NACWADC 2015 Biannual Journal - A Collection of Literary Work from Members: 華府華文作家協會雙年刊（二○一四～二○一五）

By NACWADC and 北美華文作家協會華府分會

華府華文作協（NACWADC）自1995年成立以來，每年出版一本年刊，2010年改成兩年一刊，逢單年出刊。此次年刊有專輯，專訪作家、華府華文作協永久會員韓秀女士的寫作經歷與書籍，為這位專業寫作者與讀者，致上我們的敬意。本會會員多勤懇筆耕，寫出好作品，使我們本期年刊展現淋漓色彩，綺妮多姿，光鮮亮麗。另有活動報導、寫作工坊、會員新書發佈等也包括在此年刊中。

 

北美華文作家協會華府分會

北美華文作家協會華府分會（NACWADC），成立宗旨是以增進文友聯繫、交換寫作經驗、促進文化交流、掘植青年作家、共同提高華文文學創作水準為目標。是大華府地區重要的中華文化交流機構。

• Language: 中文
• Publisher: EHGBooks
• Release date: Feb 1, 2016
• ISBN: 9781625032690

Book preview

目錄

目錄

卷首語 祝福和展望

幹事會

※※※專題報導 韓秀的文學滋味※※※

韓秀的文學滋味

韓秀

韓秀的生命之歌

姚嘉為

呼喚團圓的心聲

李瑞騰

嚮往美感

龔則韞

舒先生的真性情

韓秀

墨鏡

韓秀

答曉風問

韓秀

※※※人間拾穗※※※

弟弟和球球的愛恨情仇

王志榮

復活托爾斯泰

朱小棣

李安的心，張藝謀的胃

宋凌

影響我學習過程的兩個小機遇

許翼雲

雨後黃昏

陳小青

訪台偶感

陳汝明

美國文豪費茲傑羅在華府

傅士玲

書法之舞

黃秉驥

外子的白髮

黃彥琳

別開生面的博物館追思會

原上草

沉默「不是」金?

龔則韞

※※※記憶迴廊※※※

人生四季

左一心

母女共舞

高霞

華盛頓仲夏一日

張明明

眷村的童年

聞名

父恩難忘 父德流芳

賈慕文

那一天

葉恆之

百萬里路雲和月

蔡老師

※※※行走世界※※※

旅行的一年及其他

丘宏義

黑龍江之戀

印鐵林

訪費城東方州立監獄

文·周曉楓 攝影·康世京

※※※詩歌集萃※※※

待郎歸

吳崇蘭

雨後黃昏

陳小青

留韻啖清風 — 調寄水調歌頭

陳詠智

觀蔡正仁 張惠新長生殿崑曲

許翼雲

明晚的月

海倫

※※※小說天地※※※

滿月酒

紀萱

想念塔德

陳小青

國際學社

歐陽瓊

兩個健身房會員的故事

劉佳智

※※※會員天地※※※

作協演講活動簡介

編輯組

* * *

* * *

* * *

* * *

華府作協活動表

華府作協寫作工坊小記

編輯組

北美華文作家協會華府分會 會章修改草案

致謝

卷首語 祝福和展望

幹事會

華府作協現任幹事會包括會長龔則韞、副會長周曉風、文書陳小青、財務陳湘君。依照慣例，歷屆會長與上屆幹事會成員都是現任幹事會的顧問。我們全是義工，為華府華文作協盡心盡力，就是盼望藉著華府華文作協延續海外華文文學的命脈，蔚成一股堅持正義的文風!

在本屆的兩年任期內，以「文學深呼吸 – 百年泅泳」為主軸，邀請資深文化人來給我們的會員做高廣深長的演講，強化我們文學的素養，提高文學創作的興趣。此年刊活動報導內包括了十次演講、一次年會、一次會員新書發佈會。

為了鼓勵會員寫作，華府華文作協設有「寫作工坊」(前身是寫作小組，於1998年成立，2012年改名) 為會員服務，特請來名作家傳授寫作技巧，副會長為召集人，負責協調工作。2014年的老師是於梨華、韓秀、丁中德、許惠敏；2015年除了原先四位老師，另請張純瑛和巫一毛二位老師加入。我們期盼學員們寫出華彩作品。

今年一位「寫作工坊」學員陳小青和另一位會員劉佳智參加2015年新澤西漢新文學比賽，雙雙獲得佳作獎。華府華文作協引以為榮!

華府華文作協自成立以來，每年出版一本年刊，2010年改成兩年一刊，逢單年出刊。一如既往，副會長是編輯主席，召集成立「編輯小組」，成員包括本屆幹事會四位, 再加上范允強、賈明文、黃彥琳、邱宏義、韓秀共9人，編輯2014——2015年刊。經過本會會員勤懇筆耕，寫出好作品，編輯組通力合作，反覆檢查校訂勘誤，使我們本期年刊展現淋漓色彩，綺妮多姿，光鮮亮麗, (文章以姓氏筆畫順序排列)。此次年刊有專輯，專訪作家、華府華文作協永久會員韓秀女士的寫作經歷與書籍，為這位專業寫作者與讀者，致上我們的敬意。

華府華文作協經過幹事會的努力，於2015年初終於設立專屬網站 (網址: https://sites.google.com/site/nacwadc1/home) 。我們盼大家投稿並上網，細細品讀會員文章，汲取營養，滋潤生命，昇華靈魂。藉此鼓勵會員, 與會員共勉!

誠摯祝福華府華文作協未來，花開蝶飛，文情靈動，諸位文友會員勤於筆耕，

寫出素心素意 ……

寫出仁心仁德 ……

寫出花團錦簇 ……

寫出歷史烙痕 ……

寫出天下為公 ……

寫出世界大同 ……

向報章雜誌投稿或出書或寫專欄，為華府穿梭一片錦繡文風!

※※※專題報導 韓秀的文學滋味※※※

韓秀的文學滋味

韓秀

韓秀的文學滋味，源於她不同常人的生活經歷。家國烙印「苦其心志」，窮鄉僻壤、邊陲沙漠荒野「勞其筋骨」，不能折損其心志、尊嚴；伴夫君行過百河千山萬里路，讀破古今中外佳作文集千萬卷，彌合傷痛，滋養心智，豐富學識，開闊視野。是這樣的生活昇華出這樣的文字；是這樣的際遇鍛鑄出這樣深沉博雅的文學滋味。時空轉換，不變的是對文字、文學的摯愛⋯⋯

韓秀小傳 

出生紐約市，在台海兩岸居住過三十七年，一九八三年開始華文文學寫作，為海內外華文報刊撰寫近三十個專欄。出版長篇小說《折射》、《團扇》、《多餘的人》，短篇小說集《親戚》、《一個半小時》、《長日將盡》，散文集《雪落哈德遜河》、《尋回失落的美感》、《文學的滋味》，書話《與書同在》、《永遠的情人》，及人物傳記等四十種，多次獲獎。

二○一四年完成初稿，於二○一五年擴大篇幅之《尚未塵封的過往》，已由台北允晨出版社出版。二○一五年完成藝術家傳記《林布蘭特》，已由台北幼獅文化於二○一五年年底以前出版。

DSCN0842Decorative Line Divider clipart