Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904
Ebook1,961 pages22 hours

English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Bibla Shqiptare (1884) and Νεοελληνική Αγία Γραφή (1904) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Albanian - Greek (kjb-alb-grk) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Bibla Shqiptare 1884 and Νεοελληνική Αγία Γραφή and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233926656
English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Νεοελληνική Αγία Γραφή 1904

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Albanian Greek Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.html[sו.WRp()$@QeeYҘjV!j*QUż.>")'ڎpn{cwݞ$B x"w?/%2  [Dmν2KiRK~&q3^NS=36ѫY17"|N|?.˱я|ҋި&&/l~1z=ыq_&of/}/IGg =&2Mt>=<?,:ᗇD8qs;™s2ݾH{o_Є\^x_X;f^sotT#L?&ɳgDxD3۞4ُOGͳ8MMN"34%e*40mV\Vm$WED/K:l63 4`> ,@J :>0)GyR,sϒ0<* 򝼀eĄdo'p϶Gr0Û*X_Žq<&h]WxEVa%*N<"34g*N;Vg{{t|L:2,ߎvg ~xV>:$?] ϼmB6<3{hwlgYo;)Aqt!Dil{GC;xϓD?$ѿ$Ozʥ' O~OfyS` Ei Jwzy逦N>TyI %9].鵃i54׮vnaliIӅ.¾Y\c>tn'zx0 >T e~x2'giQ>!I_#aF(-o3 r&Ņ%x)zv=危841>+)x4{ $-%Sev f+*%"o)-+?5Dcvٮ Mힰ}0ʂpydeAlMa^HZ% G6BxY?Ie24%2FGY}B*ʓ>'F>LJtU%#Ҵ\@ Ս&Q^= T( E.v˾װ ӼaF#^d9p#Nm,2B!,Q2If,|3o%ů uNȢImv%/5Z^w0k DfkyIC~{t]9 W9-݅}3X>{#A2_ʿ k=c5/ ibNL_HgeXz4I9WJQ"CKiXc]J2ھDñ,BeB6/N4g?zVЌm=݈ [/ӯW~ZI"o 2jQ&ْ7'H+F9\6qNT< &%Bm[ڦFA{10\hb:#|\=A '`j4-,OyRE5JuMԚۆ2$H`[B*Ȍb@qc,oZ3ddܔEէKNO ~A] ߺb8K2Xʥm !E@t~ tO/z]K2x7 4dRRiHLZƉB%\)O<+ 3IUytOh3 L7)SE&dծw[[&Wa$QTsfA/a5%e | $H0B=C0kq44 2$Ax0@ T ~<=V%iV_T@O0ANZcYQ"toa)F&U[Bg;UD `GiyqᇯtO|TSR>qs8ettώnE<:stHyxK?>9՘t7=7_xG# =~rsẹ;wyz}/F#Fߡx?Dt7}7di]kw6]ۗh-nvhloХO>$5o?\ySral}CZGXZ濋Riȥ=i])^?ŪuV/h`,0uzY_.78ޣguK&1n0cJtp}_➧G(| >6sK[YsǍJϕo}h w~ ~YHwxngu@)ܮ4`Nqm: V Ԟ΢ȿIۈKg7^҄c*l.M*)*~}S$;ӊKtmSMS٧|?#0dҭ[gXk`@^98)NC(^Xi~SZPy7Hʎ]Y$=zgvMwOm^{ʛ9YZ% yP̃9p}*G1|g,|Ùd"5D?mb41y ^|[ '^SIU-򊓪Y/|K&%ģ٥9DؿtJH~_W4#5ػD^.}&O2Z6Xk^'bFBӸ"Eo=]{PÆ~@롤}}z2wyrɤ.v F I =hG5[hw]hCGτfyP@Q@e(JjIJ=/w}.E-e!E8Њm'$~?/.-P s%J|)̯i2O>z& OsAu2iI@t3цThLC4Pس}_3!<׿ъ底wi21|Va^hREZ6 8hyBÞ}.z Ua0'1@C߰-3<Ħ&"}V.sά:Q{= ;|'vI#h}B㰥5!4"̇h]Y4E+MŘsc}йpȄ{\\lSht]ETZpP*s_d̒ 8SЃ2wiN0}Y?g<]i\eaҘ8'_n5B3,}5},Z|Zvk$j?wtu.?rCdҿ~*f*vχLn1kf`U>i@J֘|*ؘjL>uo{7Vow4C {4[A)g9̱{'~{ b[⨬ ȧ~ F7h?enQ,N;M}|-밅Q^xjsX-uPm.  [i[z66&{k5\_ۯKBέ]2{  !ⰹ SL(|<>!=bY`;1]&灩![oPZ^<}%ﻪ t]kCW 1 gYQz*U'DByS쑗WHRU 4q*U X)BPhRMaVh󥤺0-=sZh/EeϚ ~᭣EVQ }l_xԐOl|y-@nwMMZ*;8V-_LM4g a?]ms%ϭN; l_ c>OŔ7* g1.TP@`׻.<~ VS>+vP4d O2y6CW7%O*7URqfB}EA뿠ß1 Ū=~7?(Fchǝ3~˞7ZKQnYIy'r!,-ixΐ`3soUT]NKNd7^{ݫٰ8.ADe4CoTS ,Mgj%[I@C0`U1,8-[Cp3CoϘ]pܤ*7ЇLeI8KI xІ# 0M6L1Ӽ$xu1&1|11g+iCc"7u9P'6)cA]& EVSFy9pc}M* -,R;MMړ4șns.ҌڐM$]ty%NUkg'8fqi2J }O!(:$TS+"ݭg.g)BSm8ld1To#dx`_eNSR'0Gv6Mxj Mh+uE2@k{JBnLk-䴉@ZY\ ~ v8Q? HD3"E~_y2vA0ȍ*B/HROOaOMy@' lf-d dُ˒*T.Pxx*HFcD9#@ 朷ttq YVhk*[я. S41 -_fb@8sC6U8_GeC:ߴ T`J;{m?Tax\.s%5r?)$G_ZF}eDjPRbI+F~ nт_9Jy;fMd]78D,AreG 4<y(SO=Fc34%_$i\9^ Ĩ%K,wq؍t0)@V `d W/&e "?^w"wG;caaiOĤAnURt!F΂L1EWy$ 0d kFW4Nm/*}'$\lwU$"zHs/mwWrC@IxјSTT3/,2\Et #`i Ajk!/t411rUGd crW84rR|2A7xT~s,ۋW_]> abmJ (,,YL2& l%SBzZ ژfq)tx## DI!sj(i@ɾa)2T_bZ+ x~ I18*d4I0G#"')`"gtqrfDk~0)!]x)R[etњ20[ \ CCpBz3t3R&L*{^,2UhyQ.AjS+ b Ő4ީ`Cx7VEVJHГ ONjVʉ\h`eyWSN1̕oP'0'}8%uN%\ҢX!I$2=5V|o%l~P ϳmIc\Vh;ɔMCaZteKPab6f#cOa B cjZA+çBRY1aoH -ߖcݷ 'gT1`M\u%b.*?oX]mEH0JMۭ**hMUҴiFZ3#$q׆1j&hPH۰K*vW+=iJuZ,M?]yC#%obK&kϼhRFg:F1ac씇YbU}:̱#x1'693|xJzոa%WW+ޭ9ϵ.tC;^I.\ 2W=\.hpUϝ+5>E|Z ڛ\+:w?- [<ҍgFg֢3љsљg33Egμ==]ήGgEgΞ>}쵳Z֞GkEk+|?٧kf+krw֋HI.m\lYk V ע*r;$\kg.xN7O PDMe )z8ZFNh1AA^%DqlՇX,e+JALYO=BmJA} ?(1{fKXxU|Kyu7uo8q%>=5jO|G{ ~f3s5;0V4Gz͘,kzL;R5C*R?yAҊǭG=bDaj9rd΄5Sܟ&C#߮+MB5bRBu\~oq)"QR mturcDAInFMtOTɪu8f~UGEP7ݰrE mns`^pں+A+v|&0oGsi6ٻI/dü'qJA ~WDֈfObg`^+ofUH&[LtդtЏ3J|m ,1 w mˑev0n6c _ryӵ | oue;X4Jo=Y1U"qg4l; -1[/`)&<:cvzױcJ;.~VU|=+9Jz.v?:p kZAE+&R & n~.ott8>*<ï${}бnc\n9k ikfұ2_ԅOk1' yvY^XɌVOZڣcaL뫞uiDR۷@Qq#F9 u<"d;]U͐?BaKu#nBno80ϭ0f݌6%<BEM=ՉgR7|j9̢bxKb-إF`l4bW8$绤n$ Kꦚ0{<<'I[a8jyCp\BjszL/'Vfy֏OoEׂM+BX:{ڷJ6@향[-eI=qAo1򏜸r&E`u&Zx:+$$!kY޶a~kBV5L.߀Ȉ@}D-zc gҙcUiln`Aa6C?T` >eXR0`Hq]• L{ٻln% ",Jubͳ- <\6,z܁{VVW)՝ѡf-G36'aFhaï#ͨc",spz[%ڵ,ڔ+k^Gx= %5Zn1v8Few4{6@=5L1@p[z&OXKSLj\>xӔًJ~jbQ?V\H;63 '_@A-$jWͧY{CKݯ eKA>xf{<VahMmO 24|;)83 |'ڨpO=JT׸^T nS@)^gbLg٠ZsG0RTg-_`rp-Ek<7".K&7NDl$S`G`2^44R\ƈ/f,^ۤ[Q6q{I֭g }Kq'K`A 2s獚8K>qxzRle&?∖{B]y׮ѱ5ePVe=8BK5fN{SRc,N٘xӘuNÃ6D1F\iàF >M6PTiP"6&"f$ai076DaVyetc>g'C_$g mHKۺa9=== 0H :Y8[9Wсh@7N XoK$\P$(Wݓ&xY%8yJ&#/-uA;øФѥJ[NDΈC XrQe/Hb=# (DA!&hT_eI 7ȤMC ' :@8QsfYMt g$enx(bZHv<)!!1ONoa7~? i] Dďe_j#(Km1i5S؃][tC+ TiN^Ga.{"]ha-okZp?i#Qe6[5#*j_B׺̿ 19QĆIQr<- "^\\rc}.5cWaw@ 69p\ cD=n8NLmf4[Q,ljρxb+kQ&)lFEnNj:zX5'EC<}g7Xom㙝M!Ҹ! FjuDRWFb`ʁ;sĴ٢!Ê=Y "fV#TfDŐ4 JWHY[7 HL={gȳ /`Moem3zd{-rU(,X|ݵu|A`tqp`H{/+󍣭$F(֛@iFJr`zG2#9BrY%a;|#$ 4$~P]=>Qt#Drb' A \} I e;Hįڳ\ិp6|dt^f|ĵӤ!m}p+p=1:UcD=ir$LuPhcՒc=!d8)l Dzv[9( ZirR)Ur_;IGUtmD 1K H01?FƆUK5bIMpC /9S-r {~uKwH섴)dklvUBm P8[%l Xl!(xw)@ފ#Sr,qKdWBpLs7( lFfwzrKq=jaCB2i<Ls(:6,AHyȪm(3Ut#[T` ^нu]|"adn!#<t6;u;˹q69&NY{Db-#Dʿ]aemo"T ɼu&FK~gɤӖ4oL3*ח\vkخe n4(޳W5TpG=(gܺKZkOa/B0;z JRHEJIM=q0/b~?m$ aPPE>[-8qZd{O gzK,8j&ް|LZw> hF6nqK:ـy۠b]tTgwpb<2Cc}93-nbl Bt_O@5Е:aPfp 6o[1EIExy HSw\|2ug>ʚP&0+ _.L2LM"b$DR 1P 9crm"H1JˊKA|qÇG?9ܩe(7:IN Ci;J₇*4|o`*{Fx(ELrW;Y>Kis@!+{+u)ip8g$zXk&B6qV1)w̃Dgcwzs CҸ(=SJy2Gֻ!DuTb[p`.w%fmV1]6<]UPH 0rHhvײ6o)&/\IҔ:aDqo/PJDi[@)B@ԲypUZGzqIY4/,L8,sӂmܳe5>Lf;tr#Miׄ@bT6zoE c(Sƽz^Xkv<6lNbI|1ovchf+DO3nvZsZYVxRmJ lMU Y6%4Mpmm|xúHgj=)N|rحm)C]+Z3ߗufeOutKW~`hn!#nپPo3Y_x?ؓNyǠeDrA0]蝾#=u<#ȼ Gr3;qJGʓ{WA[$9~"R#)@HZGF4A<NB1HG%gΫ5˘9/'~8Hys(IJK=ZĬgȊuUCi,՚1'?ڻE=L̸M#ƹƅAg4L" 41(plN_gB 4LK2Hao7 N8InElh[1Pk ;Uk'3ViPIH( y#)=4T]qVV/ c){xf,_ l7 C(^A:NuegUXDv (I;fgXjá׫v89W(@sr8g(rCTi*pFF/s  }ݚ /ܻAlD`0&SӚ5G\L~)Pw7aY`^T0Xӡ˸H&z7] M*jN*:g uxD6߭e",_C!lm5cճ̫aԞ3iݍsVQV "JP;+cZg/2ni)`:@S_Of4ʤKՑc;8'aHEא˫ $Jivm.u YԨ쒋k2f\6vIz_ÚiL+\y3g }YįPߙe 7]֜(+r:9rkky?.Gs3.Y!'1p+FsXEl:4m +|Mg[ʄ7#^ź_ W7I{;FKa2L&#!8Ʌr&zIxy ]VܒsSs`@{cw-kyML`ٝ֕9ojHP _/S3o\8.lVeMP!_TE-7+.S*:6dxXXCU q*sk%gr65 @_7 'k.͒ AmFOŷ6:[ց52ju׽ ؞#'q/\wI]),KLCMXG&).N":Eq(6\ ! #$1M}z; RqȘwdYp[+"b0_Ue@mSa.s1zaC%912۳9¦ʰ8UI&U_-g+F:R(lGe]ҔBm#"6(FY=QZ\g7u{֪82s/4-AZ_V VdLJ8Ik;F+9">(RMf luOgɓYa%#zx9"ʵtܳobcgvo A <+1 1tN^7MSF0,Jt:*#;7}lƖJT?S]!ٰx\Egxr=M-{*d):QLϔ* p\!T\Ysǖ1X[w}! 6ښ|~u'":[8#Ge?Jtgc5X^y_8)Ekh/ZJAiqkz&hq۞ u9=po o!3owVxŝHJ"+ blE`fO(|~:ZHZ26 yf*HkeV*A"" 'Qa][b/捰R1f͔ꉝ%SZ#2)VMAesR#=)u/=h e}H[F*l!*:-Q.I6~M@f2ڬr'a0"sϯf0zdK"̬zMb N"MQWa. 9 v}D29JJT@v`"%lɄmK#dNOP*f_PY=m@.A밐a=u5DUP/"B ZC DBĕy64ŀcG4 ~m)]~AWyJeZDG<{9Rm& ,uDȏZ\/5R Fw~\Pqq=Q!B8F)` 0KLw zFzMUI=rTeO~Iߩ'. 7 Pp]/Ɣ^&reJ݆!$9+j,wħ`E@4p Md\QMl2%sTl&%pMCl %[8X\ T8OY&ðNЖU vdáV7SPw~)!X]U_'`k~Uc͢k碥>j5er4D"Jzr:%14y3f+i|̬.hM\I"-WgZJ(Pp#iu0w_){;z+ŸA1fĻP;.X_a&M̸JGe(> `@;=JҮt/G}^SW݌^oKTv (c' йm)zaI/ZW*I I'4}Nj3^) 0Lh8b+نZ I X HrIg:ܯQA"Htm =[Ւ"j& 3RH F=/A;ޥBc ڗ"hn*FQ 6uK)gk삭Y.\Vg8bWռx!܈14[MHWm”VaZ6^|62YSDl Ef^fqQu MPRrJkDDƶ5*;XPQ%b+Z.e{OI~7`MY*#~, (#k?ԔVAxihJ'#nr5;!kxцQꡫۊOV[h]lDM)نeA R㛡r d@$GH:xDr9Ƈe8H^mKtF?$6u cI mՊTuD0 ޣ֢" Vz.ИQiJcKmqŚZ`f벲s6 s4Tcg"ĴdO8l5A(( z>GF+7.Ylc!e'RXzO$&=['Y HJfrK 5p$d~j`tOW]Y_pݏđ}YX8t$[תώ#m`ppϹ3Eyt:ERN> 0zS~Ϭ{<*R \ڭe,))E~[%WNi$jgyЛɗr_1JᆷMdN[ֱfD5g[ɱx"dK  hSj?д]Y :LazN#%iRlй^~5{G4lmW#?[-\ / AUkI8u#5:bb QwΉ162ƅMAjt6*8G"gRWp^sM1] W^#cw+l]^{os+jf`ee&gX!lRjYf۸_M3aovu ՂS[_qmq^؊IFC][_mH/Њ8(cmϛք\O\i[.S1UK!k{"چxXҹ\;r쭐8vq\~|Ҫ|mE$ k$wd>Qq ߹wƾBW fwǾYdФ:ҦjPmԩw ,xTV48pssvx7NC髭vpvA+W}Y^Pe3/zOh=piEv$pouzB-Xhvo"vD*)rLE-i%-GJ*hL6W- <8k9](6dQiG ӡhJzC :Ng&28|cW|@sj磷YL/M- d҆1f΁Y5GuWA4M(iK >{!aRVN]黒Li{݉7eH[ $p遲=j rY\ZS*&dC[ٔo? & Z?8Q5Y^Y ~@lzdcz%-Noֹ1sz%Z1nw 96גpч *9?AyYPwLg.5Ufў_A*ބXN hY+Q=,_U uU[~A\U<{.Uȳ40:JvQ"=O]~V ! (}6@@V:5 m4W鬯rjM;aiN +D.}Q Y"*!֓bK:-ȻQU3m&%z+]ӆ-u}tW5aaIf3L0fU I2{Pd::tA ΁۰\z q2̉2 R%'+rHQ6Rt_1ݔY1Uk 4(GfiJTn+ƒ4L DY]ֶf'0X &)qY'%&~7nrqjt u#KƧH$=ҼYٴl=|`)DVqVQjBTL}}'CJ*2!ֆ_34p= ^;ԞG֒ytrlמʣUNjGUtdWv^R2޵RMdk} S&[/ շsNi}yVНm˾{UJk0 /KX,xZ,:XX%sm+`P<p]A-1W ն9bb n(ƐE#w9zR+Mm:mR\eOjR#@߫q?޹snjlDf↭"^)|aFL|wU]rz? $`YBX-"Bnjf~]J`--9l#-jssǑ͌gjbLIZӍކ 1pcij][Ҩ'q;\?ߊAi9q}]ngv4$,[qƄ󣟰.p7iB6G6PKQL7CeqP '0 " W]h Kg ^^ {lAY1,͎7'l,uy{WtyLXl:iug:ҩE d /o="urpsg9o/v}#VdbkpZU7j$њW"k[Bm:0LqD)u.b# 9NB:VJ۰E5$7f-7A]qVT͐ B!UD} \~HlCˏw:zmG$Ob:UHf-W/Er2!WJ}Llr#)9oEoVhkjŋq-EBdž뱱&qnbtmjZa%(Rp30 3sl|rS*^ Co>f&fj(>; }Jv8*akئ_\!ꈷ5W6IO5lGCp.I7OiPqM{?NӼ80e^ oڇcp0
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1