Boris Godunov
By Aleksandr Pushkin and Alfred Hayes
()
About this ebook
Aleksandr Pushkin
Alexander Sergeyevich Pushkin was a Russian poet, playwright, and novelist of the Romantic era.[2] He is considered by many to be the greatest Russian poet[3][4][5][6] and the founder of modern Russian literature.[7][8] Pushkin was born into the Russian nobility in Moscow.[9] His father, Sergey Lvovich Pushkin, belonged to an old noble family. His maternal great-grandfather was Major-General Abram Petrovich Gannibal, a nobleman of African origin who was kidnapped from his homeland and raised in the Emperor's court household as his godson. He published his first poem at the age of 15, and was widely recognized by the literary establishment by the time of his graduation from the Tsarskoye Selo Lyceum. Upon graduation from the Lycée, Pushkin recited his controversial poem "Ode to Liberty", one of several that led to his exile by Emperor Alexander I. While under the strict surveillance of the Emperor's political police and unable to publish, Pushkin wrote his most famous play, the drama Boris Godunov. His novel in verse, Eugene Onegin, was serialized between 1825 and 1832. Pushkin was fatally wounded in a duel with his wife's alleged lover and her sister's husband Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès, also known as Dantes-Gekkern, a French officer serving with the Chevalier Guard Regiment.
Read more from Aleksandr Pushkin
The Daughter of the Commandant Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Boris Godunov
Titles in the series (100)
Sota ja rauha 3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKonovalov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Red and the Black Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSota ja rauha 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSota ja rauha 4 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaseball Joe of the Silver Stars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSota ja rauha 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDead Souls Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDr. Ox's Experiment Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Nose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Mantle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQuentin Durward Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMay Night, or the Drowned Maiden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Inspector General Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIvanhoe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPikku haltijoita Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRedgauntlet I Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeleena Wrede Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Prisoner in the Caucassus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFruitfulness Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollected Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRedgauntlet II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMartin Paz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Fair at Sorochyntsi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDavid Copperfield Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMartin Paz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPaavo Nissinen Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnkarilainen Nábob Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiv Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Last Day of a Condemned Man Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Boris Godunov: A Drama in Verse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBoris Godunov: A drama in verse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBoris Godunov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlexander Pushkin – The Complete Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBoris Godunov by Alexander Pushkin - Delphi Classics (Illustrated) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Minister of Evil: The Secret History of Rasputin's Betrayal of Russia Rating: 4 out of 5 stars4/5The Minister of Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5Demetrius: A Play Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRasputin the Rascal Monk Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Reckless Character and Other Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Bunsby Papers (second series): Irish Echoes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife Is a Dream Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDemetrius Rating: 4 out of 5 stars4/5One Year at the Russian Court: 1904-1905 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwo Gentlemen of Lebowski: A Most Excellent Comedie and Tragical Romance Rating: 4 out of 5 stars4/5Rasputin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Fifth Servant: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5The Cathedral: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Story of Francis Cludde Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBanished Children of Eve: A Novel of Civil War New York Rating: 4 out of 5 stars4/5The Promised Land Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDramatic Lyrics: "When the fight begins within himself, a man's worth something" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Great Shadow and Other Napoleonic Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnatomy of a Genocide: The Life and Death of a Town Called Buczacz Rating: 5 out of 5 stars5/5Max Pemberton – The Complete Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Plot Rating: 5 out of 5 stars5/5Demons Rating: 4 out of 5 stars4/5The KGB's Poison Factory: From Lenin to Litvinenko Rating: 5 out of 5 stars5/5Last Essays of Maurice Hewlett Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Animal Farm: A Fairy Story Rating: 5 out of 5 stars5/5Flowers for Algernon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5East of Eden Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn French! Apprends l'Anglais! THE PICTURE OF DORIAN GRAY: In French and English Rating: 4 out of 5 stars4/5Rebecca Rating: 5 out of 5 stars5/5The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Heroes: The Greek Myths Reimagined Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things They Carried Rating: 5 out of 5 stars5/5Hell House: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Warrior of the Light: A Manual Rating: 4 out of 5 stars4/5The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure Rating: 5 out of 5 stars5/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Jonathan Livingston Seagull: The New Complete Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5A Good Man Is Hard To Find And Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5The Republic by Plato Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5We Have Always Lived in the Castle Rating: 4 out of 5 stars4/5Wuthering Heights (with an Introduction by Mary Augusta Ward) Rating: 4 out of 5 stars4/5Gilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5The Old Man and the Sea: The Hemingway Library Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5A Confederacy of Dunces Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lathe Of Heaven Rating: 4 out of 5 stars4/5As I Lay Dying Rating: 4 out of 5 stars4/5Extremely Loud And Incredibly Close: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Farewell to Arms Rating: 4 out of 5 stars4/5Sense and Sensibility (Centaur Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Boris Godunov
0 ratings0 reviews
Book preview
Boris Godunov - Aleksandr Pushkin
Dramatis personae
¹
BORIS GODUNOV, afterwards Tsar.
PRINCE SHUISKY, Russian noble.
PRINCE VOROTINSKY, Russian noble.
SHCHELKALOV, Russian Minister of State.
FATHER PIMEN, an old monk and chronicler.
GREGORY OTREPIEV, a young monk, afterwards the Pretender to the throne of Russia.
THE PATRIARCH, Abbot of the Chudov Monastery.
MISSAIL, wandering friar.
VARLAAM, wandering friar.
ATHANASIUS MIKAILOVICH PUSHKIN, friend of Prince Shuisky.
FEODOR, young son of Boris Godunov.
SEMYON NIKITICH GODUNOV, secret agent of Boris Godunov. GABRIEL PUSHKIN, nephew of A. M. Pushkin.
PRINCE KURBSKY, disgraced Russian noble.
KHRUSHCHOV, disgraced Russian noble.
KARELA, a Cossack.
PRINCE VISHNEVETSKY.
MNISHEK, Governor of Sambor.
BASMANOV, a Russian officer.
MARZHERET, officer of the Pretender.
ROZEN, officer of the Pretender.
DIMITRY, the Pretender, formerly Gregory Otrepiev. MOSALSKY, a Boyar.
KSENIA, daughter of Boris Godunov.
NURSE of Ksenia.
MARINA, daughter of Mnishek.
ROUZYA, tire–woman of Ksenia.
HOSTESS of tavern.
Boyars, The People, Inspectors, Officers, Attendants, Guests, a Boy in attendance on Prince Shuisky, a Catholic Priest, a Polish Noble, a Poet, an Idiot, a Beggar, Gentlemen, Peasants, Guards, Russian, Polish, and German Soldiers, a Russian Prisoner of War, Boys, an old Woman, Ladies, Serving–women.
Palace of the kremlin
(February 20th, A.D. 1598)
PRINCE SHUISKY and VOROTINSKY
VOROTINSKY. To keep the city's peace, that is the task
Entrusted to us twain, but you forsooth
Have little need to watch; Moscow is empty;
The people to the Monastery have flocked
After the patriarch. What thinkest thou?
How will this trouble end?
SHUISKY. How will it end?
That is not hard to tell. A little more
The multitude will groan and wail, Boris
Pucker awhile his forehead, like a toper
Eyeing a glass of wine, and in the end
Will humbly of his graciousness consent
To take the crown; and then―and then will rule us
Just as before.
VOROTINSKY. A month has flown already
Since, cloistered with his sister, he forsook
The world's affairs. None hitherto hath shaken
His purpose, not the patriarch, not the boyars
His counselors; their tears, their prayers he heeds not;
Deaf is he to the wail of Moscow, deaf
To the Great Council's voice; vainly they urged
The sorrowful nun–queen to consecrate
Boris to sovereignty; firm was his sister,
Inexorable as he; methinks Boris
Inspired her with this spirit. What if our ruler
Be sick in very deed of cares of state
And hath no strength to mount the throne? What
Say'st thou?
SHUISKY. I say that in that case the blood in vain
Flowed of the young tsarevich, that Dimitry
Might just as well be living.
VOROTINSKY. Fearful crime!
Is it beyond all doubt Boris contrived
The young boy's murder?
SHUISKY. Who besides? Who else
Bribed Chepchugov in vain? Who sent in secret
The brothers Bityagovsky with Kachalov?
Myself was sent to Uglich, there to probe
This matter on the spot; fresh traces there
I found; the whole town bore witness to the crime;
With one accord the burghers all affirmed it;
And with a single word, when I returned,
I could have proved the secret villain's guilt.
VOROTINSKY. Why didst thou then not crush him?
SHUISKY. At the time,
I do confess, his unexpected calmness,
His shamelessness, dismayed me. Honestly
He looked me in the eyes; he questioned me
Closely, and I repeated to his face
The foolish tale himself had whispered to me.
VOROTINSKY. An ugly business, prince.
SHUISKY. What could I do?
Declare all to Feodor? But the tsar
Saw all things with the eyes of Godunov.
Heard all things with the ears of Godunov;
Grant even that I might have fully proved it,
Boris would have denied it there and then,
And I should have been haled away to prison,
And in good time–like mine own uncle–strangled
Within the silence of some deaf–walled dungeon.
I boast not when I say that, givenoccasion,
No penalty affrights me. I am no coward,
But also am no fool, and do not choose
Of my free will to walk into a halter.
VOROTINSKY. Monstrous misdeed! Listen; I warrant you
Remorse already gnaws the murderer;
Be sure the blood of that same innocent child
Will hinder him from mounting to the throne.
SHUISKY. That will not baulk him; Boris is not so timid!
What honour for ourselves, ay,for all Russia!
A slave of yesterday, a Tartar, son
By marriage of Maliuta, of a hangman,
Himself in soul a hangman, he to wear
The crown and robe of Monomakh!–
VOROTINSKY. You are right;
He is of lowly birth; we twain can boast
A nobler lineage.
SHUISKY. Indeed we may!
VOROTINSKY. Let us remember, Shuisky, Vorotinsky
Are, let me say, born princes.
SHUISKY. Yea, born princes.
And of the blood of Rurik.
VOROTINSKY. Listen, prince;
Then we,’twould seem, should have the right to mount
Feodor's throne.
SHUISKY. Rather than Godunov.
VOROTINSKY. In very truth’twould seem so.
SHUISKY. And what then?
If still Boris pursue his crafty ways,
Let us contrive by skilful means to rouse
The people.