए सेल थेरेपी करने के लिए लोग नहीं होंगे। अगर हमें कोई दवा मिल जाए, तो हम दस या दस लोगों का टीकाकरण करने में सक्षम हो सकते हैं बीस मिलियन, लेकिन शायद कम। अधिक यथार्थवादी संख्या देने के लिए मुझे दवा उत्पादन क्षमताओं पर अधिक जानकारी की आवश्यकता है।

सामाजिक प्रभाव, एंड्रयू? हेक्टर ने पूछा।

एंड्रयू जैकब्स अभी भी इस विचार के अभ्यस्त हो रहे थे कि वह कैबिनेट कार्यालय के एक कमरे में एमआई5 के प्रमुख के साथ बैठक कर रहे थे। उन्हें उस सुबह प्रधान मंत्री से मिलवाया गया था। उन्होंने निश्चित रूप से समाचारों का अनुसरण किया, और उन्हें एक होने के लिए सम्मानित किया गया समिति का हिस्सा, लेकिन जो विचार किया जा रहा था उसकी भयावहता को समझना मुश्किल था। अब उसे पहले से ही एक वायरस पॉजिटिव व्यक्ति के रूप में चिह्नित किया गया था, और फिर भी उसे इस योजना से गुजरना पड़ा। वह निराश और अपनी गहराई से बाहर महसूस कर रहा था, लेकिन उन्हें कुछ सलाह की ज़रूरत थी कि क्या होगा। "सामाजिक विघटन, जैसा कि हम पहले से ही देख रहे हैं। कम से कम दो साल पहले पूंजीगत संपत्ति का मूल्य, इलाज के बाद। हमें टीकाकरण जारी करने में गंभीर समस्याएं होने की उम्मीद करनी चाहिए यदि ऐसा है। प्राथमिकताएं इसके लिए टीकाकरण स्थापित करना होगा, जिसकी शुरुआत सुरक्षा कर्मचारियों, पुलिस, सेना आदि से होगी।''

मेडिकल नहीं? टोनी स्मिथ ने पूछा।

नहीं, एंड्रयू ने जारी रखा, मेडिकल स्टाफ को सुरक्षा के बिना मौका नहीं मिलेगा, देखो अब फार्मेसियों, अस्पतालों और जीपी सर्जरी में क्या हो रहा है।

मैं सहमत हूं, हेक्टर ने कहा, "परिदृश्य दो और तीन एक के संशोधन प्रतीत होते हैं , लेकिन इलाज में देरी के साथ। मैं विविधताओं पर अपना समय बर्बाद करने का प्रस्ताव नहीं रखता, मौतें बढ़ जाती हैं, लेकिन जीवित बचे लोगों की संख्या बढ़ जाती है किस लिए हैं, तीन ?"

दस-मिलियन या तो, 1801 जनगणना स्तर। डायने ने उत्तर दिया, इलाज में जितना अधिक समय लगेगा संख्या कम होती जाएगी।

फिर, सामाजिक प्रभाव एंड्रयू पर पड़ता है?

"जितना अधिक समय तक यह चलता रहेगा, उत्तरजीवी की विशेषताएं उतनी ही अधिक प्रभावी होती जाएंगी। बड़ी मात्रा में निराशा के साथ दु:ख के पहलू भी बढ़ेंगे। जो जीवित बचे हैं उनमें निर्ममता स्पष्ट हो जाएगी। हालांकि मेरा विचार यह है कि ये संख्याएं वर्णित मुख्य परिदृश्यों से भी बदतर होंगी जैसा कि डायने ने पहले कहा है, चिकित्सा कर्मचारियों की हानि और फिर भोजन और पानी की समस्याओं के कारण हमारे ऊपर प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा। किसी भी गंभीर सर्दी के मौसम की तरह सूखे या अकाल का भी महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा। इच्छा शक्ति और सीवेज के अनुसार भौगोलिक प्रसार अलग-अलग होगा . सामाजिक कार्यों से पहले, पुनर्प्राप्ति का समय बढ़ जाएगा।

विश्लेषकों में से एक ने पहले नरभक्षण का उल्लेख किया था, टोनी ने टोकते हुए कहा, क्या यह यथार्थवादी है?

मुझे नहीं लगता, अलग-अलग मामले हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर नहीं, साफ पानी, अब तक, अधिक आवश्यक है। चार्ट में से एक में टाइफाइड, पेचिश और हैजा के अनुमान हैं। थोड़ी देर के लिए पर्याप्त भोजन होगा, और निश्चित रूप से जैसे-जैसे संख्या घटेगी, जनसंख्या के प्रति व्यक्ति भोजन में वृद्धि होगी। मुझे खाद्य भंडार और स्तनपायी प्रभाव पर अधिक जानकारी चाहिए; कम से कम मांस और दूध उत्पादन।

"धन्यवाद एंड्रयू, मुझे लगता है कि हमने अप्रत्याशित परिदृश्यों पर अपना काफी समय बर्बाद कर दिया है, और मैं उस मिश्रण में चार से छह भी जोड़ दूंगा।" परिदृश्य के चार से छह में टीकाकरण शामिल था, लेकिन कोई इलाज नहीं, इसलिए सभी संक्रमित हो गए मर जाएंगे, लेकिन नए संक्रमण बंद हो जाएंगे, वे सभी समय पर निर्भर थे और उनकी संभावना 10% से कम थी। "आइए मुख्य अनुमानों पर ध्यान केंद्रित करें, परिदृश्य सात से दस केवल समय भिन्नताएं हैं जैसा कि मैं देखता हूं, परिणाम वही है। कोई असहमति नहीं थी। मैं देख रहा हूं कि हमारे पास मूल 99.99% मृत्यु दर पर 95% की नई संभावना है।"

हाँ, प्रोफेसर डायने सेल्किर्क ने कहा, यह प्रोफेसर हरग्रीव्स के साथ उनकी मूल रिपोर्ट पर आधारित था।

तो 6,500 जीवित बचे, हेक्टर ने अपना सिर हिलाते हुए कहा।

एंड्रयू ने कहा, एक साल बाद यह कम हो जाएगा।

मैं सहमत हूं, डायने ने कहा। यह संख्या वायरस से बचे लोगों पर आधारित है। इसमें बीमारियों, दुर्घटनाओं, संघर्षों और ज्यादातर अकाल और सूखे जैसे अन्य प्रभावों का कोई हिसाब नहीं है।

टोनी के लाभ के लिए, कृपया डायने, आगे समझाएं। वह पिछले सप्ताह रिपोर्ट से चूक गए थे।

"जीवित रहने का प्रतिशत जनसंख्या जनसांख्यिकीय विश्लेषण पर आधारित है, लेकिन ये सपाट हैं। दूसरे शब्दों में, उम्र, स्वास्थ्य, लिंग, नस्ल और स्थान जैसे अन्य कारकों के बावजूद, 0.01% आबादी को जीवित रहना चाहिए। इसमें कोई हिसाब नहीं है बहुत बूढ़े, युवा, या अन्य असहाय समूहों में से। वे जीवित नहीं बचेंगे, जब तक कि वे वायरस से बचने से भी अधिक भाग्यशाली न हों, युवा और अशक्त लोगों के लिए इसका मतलब है कि माता-पिता या देखभाल करने वाले को ढूंढना जो जीवित भी हैं। यह एक संभावना है यदि बीमारी पूरी तरह से आनुवंशिकी के बारे में है, जिसका अर्थ है कि हमारे माता-पिता और बच्चा जीवित हैं, लेकिन हम नहीं जानते, मुझे आशा है कि हमारे पास इसका पता लगाने का समय होगा। बूढ़ों के लिए, उन्हें भोजन या पानी या चिकित्सा सहायता नहीं मिलेगी बीमारियाँ। डायने पानी के एक और घूंट के लिए रुका। 2011 की जनगणना का प्रतिशत 10 से कम 12% से कम और अस्सी से अधिक 5% से कम है। मेरा अनुमान है कि 6,500 में से 20% एक वर्ष तक नहीं टिकेगा। मैंने जोड़ा है बड़ी संख्या में लोग दिल के दौरे जैसी अन्य चीजों से मरेंगे।"

एंड्रयू ने कहा, ''हमें संघर्ष और आत्महत्या को और कम करने की जरूरत है।'' वे जानते थे कि आत्महत्या तेजी से बढ़ रही है, लेकिन उन्होंने सोचा कि यह बीमारों के बीच है, संभावित बचे लोगों के बीच नहीं।

संघर्ष, आपका मतलब है कि ये लोग लड़ेंगे? टोनी ने पूछा।

एंड्रयू ने टिप्पणी की, हां, संसाधनों पर, वे ऐसा कर सकते हैं। जनजातियों ने किया, राष्ट्र अभी भी करते हैं।

और आत्महत्या? क्रॉसडीन ने कहा।

"जानना बहुत मुश्किल है, दुःख असहनीय हो सकता है, इसमें अकेलापन, निराशा और उत्तरजीवी अपराध भी शामिल है, हमारे पास आगे बढ़ने के लिए बहुत कम है। अन्य आपदाओं से