A Trip to Colombia: Highlights of Its Spanish Colonial Heritage
()
About this ebook
Mark J. Curran
Mark J. Curran is Professor Emeritus from Arizona State University where he worked from 1968 to 2011. He taught Spanish Language as well as the Survey of Spanish Literature, a seminar on "Don Quixote," and Civilization of Spain and Latin American Civilization. He also taught the Portuguese Language (Brazilian Variant) as well as a Survey of Luso-Brazilian Literature, Luso-Brazilian Civilization, and Seminars on Chico Buarque de Hollanda and Brazil's Folk-Popular Literature (the "Literatura de Cordel"). He has written forty-four books, eight in academic circles before retirement, thirty-six with Trafford in retirement. Color images of the covers and summaries of the books appear on his website: www.currancordelconnection.com His e-mail address is: profmark@asu.edu
Read more from Mark J. Curran
Fifty Years of Research on Brazil: A Photographic Journey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPre - Columbian Mexico Plans, Pitfalls, and Perils: A Fictional - Historical Narrative Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRural Odyssey Iv Parallels: Abilene - Cowboys - "Cordel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Portrait of Brazil in the Twentieth Century: The Universe of the "Literatura De Cordel" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"Adventure Travel" A New Partnership: The Royal Princess Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"Adventure Travel" in Guatemala: The Maya Heritage Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Writing and Publishing Journey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Farm: Growing up in Abilene, Kansas, in the 1940S and 1950S Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRURAL ODYSSEY V: TROUBLE IN A KANSAS RIVERSIDE TOWN With THE BALLAD OF "THE SMOKY HILL RIVER RAMBLER" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIt Happened in Brazil - Chronicle of a North American Researcher in Brazil Ii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetters from Brazil: A Cultural-Historical Narrative Made Fiction Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRural Odyssey Iii Dreams Fulfilled and Back to Abilene: A Fictional and Historical Narrative Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Master of the "Literatura De Cordel" Leandro Gomes De Barros: A Bilingual Anthology of Selected Works Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Rural Odyssey Ii: Abilene Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetters from Brazil Iv: A Time to Hope Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTwo: Asu Days | the Guitars - a Music Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetters from Brazil Iii: Good Times to Sad Times Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetters from Brazil Ii: Research, Romance, and Dark Days Ahead Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBrazil's Folk-Popular Poetry – a Literatura De Cordel: A Bilingual Anthology in English and Portuguese Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDiary of a North American Researcher in Brazil Iii Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Rural Odyssey: Living Can Be Dangerous Rating: 0 out of 5 stars0 ratings"ADVENTURE TRAVEL" IN COLOMBIA - MOMENTS OF MAYHEM: Or, Colombia Revisited Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdventures of a “Gringo” Researcher in Brazil in the 1960'S: Or: in Search of “Cordel” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAround Brazil on the "International Adventurer": A Fictional Panegyric Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTravel and Teaching in Portugal and Spain a Photographic Journey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComing of Age with the Jesuits Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPortugal and Spain on the “International Adventurer": A Fictional – Historical Narrative Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to A Trip to Colombia
Related ebooks
Adventures of a “Gringo” Researcher in Brazil in the 1960'S: Or: in Search of “Cordel” Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThings seen in Spain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJourneys and Experiences in Argentina, Paraguay, and Chile Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCordova; A city of the Moors: (Illustrated Edition) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTravel, Research and Teaching in Guatemala and Mexico: In Quest of the Pre-Columbian Heritage Volume I, Guatemala Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEl Camino Real de California: From Ancient Pathways to Modern Byways Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTravel, Research and Teaching in Guatemala and Mexico: In Quest of the Pre-Columbian Heritage Volume 2. Mexico Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rough Guide to Colombia (Travel Guide eBook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings100 Places in Spain Every Woman Should Go Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHavana, There You Go!: The Changing Face of Cuba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnahuac : or, Mexico and the Mexicans, Ancient and Modern Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrommer's EasyGuide to Colombia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Pearl of the Antilles, or An Artist in Cuba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMadrid: an historical description and handbook of the Spanish capital Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsValladolid, Oviedo, Segovia, Zamora, Avila & Zaragoza: An Historical & Descriptive Account Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeroic Spain: A Literary Inquiry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFour Days in Barcelona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsColombia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Coca Box Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTravel and Teaching in Portugal and Spain a Photographic Journey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDue South or Cuba Past and Present Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrom Village Boy to Global Citizen (Volume 2): the Travels of a Journalist: The Travels of a Journalist Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Capitals of Spanish America Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPanama and the Canal in Picture and Prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrommer's Spain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBerlitz Pocket Guide Cuba (Travel Guide eBook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCathedral Cities of Spain Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Cocaine Museum Rating: 5 out of 5 stars5/5
Teaching Methods & Materials For You
Becoming Cliterate: Why Orgasm Equality Matters--And How to Get It Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Take Smart Notes. One Simple Technique to Boost Writing, Learning and Thinking Rating: 4 out of 5 stars4/5Speed Reading: Learn to Read a 200+ Page Book in 1 Hour: Mind Hack, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Speed Reading: How to Read a Book a Day - Simple Tricks to Explode Your Reading Speed and Comprehension Rating: 4 out of 5 stars4/5Personal Finance for Beginners - A Simple Guide to Take Control of Your Financial Situation Rating: 5 out of 5 stars5/5Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World Rating: 3 out of 5 stars3/5Jack Reacher Reading Order: The Complete Lee Child’s Reading List Of Jack Reacher Series Rating: 4 out of 5 stars4/5Grit: The Power of Passion and Perseverance Rating: 4 out of 5 stars4/5The Success Principles(TM) - 10th Anniversary Edition: How to Get from Where You Are to Where You Want to Be Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Think Like a Lawyer--and Why: A Common-Sense Guide to Everyday Dilemmas Rating: 3 out of 5 stars3/5Better Grammar in 30 Minutes a Day Rating: 3 out of 5 stars3/5Weapons of Mass Instruction: A Schoolteacher's Journey Through the Dark World of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages of Teenagers: The Secret to Loving Teens Effectively Rating: 4 out of 5 stars4/5The Science of Making Friends: Helping Socially Challenged Teens and Young Adults Rating: 5 out of 5 stars5/5The 5 Love Languages of Children: The Secret to Loving Children Effectively Rating: 4 out of 5 stars4/5LSAT For Dummies (with Free Online Practice Tests) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Chicago Guide to Grammar, Usage, and Punctuation Rating: 5 out of 5 stars5/5Principles: Life and Work Rating: 4 out of 5 stars4/5How You Learn Is How You Live: Using Nine Ways of Learning to Transform Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5From 150 to 179 on the LSAT Rating: 4 out of 5 stars4/5A study guide for Frank Herbert's "Dune" Rating: 3 out of 5 stars3/5Financial Feminist: Overcome the Patriarchy's Bullsh*t to Master Your Money and Build a Life You Love Rating: 5 out of 5 stars5/5How To Do Motivational Interviewing: A guidebook for beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Everything You Need to Know About Personal Finance in 1000 Words Rating: 5 out of 5 stars5/5Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong Rating: 4 out of 5 stars4/5Good to Great: Why Some Companies Make the Leap...And Others Don't Rating: 4 out of 5 stars4/5My System Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for A Trip to Colombia
0 ratings0 reviews
Book preview
A Trip to Colombia - Mark J. Curran
A TRIP TO
COLOMBIA
HIGHLIGHTS OF ITS
SPANISH COLONIAL HERITAGE
Mark J. Curran
Order this book online at www.trafford.com
or email orders@trafford.com
Most Trafford titles are also available at major online book retailers.
© Copyright 2013 Mark J. Curran.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without the written prior permission of the author.
ISBN: 978-1-4669-7911-6 (sc)
ISBN: 978-1-4669-7910-9 (e)
Trafford rev. 02/12/2013
foo.jpg www.trafford.com
North America & international
toll-free: 1 888 232 4444 (USA & Canada)
phone: 250 383 6864 * fax: 812 355 4082
Dedicated to My Best Friend and Wife Keah, A Courageous Traveling Companion
Part Two in the Series: Stories I Told My Students
Table of Contents
LIST OF ILLUSTRATIONS
PREFACE
INTRODUCTION
PART I. FIRST TRAVELS IN COLOMBIA
The Flight To Colombia
Arrival In Medellín
Paseo
To Santa Fé De Antioquia, Colombian Province Of Antioquian Independence
The Return Trip To Medellín
Bogotá
Our Hosts The Emerys
Looking For The Colonial Heritage In Bogotá
La Casa Del Marqués De San Jorge
El Palacio Nacional De Gobierno
El Museo Colonial
The Gold Museum
The Church Of The Third Order Of St. Francis
The Church Of San Francisco
La Iglesia De La Vera Cruz
The Cathedral Of Bogotá
Church Of The Jesuits
The Museo Nacional
Tourism In Bogotá
PART II. TRAVELS TO THE WEST AND SOUTH—PARAPHRASING CERVANTES’ DON QUIXOTE:
LA PRIMERA SALIDA
Girardot
Crossing The Andes: The Infamous Andean Derrumbes
Or Landslides.
The Cauca Valley And Cali
On To Popayán
Popayán
Looking For The Colonial Heritage In Popayán
The Cathedral
La Torre Del Reloj
Iglesia De San Francisco
The Museum Of Sacred Art
The Museum Of Colonial Art
The Humilladero Bridge
La Iglesia De La Compania.
Uma Pequeña Salida:
Popayán To Silvia And The Guambiano Indians
Popayán Once Again
Journey To The Archeological Site Of San Agustín
Arrival In San Agustín
San Agustín’s Pre-Colombian Culture
The Hotel Osoguaic And The Magic Mushrooms
Return To The Archeological Park
Mass In San Agustín
Return To The Hotel
Outing On Horseback
Summary Of San Agustín
Return To Girardot
The Leper Colony Of Água De Dios
National Politics And News
Musing In Colombia
PART III. BOGOTÁ AND BEYOND:
TRIP TO THE NORTH AND HISTORIC BOYACÁ STATE
The Return To Bogotá
Tourism To Monserrate
The Dora Luz Episode Once Again
A Social Moment At The Emerys
Sunday Scene In Bogotá
Tunja And Boyacá State
Arrival In Tunja And The Search For Its Colonial Heritage
The Central Plaza
The San Francisco Church.
The Dominican Convent.
The Cathedral Of Tunja.
A Literary Highlight: La Casa De Don Juan De Castelllanos
La Casa De Don Juan De Vargas
The Church Of Santa Clara
The Church Of Santa Bárbara
La Casa De Capitán Gonzalo Suárez Rendón
The Pantano De Vargas
La Hostería Ucuenguá
El Museo De Arte Religiosa En Duitama
An Outing To Sogamoso And Monguí
La Hacienda Suescún
La Laguna De Tota
The Country Bull Fight In Duitama
On To Villa De Leiva
Our Inn—El Molino De Mesopotamia
The Colonial Heritage In Villa De Leiva
History In Villa De Leiva
Movie Making In Colombia
The Ecce Homo
Monastery
Arrival In Ráquira
Final Business In Bogotá
Trip To Zipaquirá
Return To Bogotá: Last Evening With The Emerys
PART IV. CARTAGENA DE INDIAS
Cartagena De Indias—Introduction And The Spanish Treasure Fleet
The Defense Of Cartagena
Searching For The Colonial Heritage
First Foray Into The Old City
La Torre Del Reloj
La Casa De La Inquisición
The Church And Convent Of San Pedro Claver
The Old City Of Cartagena
The Church Of Santo Domingo
The Cathedral Of Cartagena
Good Friday And Church Services In Cartagena
Good Friday Services
Fortifications Of Cartagena
The Club De Pesca
And The Fort Of San Sebastián Del Pastelillo
The Fort Of San Felipe De Barajas
Don Blas De Lezo.
More Fortifications: The Boat To Bocachica
The Last Of The Fortifications: Las Bodegas
(The Dungeons
)
Resting From The Forts
PART V. EPILOGUE TO COLOMBIA:
LA ISLA SAN ANDRÉS, MICROCOSM OF THE CARIBBEAN
The History Of San Andrés—Microcosm Of The Caribbean
Tourism, R And R And The End Of The Colombian Odyssey
POSTCRIPT
ABOUT THE AUTHOR
LIST OF ILLUSTRATIONS
1. Keah and the Aero Condor 707
2. The Intercontinental Hotel, Medellín, and Its Amateur
Bull Ring
3. Keah Smelling the Roses at the Medellín Bus Station
4. The Basílica in Santa Fé de Antioquia
5. Colonial Residential Architecture, Santa Fé de Antioquia
6. Jesus Nazareno Church, Medellín
7. The Emery Family, Bogotá
8. Casa del Marqués de San Jorge, Bogotá
9. El Capitolio, Bogotá
10. Baroque Entryway, Colonial Museum, Bogotá.
11. Painting of One of the Viceroys of Nueva Granada, Colonial Museum, Bogotá
12. The Golden Raft, La Balsa de Oro,
The Gold Museum, Bogotá
13. Church of San Francisco. Bogotá
14. Downtown Bogotá Skyscrapers
15. The Author in the Plaza de Toros,
Bogotá
16. The Liberal
House near Água de Dios
17. The Market, Girardot
18. Landslide in the Andes, Stalled Trucks, Keah, on the Way to Cali
19. Mudéjar
Tower on Church, Cali
20. The Monastery Hotel, Popayán
21. Keah at the Monastery Hotel, Popayán
22. Wooden beams through Window, Monastery Hotel
23. Pulpit of the Church of San Francisco, Popayán
24. Monstrance of Gold, Custodia de Oro,
Popayán
25. House-Museum of Guillermo de Valencia, Popayán
26. Humilladero Bridge, Popayán
27. Guambiano Indians in the Plaza of Silvia
28. Otavalo Indian in White with Shawls for Sale
29. Otavalo Indian in Black Ruana
Counting the Proceeds
30. End of the Market Day, Guambiano Indians, Silvia
31. Countryside outside of Silvia with Guambiano Indians
32. Mark outside the Country Hotel, San Agustín
33. San Agustín Idol
34. San Agustín Idol
35. Keah on Horseback, Pueblo de San Agustín
36. The Bridge of Boyacá
37. Monument at the Bridge of Boyacá
38. Plaza de Tunja with School Children, Cathedral and Statue of Simón Bolívar
39. Stone Doorway, Pórtico,
in the Plaza of Tunja
40. Cathedral in the Plaza de Tunja
41. Arabesque Interior in La Casa de Don Juan de Vargas,
Tunja
42. Gold Altar of the Church of Santo Domingo, Tunja
43. Church of the Jesuits, Tunja
44. Patio, Casa del Capitán Rendón,
Tunja
45. Interior Ceiling Paintings, Casa del Capitán Rendón,
Tunja
46. Monument of the Pantano de Vargas
47 Closer View, Monument of the Pantano de Vargas
48. Keah and the Hostería Ucuenguá, Boyacá State
49 Mark, Patio of the Hostería Ucuenguá
50. Plaza de Monguió as Viewed from the Church
51. Bell Tower of the Hacienda Suescún
52. Keah on the Veranda of the Hacienda Suescún
53. Mark on the Lane of the Hacienda Suescún
54. A Two-Fisted Drinker, the Indian Lady in the Market of Duitama
55. Country Bull Fight—Duitama
56. La Plaza, Villa de Leiva
57. Mark and Columns of the Plaza de Villa de Leiva
58. Entrance to the Molino de Mesopotamia Inn
59. Flowers and Patio, Molino de Mesopotamia
60. El Molino de Mesopotamia and Mountain in the Background
61. Colonial Street Scene, Villa de Leiva
62. Convent of the Carmelitas Descalzas
Villa de Leiva
64. Making Movies in Colombia, the Blond German Hero and the Black Colombian Nuns
65. The Monastery of Ecce Homo
66. The Patio of the Monastery of Ecce Homo
67. The Church of Ráquira and Its Ceramics
68. The Salt Cathedral of Zipaquirá
69. The Torre del Reloj
Watch Tower of Cartagena de Indias
70. The Portada
or Entrance of the House of the Inquisition, Cartagena
71. The Inside Patio of the House of the Inquisition
72. The Façade of the Church of San Pedro Claver
73. The Interior Patio of the Church of San Pedro Claver
74. The San Ignacio Battery, the Walled Fort of Old Cartagena
75. Street Scene of Cartagena
76. The Church of Santo Domingo and the Crooked Tower
77. Entrance Door, Pórtico,
La Casa del Marqués de Valdehoyos
78. Holy Week Procession, Cartagena
79. El Fuerte del Pastelillo
80. El Fuerte de San Felipe de Barajas and Don Blas de Lezo
81. Corner Guardhouse, San Felipe
82. Massive Lateral Side Construction, San Felipe
83. Queen Elizabeth II Steamship in Cartagena Harbor
84. Outside View, Fort of Boca Chica
85. Fort of San Fernando and Boat
86. The Fort of Las Bodegas,
Cartagena
87. The Sea of Seven Colors,
El Mar de Siete Colores," Isla San Andrés
88. Palm Trees on the Beach at San Andrés
89. Moto-Taxi, San Andrés
90. Mark and Keah on the Beach, The Aquarium Key,
El Acuario," San Andrés
PREFACE
This book is a continuation in the series, Stories I Told My Students.
These stories
however are a departure from the area of my main research interest: Brazil, its literature and its folk-popular literature, the literatura de cordel.
Colombia is a story born of necessity and enthusiasm: at Arizona State University and my post in the Department of Foreign Languages, a labor I enjoyed for 34 years full-time and 9 years part-time in early retirement, I would ask for and then inherit
the senior level course SPA 472 Spanish American Civilization. The graduate professors in Spanish were not interested in the course, I surmise mainly because teaching the course would not lead to scholarly publications in literature or literary theory, and it truly took a jack of all trades
to do the job well. It turned out to be my cup of tea due to both academic preparation (my Ph.D. minor in Latin American Studies had at least introduced me to similar material) and more importantly, love and curiosity of Latin America.
Furthermore, teaching the course forced me to expand my horizons in reading, preparation and travel the next thirty years. I found the endeavor altogether pleasant and rewarding, if not in publications (Brazil would take care of that), certainly in increasing my own knowledge and departing it to the students. I would always insist on teaching a split schedule at ASU each semester—two courses in Spanish and one in Portuguese—the latter really a matter of practicality with the far smaller enrollment in Portuguese Language and Literature. In this endeavor for SPA 472, however, months and years of study, teaching and travel would not only open the country of Colombia to me, but then the Pre-Colombian civilizations of Mesoamerica and the parts of Mexico, Guatemala and Honduras associated with them. And much later, there was more intense study and travel in Spain and Portugal, for indeed an introduction to Latin American Civilization had to begin with its roots. But all the latter is another story to be told later in the series.
The issue at present is Colombia. This country may be one of the most beautiful, varied and interesting countries of Latin America, even though its Pre-Colombian vestiges are minor
compared to the Incas or the Mayas, or perhaps for a better word, different.
What it did have, and what I badly needed to know about was Colombia’s rich colonial art and architecture and its major role in the development of Independence in South America. In the former, Colombia was rich in religious, military and residential architecture and arts. In the latter, its role for all of South America cannot be disputed. The country certainly ranks just below Mexico and Peru in its heritage and contribution to Spanish American Civilization. These attributes and interests will become evident in the narration.
The account is based on an intense period of travel, study and living in Colombia on a sabbatical leave from ASU in 1975. As I look back on the notes from that time, there as usual is some naiveté, but one of my mantras in class was, You have to start somewhere.
The trip was made easier by some wonderful hosts, Mr. and Mrs. Emery, Lorentz and Elaine, and their son James who really sparked the idea after earning an A in the Spanish American Civilization class at ASU the preceding year to the sabbatical. I think Jim thought I was leaving out an important chapter in the big story of Latin America. They were our guides, companions and friends. Shortly after the trip Mr. Emery was killed in a crash in the high Andes on the same roads we braved and careened around on in buses just a few short months earlier. He was not