Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets
    América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets
    América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets
    Ebook304 pages1 hour

    América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets

    By Jesse Lee Kercheval

    ()

    Read preview

    About this ebook

    América invertida introduces twenty-two Uruguayan poets under the age of forty to English-speaking audiences for the first time. Kercheval paired poets and translators to produce a rich volume based on a multicultural dialogue about poetry and the written word. América invertida presents Spanish poems and their English translations side by side to give readers an introduction to Uruguay’s vibrant literary scene.

    LanguageEnglish
    PublisherUniversity of New Mexico Press
    Release dateSep 15, 2016
    ISBN9780826357267
    América invertida: An Anthology of Emerging Uruguayan Poets

    Related to América invertida

    Related ebooks

    Poetry For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      What Makes a Poet Difficult?

      May 28, 2019

      What Makes a Poet Difficult?
      6 min read

    • Article

      Native American Poetry Anthology Vibrates With Powerful Voices

      Sep 16, 2020

      U.S. Poet Laureate Joy Harjo serves as lead editor of this new collection, which showcases a range of poems as vast as the continent.

      3 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: July 2018

      Jul 5, 2018

      Here are six notable books of poetry publishing in July. A Memory of the Future by Elizabeth Spires A book worthy of pondering—“how to find myself / when a self is so small”—Spires offers so many questions and considerations, yet they all return to o

      5 min read

    • Article

      The Waste Land turns 100

      Oct 19, 2022

      The Waste Land turns 100
      5 min read

    • Article

      Marie Clements

      Oct 27, 2017

      Marie Clements
      3 min read

    • Article

      An Appreciation Of Julia De Burgos, “Farewell In Welfare Island”

      Jan 1, 2022

      It has to be from here,right this instance,my cry into the world. Life was somewhere forgottenand sought refuge in depths of tearsand sorrowsover this vast empire of solitudeand darkness. Where is the voice of freedom,freedom to laugh,to movewithout

      11 min read

    • Article

      OperaHeroines

      Aug 8, 2023

      OperaHeroines
      6 min read

    • Article

      What The Thunder Said

      Sep 14, 2022

      ON Margate Sands./I can connect/ Nothing with nothing.’ Thomas Stearns (T. S.) Eliot crafted these short lines that form a part of his fractured epic The Waste Land in October 1921, as he sat in the inauspicious Nayland Rock Shelter (granted Grade II

      4 min read

    • Article

      Poem Of The Week: Break, Break, Break By Alfred Tennyson

      Jul 18, 2022

      Break, Break, Break Break, break, break,On thy cold gray stones, O Sea!And I would that my tongue could utterThe thoughts that arise in me. O, well for the fisherman’s boy,That he shouts with his sister at play!O, well for the sailor lad,That he sing

      2 min read

    • Article

      The Desert Is Not Empty

      Jun 9, 2021

      The Desert Is Not Empty
      5 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: July 2017

      Jul 24, 2017

      2017 is a banner year for poetry: debuts, new takes by established authors, and collections that span careers. The post Must-Read Poetry: July 2017 appeared first on The Millions.

      5 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: Spring 2023

      Apr 3, 2023

      Nick Ripatrazone spotlights the best poetry collections of Q2. The post Must-Read Poetry: Spring 2023 appeared first on The Millions.

      5 min read

    • Article

      Tome Poems

      Mar 15, 2020

      A handsome hardback volume of nearly 800 pages, By Sea Mouths Speaking comprises the collected poems and related prose of Denys Trussell. It gathers together 45 years of the poet’s writing from 1973 to 2018, more or less in order of publication, but

      2 min read

    • Article

      Thirteen Songs That Prove Lou Reed Was a Literary Master

      Jul 11, 2019

      Reed brought an informed, sophisticated writer’s eye to the kinds of underworlds he observed, and his sense of language was as keen as a journalist’s. The post Thirteen Songs That Prove Lou Reed Was a Literary Master appeared first on The Millions.

      8 min read

    • Article

      Love Is An Act Of Resistance

      Nov 1, 2020

      IN LITTLE BIG BULLY, award-winning writer Heid E. Erdrich (Ojibwe, enrolled at Turtle Mountain) turns to poetry for resilience, using well-crafted imagery, finely tuned language and sharp humor to navigate both stories of individual abuse and systemi

      3 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: November 2019

      Nov 6, 2019

      “how simple it is to see / in the dark, like an ember glowing wild — / losing a child means always losing a child.” —Shimon Adaf, Aviva-no The post Must-Read Poetry: November 2019 appeared first on The Millions.

      3 min read

    • Article

      Poem Of The Week: Iota And Theta … By Osip Mandelstam

      Jul 11, 2022

      Iota and theta, the fluteof the Greeks gives no recitals –unsculptured and short of repute,trench-crosser, it ripened and tightened. You can’t let it out of your grip:clench your teeth, you won’t subdue it.You can’t pull its form from your lips.No to

      4 min read

    • Article

      Opera At Home Audio

      Mar 15, 2021

      MARSTON 5302 0-2 (3CDS) NEW RELEASES OF HISTORICAL vocal recordings from Marston are deliciously unpredictable. They drop ‘when ready’ and when they arrive, their lineups of bygone singers are chock-full of surprises. Call it the shock of the old. Th

      14 min read

    • Article

      Préludes Claude Debussy

      Feb 20, 2020

      Préludes Claude Debussy
      3 min read

    • Article

      Must-Read Poetry: September 2019

      Sep 5, 2019

      Eight new and notable collections you want on your nightstand this month, including work by a lost Catalan master and the latest from our new poet laureate. The post Must-Read Poetry: September 2019 appeared first on The Millions.

      7 min read

    Related categories

    Reviews for América invertida

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      América invertida - Jesse Lee Kercheval

      5cbook_preview_excerpt.htmlZr8D-&h;$j?Id&,PYO- ɜs23mG&I\9^WP'M\?>|o [m"^̇!ب]v,^$\c9%+n-nj{k2>c &+,btACNm|0P'0^kz??޾/_>n@ZFU_G}+)Wߣ-pIEX{^,C H^: O AzklvI3L3ޚ^Ժ5 Y@*;[!;SospS]9^04H7uҗXTw|9~gUL#Fk[_iҡ{pCĸNP!"ǭKO7W:#әƤܹܺ Ydm笎^$KQ?X&ԑZi[j˧|?wR LOF)EC_7-l |B-v^`8.w(ݿi@kr 7R;2Wzd7jKr$؞|g7Bkxt^td.L@1aU@O',WB]Z1 r [W؋ܖlKF`βr:u@w !%ҿ3n.z$ĥv_$Kp :ϐ \#+؀њ:OxͅѲO * NMg})"Dg19` q {H}'4SJ94T/7SZ5&vёĊ\"p+ EĭןElNȾn'sFTϊú Ęj3"$f;jbwW4B,WAlK~pAL]ЙEr}wK26qg\YgĜS`UH+ȍ ؘ|Aˆ"w:|nyI̅ր\[ܚt_ {Vb;RKȑ{w".NF Wd+hcyYQP|&[PبȉvA7Bԣ&)s?#,t;)~ KZu?QǦ3v%ٍ'^"=Luys,AWՕTM]+ 7#SW:@8"pAY)^ } |Z- [ %hzڴ6IYuB4d1F{hReQ:Uc0K o6G,!L,' :(KX%˙8Ʒօa:D{Dyģ2qyH !W>JZ@#F\6""u( eo1q9_Vav嗢/<7u D=cFI!0NO j7˜Jf̍xMNM,49v¥7봒 r%w$N7%Iyz^_DahėӐ ՚f?`M_ʦU^=xBCRo߾OH~ÖF^YW>K= W=* Yf;7ا#!-TGT0iԻM}R 芎7B u=l^AL)8=+Fn]nw'h8TCQLdz3!+E v z럵#m;Щ-3s?;zY_<ӕt(҆X8-[Io/̿$ƴ "Ω"awh2 K|hke!* ZddrZĈ12(s v*'H. Ite $M˝IԕqA!i`mt4ҴI %ĩT̢Z%Դiт2Ft20PvE}T«|dsN=s>O]Ümq!BdQzgt8n\Qm]钜]l.R>*(&iܤ*Qnj<,tm ͱl:e1BDƛML`P ˧?TɜjyC$ߡ4Փ?ǝ- )Ffα!ͥ#.a9s u{$D(ܼ(S*(#J*NY+g 3[lk a|R,2<.'h.uS_S#6~^Pa|73j6jGș<tW5ĄyR2Pѭza`^{21c ~H"#?Q9l)PhQ"',p bRw?W7KEmo6ԙgg$>En*ZxFㄉ>P \$anv=c9[<+Źo8lv#0|HG,F>_CK;x1h>#)$_TWI<;nZӫ=`mP3R/n: I[Q
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1