Curso de ingles y portugues

By Academia Nova de Idiomas

Si de verdad te gustaría aprender a hablar portugués e inglés este curso es para ti, esta es tu gran oportunidad, echa un vistazo a este material y aprovecha esta ocasión, no la dejes pasar ya que en conjunto con el inglés el portugués es un idioma muy solicitado en el ámbito laboral además de ser en algunas cosas muy similar al español y un idioma exquisito para aprender.

 

Hemos dividido esta enseñanza en grupos de palabras y explicado de la mejor manera posible para facilitar el aprendizaje del estudiante tanto como fuese posible. Se ha procurado abarcar los aspectos más importantes para un entendimiento rápido y sencillo.

 

Estos cursos están diseñados para que quien los estudie aprenda de una manera distinta y práctica los aspectos básicos y más esenciales para a partir de ese punto seguir aprendiendo y mejorando en el manejo del idioma cada día, ya que con estas enseñanzas el estudiante obtendrá las bases necesarias para entender como funcionan estos idiomas.

 

Con dedicación y constancia vas a lograr en corto tiempo aprender muchísimo de estos idiomas a un muy bajo costo. 

 

La pronunciación la cual está entre (paréntesis) fue diseñada de manera sencilla e incluso tiene las explicaciones necesarias en caso de requerirse para poder entenderse mejor.

• Language: English
• Publisher: Academia Nova de Idiomas
• Release date: Dec 30, 2021
• ISBN: 9798201743277

Book preview

Introducción

Este curso está diseñado para que quien lo estudie aprenda de una manera distinta y práctica los aspectos más esenciales para que a partir de ese punto el estudiante pueda seguir aprendiendo y mejorando en el manejo del idioma cada día, ya que con esta enseñanza obtendrá las bases necesarias para entender como funciona este idioma.

El idioma portugués en particular tiene mucha similitud con el idioma, hay muchas palabras que se pronuncian y se escriben exactamente igual al español. Hay una gran cantidad de palabras que también son muy similares, en algunas ocasiones cambia solamente una letra y también siguen un patrón.

Es claro que hay muchas palabras que no existen en español o son completamente distintas, sin embargo entendiendo el contenido de este curso realmente la persona logrará entender la mayor parte del idioma portugués debido a la similitud mencionada anteriormente.

Verás que en este curso de portugués vas a encontrar la información necesaria y primordial para el aprendizaje de este idioma tan importante.

Después de estudiar con esta información vas a poder entender la mayoría de lo que escuches ya que entendiendo las bases vas a notar que la conformación o estructura del idioma es la misma.

De igual manera podrás seguir adquiriendo nuevos conocimientos en base a lo que vas a aprender acá. 

Una vez que hayas entendido bien este material vas a notar como podrás entender muy bien a una persona hablando portugués y con algo de práctica y constancia vas a poder hablar muy bien de igual manera.

Con esa dedicación y ganas de aprender vas a lograr en corto tiempo entender muchísimo del idioma portugués a un muy bajo costo. 

Si de verdad te gustaría aprender a hablar portugués este curso es para ti, esta es tu gran oportunidad, echa un vistazo a este material y aprovecha esta ocasión, no la dejes pasar ya que en conjunto con el inglés el portugués es un idioma muy solicitado en el ámbito laboral además de ser en algunos aspectos es muy similar al español y un idioma exquisito para aprender.

Hemos dividido esta enseñanza en grupos de palabras y explicado de la mejor manera posible para facilitar el aprendizaje del estudiante tanto como fuese posible. Se ha procurado abarcar los aspectos más importantes para un entendimiento rápido y sencillo.

La pronunciación la cual está entre (paréntesis) fue diseñada de manera sencilla e incluso tiene las explicaciones necesarias en caso de requerirse para poder entenderse mejor.

Sin más por el momento comencemos con el curso.

Grupo # 1

Alimentación = Alimentação (Alimentasao)

Avión = aviāo (Aviao)

Aviones = Aviões (Avioins)

Comunicación = Comunicação (comunicasao)

Comunicaciones = Comunicações (Comunicasoins)

Dedicación = Dedicação (Deyicasao) En muchos casos di suena como yi o lli así como en Yigüirro

Dedicaciones = Dedicatórias (Deyicatorias) En este caso al igual que en español se dice dedicatorias y no dedicaciones

Detención = Detenção (Detensao)

Diversión = Diversão (Yiversao)

Diversiones = Diversões (Yiversoins)

Digestión = Digestão (Digestao)

Digestiones = Digestões (Digestoins)

Discusión = Discussão (Discusao)

Discusiones = Discussões (Discosoins)

Decepción = Decepção (Decepsao)

Decepciones = Decepções (Decepsoins)

Información = Informação (Informasao)

Informaciones = Informações (Informasoins)

Información personal = Informação pessoal (Informasao pesoal)

Transmisión = Transmissão (Transmisao)

Transmisiones = Transmissões (Transmisoins)

Transición = Transição (Transisao)

Transiciones = Transições (Transisoins)

Tradición = Tradição (Tradisao)

Tradiciones = Tradições (Tradisoins)

Educación = Educação (Educasao)

Educaciones = Educações (Educasoins)

Edificación = Edificação (Ellificasao) Lli como en pellizco

Edifícios = Edificações (Ellificasoins)

Investigación = Investigação (Investigasao)

Investigaciones = investigações (Investigasoins)

Intención = Intenção (Intensao)

Intenciones = Intenções (Intensoins)

Indicación = Indicação (Inllicasao) Lli como en pellizco

Indicaciones = Indicações (Inllicasoins)

Inspiración =  Inspiração (Inspirasao)

Inspiraciones = Inspirações (Inspirasoins)

Imaginación = Imaginação (Imaginasao)

Imaginaciones = Imaginações (Imaginasoins)

Contradicción = Contradição (Contrayisao)

Contradicciones = Contradições (Contrayisoins)

Celebración = Celebração = (selebrasao)

Celebraciones = Celebrações (Selebrasoins)

Conmemoración = Comemoração (Comemorasao)

Conmemoraciones = Comemorações (Comemorasoins)

Condición = Condição (Conyisao)

Condiciones = Condições (Conyisoins)

Continuación = Continuação (Continuasao/Conshinuasao) Vas a notar que en algunas ocasiones la T va a sonar como Sh

Continuaciones = Continuações (Continuasoins/Conshinuasoins)

Oposición = Oposição (Oposisao)

Oposiciones = Oposições (Oposisoins)

Posición = Posição (Posisao)

Posiciones = Posições (Posisoins)

Preservación = Preservação (preservasao)

Preservaciones = Preservações (Preservasoins)

Opción = Opção (Opsao)

Opciones = Opções (Opsoins)

Opinión = Opinião (Opiniao)

Opiniones = Opiniões (Opinioins)

Anotación = Anotação (Anotasao)

Anotaciones = Anotações (Anotasoins)

Situación = Situação (Situasao)

Situaciones = Situações (Situasoins)

Sugestión = Sugestāo (Suyestao/Sullestao)

Sugestiones/sugerencias = Sugestões (Suyestoins) Y Como en yeso.

Revelación = Revelação (Revelasao)

Revelaciones = Revelações (Revelasoins)

Recepción = Recepção (Resepsao)

Recepciones = Recepções (Recepsoins)

Retención = Retenção (Retensao)

Retenciones = Retenções (Retensoins)

Repetición = Repetição (Repetisao)

Repeticiones = Repetições (Repetisoins)

Reflexión = reflexão (Refleksao/Reflexao)

Reflexiones = reflexões (Refleksoins/Reflexoins)

*Generación = Geração (Gerasao/Yerasao) Ge como en Yeso

Generaciones = Gerações (Gerasoins/Yerasoins)

*Soledad = Solidão (Solidao) 

*Ascenso = Ascensāo (Asensao)

*Población = População (Populasao)

Poblaciones = Populações (Populasoins)

*Llamada = Ligação (Ligasao)

Llamadas = Ligações (Ligasoins

Grupo # 2

Decisión = Decisão (Desisao)

Decisiones = Decisões (Desisoins)

Revisión = Revisão (Revisao) Re como en remo.

Revisiones = Revisões (Revisoins)

Previsión = Previsão (Previsao)

Previsiones = Previsões (Previsoins)

Comisión = Comissão (Comisao) Co como en comida

Comisiones = Comissões (Comisoins)

Invasión = Invasão (Invasao)

Invasiones = Invasões (Invasoins)

*Inversión = Investimento (Inves-chimento)

*Inversiones = Investimentos (Inveschimentos)

Grupo # 3

Digestión = Digestão (Digestao)

Digestiones = Digestões (Digestoins)

Gestión = Gestão (Yestao) Ye de yeso

Gestiones = Gestões (Yestois)

Congestión = Congestão/Congestionamento (Conyestao)

Congestiones = Congestões (Congestoins)

Combustión = Combustão (Combustao)

Combustiones = Combustões (Combustioins)

Cuestión = Questão (Questao)

Cuestiones = Questões (Questoins)

Grupo # 4

Comunión = Comunhão (Comuñiao)

Comuniones = comunhões (Comuñoins)

Reunión = Reunião (Geuniao) Vas a escuchar que la mayoría de las palabras con R en portugués se pronuncian con G como en geranio sería en este caso. Por ejemplo Rápido sería (Jápido)

Reuniones = Reuniões (Geunioins)

Unión = União (Uniao)

Uniones = Uniões (Unioins)

Opinión = Opinião (Opiniao)

Opiniones = Opiniões (Opinioins)

Grupo # 5

En este grupo al final de la palabra de suena como una ge y esta ge se pronuncia como en pellizcar.

––––––––

Facilidad = Facilidade (Fasilidage) Ge como en pellizcar

Felicidad = Felicidade (Felicidage)

Dignidad = Dignidade (Dignidage)

Sensibilidad = Sensibilidade (Sensibilidage)

Comunidad =  Comunidade (Komunidage)

Realidad = Realidade (Jealidade) Je como en Jesús

Verdad = Verdade (Verdage)

Legalidad = Legalidade (Legalidage)

Moralidad = Moralidade (Moralidage)

Responsabilidad = Responsabilidade (Jesponsabilidage) Je como en Jesús

Unidad = Unidade (Unidage)

Fertilidad = Fertilidade (Fertilidage)

Desigualdad = Desigualdade (Desigualdage)

Libertad = Libertade (Libertage)

Sociedad = Sociedade (Sociedage)

Virtud = Virtude (Virtuge)

Magnitud = Magnitude (Magnituge)

Versatilidad = Versatilidade (Versatilidage)

Peculiaridad = Peculiaridade (Pekuliaridage)

Uniformidad = Uniformidade (Uniformidage)

Universidad = Universidade (Universidage)

Bondad = Bondade (Bondage)

Generosidad = Generosidade (Jenerosidage) Je como en Jesús

Curiosidad = Curiosidade (Kuriosidage)

Dignidad = Dignidade (Dignidage)

Posibilidad =