Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Sankta Biblio 1926 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Sankta Biblio 1926 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Sankta Biblio 1926 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
Ebook1,683 pages23 hours

English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Sankta Biblio 1926 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and La Sankta Biblio (1926) and Kinh Thánh Việt năm (1934) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Esperanto - Vietnamese (kjb-esp-vie) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and La Sankta Biblio and Kinh Thánh Việt năm and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 25, 2018
ISBN9788233925284
English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - La Sankta Biblio 1926 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Esperanto Vietnamese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    ߊ2^book_preview_excerpt.htmlŽu',ɽ=#̃ 0`P@0ݝ]h֣צu á0˥(- /:bD 9'z,!|3gwvn}f7zwfjٍaͭ3Lh~s"͋8ݭո(5Gۧl> 4(6 X| ƒJ$7}<:,"QqYb%%gSҪ"Hfؗu22!zElnFo˓_^ glVxwh5_6jĕl(}w׀DM8%[yQFsf^rӣ?X Tl>y#/ҍ}=EӧgWb{o}zwn:pxƙ Atռy1vS|!8%;ʳ|Wd̲Qڞ?]4鰈E4H?uU>^):evL"@m$6*e Tєv"Yn vNf#( Ӯ}MͼTolFW*(:֌WII6Nrb,ތ.81}^ՌA B 9P=7;nr`+xwX2"޶`-r;&ddѴWbҺ1g?byq?z ZXZFXzG'^^웪>+v>/([Cdn5ӖahCXf2{:,-ɢ c0\:$S9`:k|| xKҪ 0e} E=$`طF1yG3G>¹xtg2 ;1M:M1XdjfVV* ;/uz$3vܶCـL$0rUH {[ϳ&B@#9y+* }jXץ]}[ӎ+#W/QTIb8c iLex86{#;ּ<2)y[s :2fY~9H'-$/^;$1-:L֋ӂCCҋӺ SxI S }BYRT\A?<>+K\{, IIjW )0~e%0v,/%"f$Ղ>J.Zc`ϡ—~)mԢU٣*>JA 5\j;vB6#}+d> e 7B>/աiNjfmq|vaa}4{XE= eQF6^:62l IY)]!K iQn\#hߌDAinAV9$ 햍7&p" Hxňrٰ%(t;'K'|z9KsS*u9n͂l_%p+d)'` )G#kl +apJ{ZeU ( ms6q>:A`j4:FI}7ld0DpD6<tfg*4+Wg.aOHKY%VqdOH '|6$dNzPRY%^'֣X7znH֙I*!/!A,#>H0#¯.B;^g22QΏx7A хe&w:C0gb9@:C!i)d>4v"Kե72OfWL*,pNE)=-UX~Tz?-je5~[uB:u`Ʀ{B(GE=\x3HejqnAtm14%!֪]MVЊ[\ohɤHq!!&Ԓpc{5%=LWBF(PDaÒrK|`Uӥ-Y5h,V?y+E S&=wuff]Xy88|ŌGxk qB'ߝ#Y>[vY]i&WعxUskg+oGT9Qm[V/WOH{C2'5* H2JX&Sz{FD ӄEXX!,o!>w ^2bI(з7JRZ6nLiwg9"zh?~G1;)Qlj3s7ꍅ m;08भddty7L ҹH]Jcw|??_wݯOw­ywB4`/ ̼E>2:qAZD!H{ -Yd{uz~.mz>. T!wU45#GO2 `%ʉky63/b.я}pB,YD08uuw5 <7^^$kv*BHGIx~Ǐ>+1:yG~Fї&Z}9݉C Ksszp4V1ݣf-Ϝ%Br B׎>c7yL[ 0B{h:FCd#+; @p3 2g \'׿51K1bG26"xqzu-֥_yDKY,r&+;E N|Gj'މ{Iʘ!4D SZOjO*`ߧm6b}Y {BvSM_1wlOgBif\o(e裘aL}!iMAhZK0AA_ZZqy]j֦IwĞa]4c(]CL\ȟHN ǿKߌ }1#+㋚'|f]~y~xN(O`]h ?[ABF7wj;f#&)IUIfkGcI{F|Dv;) RE_*Nc;E|\FBá^dxCI~ǽBv'q |#R"yGdmDȒcRr>)GJ;"9+cKud~\` I܄ ;ij̘}/ QZ)o7>aիXZD$Yϡbf N2l(K?qF`Py<>@s gOR,lLjI^Wތ1|> d9fCS!?i}ٲf)R=R;0@%IOELxߖsC-@O|fYVuV8Yj8IC>ǧNɎpJY\]4vY)H C@ԛK Ã'3+ LΖ>Xrυ"^'Y IzK5sȩH!elC S&EX;^LA@I&A aL^ $$+cL|eN TdbkaHy-{ˎPLӟ[<ӫK58ň^3!J2 |94Җ--sX)$FdRa].T.}+oJn VQtP K&o9Nq\Dka>f 2d~ +JY72emC+asr%v1=pp>[*vTJW|x&EbB9+tē#H f>["HR$u^j 0k*WxAKũ\@4êkg8aij=*}ɓ*@O$S7W3;{S޷ {E6gy*w9'̾5 #SN,- s .eE0bWA7C ,E&>LfԈ`Bq=a1<~"V$^5] Ĩ I0"Ωnc"w:0$oſDһj/:2S^Ig@;cǞo7'b3 'J:\xRv`SuQ9b@C0> pWajijF䚪gs&XBP$;D^G%M!fw%5,!N`nNّTgJE鈙*s]]G[]Ei\ pP6\?c ]䏉(PA$p*„#ArmF&sP^|W,*eTU*$ \uv'D6 OrS:oC ^r1Kj(Vi@ɡe-]q""+&@BGs"$!>8:4Lv.έ8@_Z up?- rQ FDW[Lt(c\4*Y0PDļsGHy1SX$b- cX2ڈFnM@W0h$y N'7s`O>28J4Wz)#L6 &O ZbwBRV¤p%GD1[Aw SV0LԒTJgHiYy`}/Ae\\5x:Vpm.,l_LcbXa<ՇH12P#I"SXlߵѰCA.)[z\wWxN|7? d1x'_F1:~\Sop;]`StˆϤ8myRINzZ]v05@IrwL&m|҃YhxvT oS7yBkY6R#mG?gi6%+ZZ;ѱ=pfKo0Gzl:q[Af rK37h @]gM*i Ι:)O0Ȳ?.IFzUWyEaDr.MCVB7=o$7hkˀs!7wo0)+_ 8I=9<\$.Az諍6_DQ}{_8/CmGy~OqHFI 4I|R=hEf"6:~ @R.D||/ߌ^e"-$r=lw"}HEml|qcF;Hh_/ᴂLf>̍2_qal_bi#"kE#qWBv2d@9^_ݲ,oү!ivLdoL"~rE qAj^9!,lO)Dr}xs)|_h5wtGl̉ T?'xI/ f .#Czpvp*2O7ܵU`T`Tѐ0nR⻳  UHU4s7~Y+0jij'd]=<0- _ uςsoZ0vWf$iz@,|弔NMrd2ɳ5F@ѢǟAb霅 梈#SH_ȡ>?_^0%xjUl D4 sZ a!i3 &x唸Als%ҟzy.TFA: 4{%[OQu7g?Տ~t/xChLn^ND9&?wb 3`jz:ԫ.%.#PV_ 'D{~ew9J$;GwF9H ~70H#6niW .VOm56 C`2Agmt<,'/*Z9A?ڞ^BɇBWU& ~tdˈs.ŝ,I8f9z%nZC#u k>`yKqt$!7f.a+k0XjѷbDX*ʈqn$YױǫbA}6 %I:e/I 9DG!w/8|}u+-@?m)!$I'; t`/k>hxqP]kO7ƨ3_ۿf.<濏?}rw8jlj汝EQ[Й0+k!ֽ nL<@}+h̙h~TP~'R!׫#Tu)\ne\oY<Od9*̓(O8Y&{1*2 Pgv;)PęF:%E89@9/ ,?V#FpM-(lQzXKJQg>3ih2PϸZot5WZubϸ)ZXXd:] ࢚qv"nTJTJ4H;\&hh>%E-jfcМDȑؤ`h'>-6"A4rv˳\X]fEPC-4 -!kYJ;#ÖsJdۉA[d z^?M&Ka|B;;˽.KSHK(NtͤKTMFs(^izOłn+ULs:ˁM{)͏ .!k $JH,(z.Ǒ\Q+"!=ޙs$U: !zOͩn\n穠p?Y*b8g̈́MV^b@(!3vDwC6^r^?(n^?~QSffQF0wc&)(N~Aϐp'. :hUH, &̢ ^tNRMnx )jmY|fBטVϸ_`VD̵'W` M۷UW::[\Jm&hL6Lҿi Dr'IOdTn1 8*teD.b?dz^H: ]wRU ~gt6ΉnN@%9Ffك4(Tn@(eMT k!FGWMz/n! ~9MO;^J7R&}7l4Mt$E|(E)}:Av:tp:-jt%]U g8RUIXZT)2>ʍ+i`*Ye,V/yY*<Ơ\"5I,B׉ll>41 *"Esfk\c'2蛡 7,V׸a*]\4BpcpT:X[$yؤ:ٌ{ 'K ɂ؄ҶFSRB AޣnnJd}ڿts}kvvw&D6gSgVN ި_݅QPMvKZcjA&^8PVǮ[ԥI\5&FDjyrOhv`}e+AG΁ib\4$?мԱJ3DE`Vk.ъgNt{ϧ8d|f82=H,C$_r.E$YvbѯrT1t[lZ_/zF=,ȺaX Nt`E^ՉjP7[*[wņ7h; ޝACe APVC])fA, 'b]4"-٩doѦR,Sfb"N]-Er `_i{ o₊8Uefz\cpr.>`; ]mJf"{w:Y:1#^n:^!HJy0^$$pqB+w1hvtcI-rJ|{6G}k_89J WPٱmgKUx~F4ܱuT;SZ&^;vš?>szH3 <ҖX92 a?" GOّKlze*UH4h&C|Ns aujm Q,3ˆX<^lUO9ƀǀiȬx!юNes agG2i PfǏG>n*#a4ao,NL(ا)Ur-ƸSry'%&ŵJ@b,>g8>kXXt7r+tƱ;8[JQnۤn^LYfpܼ0b9rLPf3c d@ѭ]qhAq"1WmscE`|RSԮc/F3x͎>Ϟc<~63aÃb RQS߫TFana1F 9 P#f!нI Ӈb<qrQWpz: )mT A1SbXSg5%NX׬VVȷ$> jyL!fP#I_Cgf$Z2-zNSMR0n)?g> |ljcV~58֙5 pAT؃<q2!yovi,Op:OދUKX6Q>] _s"$v>@ 0j`&Fzi'K5"x>wEIZok0?+"I,7!)Vˢ8 ۄ~p3m6 ݡhLM{7[#I`*}AeG[s8sK:Iwvq}mX} h}c't&)=mSnRre:]~.ߝh 14lsXwqνpxtziNaQlŎ}>7e`%̕Av[_1[2g8!ڞegeDVinsRE:m@r%G@ց/jٝi<R"Ai1(:#G3 a`v~t xS 1!n/(swYy9pZq `GlEv_j8#VpbS"Y2ºb ]4 (&{=\qp!NS(lԙwJZd E2!.,O;[oqZN&wI4jGveZ+@(BuLɀgs~+'kC>C ]r28d~, V4G+' V; %+!Ԑ>qKl hHǥR} qO&qr"d2H1ՔﯕuJ%S͎~P&)yd/G+>X{9`QmI/pJ4+t !;L4'ѯ2bźUgԈ N&0ܘ~k1t"ZzkJ3Ԏa_>MYIk,J&Sݐ3K}:߽S'R4$o\.-fF\-!E{gKmr; ~qE'SC$ R8\pf#ѕ"w$kw!M: okJVlpm5[؎>-iC:=& g#}_qެosé6yH2Zvj眎'H/kX0yhy <4uV<54܄)|rRIvƇq.x3oj2Wږo]i !+D5]{o@c<40|,F=>$iXcC~R  {5Jk6Xr%J}ζKY'O v sWȔ d$S?9 mR p!,wBGG6:v)@RGZ8")kr[WcN_?ϼ\4.SXy#rio7 iퟑB_LzI]j=85 V~*Z-Gw .`6 f^q`dۄG$5Sޥ^X-ixB%`ׁ3DT]]8]?M󉩮lq !o1^ M*[N*|>R ͬ3F~2 謌9qO:Yg&"s/* b>-<~iL?x N6o.&Fq)PlrEIfH͜@AtG X!V]3JJ6p&gC}snӞtwLV1iofEl0 `ahfM;ydNϲ7Y;ARKɦ*$'ں |ٶٻF#Qcb{MR|@2ӣ3RB\; ]'u.2cmJ!LqNI>F[E$.M z#)|ykԴ@TӴ)Z*a#oe?L?E3 Ei$9C4&6|aH$/HHEb;WIC}Hxs.[-weF:l}R;:ep^8^wN8M',*mo"X6DDͻ2mҤU+a-?΢?Uz> 4 +;SIMaW2c]1 Tz֝~ |W,)^sNPjmGGҊ ѓg X*q> Aqi([f!K|UǪ4:~T&*MAY9ܷ`'uy8^ɳGT[3.-b4p)Cr{Of^ z[^혛Yw`CF]o_o9wW$`P=6Y ӝnJ|n~&Qү۵qzxQ.[ٺ}p=kZT3eDXcF1ҽ jc9-|&6 xrDP_=#P[&p{Y(xؔ4ŏ%a"m)VFr);Ak}.0辌Lyְ&|VlR$G3mД!ˮ Hu.GQsy|Xw=bߧ[H)6kV,l?SΈ*0/H9vf9 uSoIJ3c 7Ew } tԙ)D<'v;䐩[P< SII7P?B۰~m'AJNy86E=$xC8~z %k[*,rHg?:r"!6ӴZEj&(˸ŨDŽ,=Yj:l{V|HR8Ӧ_r4rD A)&r}sH?`4{INGR{),D9 $9i[U#pQ4h(N!uˊ*yCMl7:SMobA51vAoz';mF}w]nnåLU3lcB1Ҿ&OE4%}0=o@,9HlueupQ8LJ]D@mVcוm\oY싞*w"#^b" 9AzA>+&9 0,?q~8@;%FV٧D5H1 %`b`M߯H=4 i;<)du4(0^Sٛӓ&5+ƁF$0FZzA؛Ϧ.^ !/qa4ɭ35)[jX ZB'؈ ur]]`G4n0dUPbCgWl~Up>vyymyIld!$8.@gj]e3/'z%atҬXrSdlGYPc5I>;Єh)\?R H "-?=j 0,?e.8S/'NohcD6`T[qW.I)vŔ9cjr wކ]/P$2RIKIj7^!?Ɓq+[ \ʁz-hI_u iqkvֶ|ht9 mk%_{ʅg\;:U+:7sC&]vo j̀}8Qc%1YDå AmxCEZ1hفSŀ>Eګ.NwՋmFځ~'gBĴ.v.Pi 0vԋsѵӽƋ_h6VsXaq^ctLz<a*T2"SNۯAހf/'!!WKWGhd4̌| B97y!.KirO)PP<,h~e?tOg;Ю;! g] d ss8T>SYQ‘Ldv#D^0Fn;]6Xq4}$D>h[*-ĀwYJUv5)h3Vl隳lǦc¸פ=%#!go㨽ĸO[HʚR)kX0P@pB˯`OI-CmwOb4e!~adX7U)И}fst~|m&"E_8$6bLT7M/Nw)h6UfhMPGyifOJ"_a0!L4[TE>T%_G&1]/5}4^kqκܥ9.iiG*p 6ii،n/g΢՟ZUԜq#Zgs! Dz y,!'h#T7͏$stѕgs>D9by0gAy}`Il:-Q+"_̡;4jcL?38qS)[2SXtq VZzz[G\$.h|Wj+Won\'o2asQxX^C\ MɎ+k5[TGF Ȁks۱ԝWԇ&[,:.0-| jNL=! YX0$IGs;tdL\P"I%DzltU,(Ǐ>viOPϹJ Cj:Du5L:R8 S ] ({$* ;<֮fKX UЁӌt65liGIm+)YEVҲdѵ~ݞʩasQ>n4iSLnh̵yc%*F3Pk3!uu.2VVP;ֺ} 4WN7讽9ݐC%\`rb!1[c3Rݰ)O^g:\d=vIEf^SSq* lȥf2ɉLxbSK7) \3728 B!0'zv[z"/?z 4sӪW>뚍vՋZ~ldͱoFB3U+b6꫻` zg|wD.s75a%n#(Y]Lro}H:ǾySr z僯mS0yTGewJbhqBLuǏo(]sؚR"i4;dD aWATw#!}Os+ẁvwhlM0=4iT(c#vW΋ĝ"?J͔^K3J E>jd)>jM5,btD]rT[ K/A\qZHtjrt;>U93(liuy^ã/#!| {:Y4xUj'"8ՁO_XQՀX>[q2n!qhUvԌn?G2H;vimhaMߦtݶh #QҲ975ݏKz;{}gV1ьZu<[vVSʧSӼ k0-9ӨfA/'w^7fZB ^yytUM٫tR 5FN|eĆ[2{f mW,@MUݔ&\MU&L{Lp-vEL2?)% gJָgY.{qt4n%,rhM.|l˸s 8qZ8ɓ@aL'—ZI?e\Cz_}y,Lq$3M$ YjO`=5ʟb Uk[#Yms}zZka1*tx2RvzI> G6r޴TMҥҠLXd1 zGb ãؐ?9ɴ0+,2V\ nR} VZY]уhi2&W/'Ef97oTΥY<:mڿk ;Ο~gHxPύ# u C5e?o-5Żi(x㏶DlQ_:L*)+Q:Ik'Kw {MT4t6)J,L_g *s-f:-K toLZ-YKԤ4GAԀ{:"wF2wS>L7C 4+-K?G5_CSZ,p:+`VA[%J?^G-k'ͷNr$RCX$E.#3GՕ%jжD/y}H,Λh&5e~ J"++v&$fBoK˾}L">*=s?&2KJNO&a]|gOOhS-sB+Sk\ګ/~wZ-'?1|tb}&>휊vhg'ٍv^vNG;/F;ghw+ݎvwhhtbniR;9MZ4#yZi#>#8KK/G1ќ꫋Ѧ\)C7AB2W̳,:yN0ڿ0Gk5 jz ZeoU&f/O}a qu1S\[tA຦ҍ]U;.ߴ۹e]k~!SX O/{m:]U\qXv%^rg4>]S#9$re0}Ny5Q5Гƽ ͥd>p6L]C!x$}iU^c׀K_8Pk3)b1)ΓO`0z9Ll~dl~oeS׀+Ձ s.OA iS _fj]E"OoM}U`DiG!UaMd 295ցS(ޯPʇ|IT6maU"/*h9E5aukrkP!/ tۧbK.y&L5#hBIM3U!L36XNW81{ 㕾Нa~poQN~e86AօOMLhԝ۾), ]cHώj-kgJsx6gGEag]BJo]nEp
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1