Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Biblia Jakuba Wujka 1599
English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Biblia Jakuba Wujka 1599
English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Biblia Jakuba Wujka 1599
Ebook1,442 pages18 hours

English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Biblia Jakuba Wujka 1599

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Biblia Sacra Vulgata (405) and Biblia Jakuba Wujka (1599) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Latin - Polish (bbe-vul-bjw) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Biblia Sacra Vulgata and Biblia Jakuba Wujka 1599 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233902216
English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Biblia Jakuba Wujka 1599

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Latin Polish Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    |2^book_preview_excerpt.htmlŽK$Ǖ.WZ\Djۍg$Cc;gWWE'Qٙk0@^+fZI2Ӛ;+/s<U=#dF2#q_n&֛?7eh/߹.ٗ< god__n}f]]J>4׫we:l_Jf yyweL\З׹7ǟ>seW.{2Z9R[Y0oÇ?;{V ׿z]fu׏ʶn/lM|~/6GShƗ޵?x߸@kWya{XXvk? ./4|XC䅽~6̟e!ZYYYe<.M&gjg~ַyb9W3Nf p zwk,5> }هrGU .+p,l&c5>^dgu첵 ɱ}.[7p7׵eO0k*Rd`9Gk/_: .bXK˾'c [v^/w+C*cHAM6 EHv:z;{[o߽M_4{uxB>{o)eM27B:0xDZ  PRc ĬDb:s 0_X/1~_9#ݞd_ Y {96:##|^0qfWv iMZ qk۷&Ufy|ɋǖjւNWT̨8=yb:h;ЇH榛r[puq:)[ZW~ʘ}(7B 6#xNy84C-Hv"U2Ek繷ʵ?;]KCH %oH8o.|>j!x~uu1#(<2Nr!~+wu3`za8"a:Xq &V aOWPtp5(Ł}+J\T.vAZ뫏SO\t&LM޸W2Q= Cb_}8[OHvr 25F5AQ̂3))}x/S/YA4N< A,bDsL$ k%gknEé!ip7.F~[3X̀Dي}[Kˠq-iYA*%k Hš6tA!zў@HS?1E}|P ۸sυ";EHK.鞤}&60ܷ 7>S1m}XrH{`bWޗI =ضö] >7xTԂ>>@~&piٮa\/ hPv!@AgλoQ3-JZʸSI5S;Mوeߙo}("{ه'jf#()W޵7N3eJtS> $g%oR8բ Be. aSV5]"D3gLe{ٽB>wwbvޕ-Z.Ux)&ryֺ=eUqnTE#^50Ne`!:yP:~sYiB;be_q]ʌME XY3pbrV_̲և.|f ^"7=]mXЉ} J]| kitԵdg^u6VgLiK$+y%-m:xYzeց7>MC00D͓Ђ7RHT/.X`n4M&x!J"C>r ¯DKXM4"aI :odSz y}ҷfLb!\a_a^:Y,BX'[~W'79쿉\=Ӳԗl'+}',M˧z/4)y,A dpȋ?϶<"oon"RZ[zlc?$\dSuȮ˿ #A6eUqBIu& +8ud!! ƒOe)Bvvn|tDa,kXO;Q>bdv@;J(ڈ.h7gq^$þ,t^+W蝿-7eLxO; R?*t#nzPu' WXx–Jo$tN,9g,#'7|齫?rFO/֦tv;1'9>=7PC%\_p dϵ"wa7>.=ִ Sa`00A3l S Wh׮ m q&aKMA,xĎ.2/鼇@i^b=eio/  ,jw-"ѓ%Sny ~25 YWa ThŦ H ɇ*lLl!.rU %:‡z /1akYЎ5;h.2 DžbGW*.q5>>T~cِ3I{Gu8"!Ը(~!z֛yPTvfآq ^1c)Eߘx^wtPZ|"0| r?h ,r*pEfo`#Fw^@AW/jXz:jbuukjEܴ %<%J.ӫ)p qqGNƭմeO+F^ޖ}WI﷭X+;UӄФVoPM\*ꄪ Zamu>O+"z 0Wk}9e 7i7W NTOT͈(+;ϥ@Ň%TW`f<μj{^ROؔ w/%#- P ^ }xi`a[t i923JVry/)x20T6.$'CmŪ]yC-J^[wAV&TSiiMVo cFi"#Ll>@h8>kr eΗ%m ֡#M0 hMd3$4hȺ.Ehk="3F(iرeL.N sbuٲ*UWa$ /.\{ o{ңǭҥwp8ՅL([q% fmGR_f|G{DWtm2AVD-'԰qձ[)[EH+ mt!uާKtN@O@C%UY# v]W+|Ç -݁.k6وwG(H_~~ckʬp:Sr^p*N #PI./CY4^UK;pYM:?8`f`{t9}I7A/$ӏl'³N%_x2lg4*D[GZu|m`Bו;8WkL %\4J¥YK*g8فy2k7-=,HvNKA=n>%ҍhxШ<63*s_ 9f "Jsks3$p|s>6C. :OC`E8Xdv* Q%.q%MNtR!;) ܩhH`Kd= qA>ǿ[ N)DQ% n ;U(e\ItJ&B.)A%~doԔYp?;uU^ 2(Un/`^qvJ}^Dݻ~˘/P(Α &5̟x{u`W`ǔNu=r \;AD:>xDas>O?䇾xSd?0WX1? 30Rs ̾lkWA8O~'rv//@~(_>7:Bc 2; y4NiJ_?(_R ѻж3WVxd9Çϟ;TeGgМh imh@723 ͏@lLJhO4K>38f_}q)| mD8r9?gpX\'s쿳7~Q33 (,t.e3.dd=,4pu?W {1DXF;`z.E;F2za_.KR6r#zc\RUbfMH( fXs֮Vs%5qwk _uϽrucLH>L1ұ ?I?6l]WWV` `]R\.pi|}D{h縘cT\8P"SС8`:%1*'u 4`Fy%d8߻ZDKS:4'|#MkʆӇ!>812xЌJC<E'3"8*}dѓ 3.dmbj-+x P9 Pg[K-c۸k51ҙ>Pױ,9*<-sOQ4{̦\2Lw XM ϐ_*1Sڭ]`"{i`TM`Nppy|9A6B|#8؛&X@Roo i뀄[a%UkqQ,8tSÅcH| zͱ㼊VY'a/W0jrB 4 "j̹ǜ,XdwNi6acš%'7qL'+8j8 OA, tα+4Ifa}Q 195jΞ^:!Z_5qeݐ:5 8YYJDY#m.b5>\C-GÎX$'2n*g-wm`ܚE)ø| I!5*j$U>sF"t *Z=/1<2lLB:}Tg~rjA2I]B" 3|rnH8P*s!WpB@F B}"^F\{u*dTvtqG(>>)Ɨ*5Zb׎J׹R*;!8+\h!EH[9Qϣ$~шBv(XOiAJ#tB/L{O00R8E#Df:(PhZeJ%MQiɤT2.o6PJ'Iˡ( !{90[kd7*ǓjӚg t_u"x04S80"2EܝeAgWHҺ`~=uKf[LFMܯh AdVbԡ &twE]S4 Jix ˀ@/59НRnyY6-f'xag#wX# CFp҃)p=\hou)66+ H* ,fpl5jEϮ T2dVQ+tBpc797W ^?{kQă6D&<3䛡';>sRXd 0vVv Wj5XweEeo(*JH[Vv:Qa [Pkh+CeVBտfDBJcCpvmnFĒ=ۙ4v6BIn+2>vuH$&U% h!;v|Ў;vN&6`R;VDWRᨵf;DjZ=J\BV)$[A"]73Ar֑+ -̯u:[N9D_b/-lwcsh}H)ccX)X岦/ѧdΑ-yD'y+{y,~N#ܳjWpQFB3*2DŽS mttOTXbby% D=&˿م:j1pj(wh/~BW=0:3yk4[tr䕘ŏQq~ w(B,0QV .Uj3)SSKt+a0dBX:ᮯA"⠹bal ٫ 3'i۷xMQ5鯡fw^2Y54  G>g,.M y*t'c^pE4toKOAa$(Ī`֡^p *#P"m릒\|Ii.^Kѣ -\Sf !MdA%[ưI}FQ/"A" ዚ %>X9v{/G @ td/׵oEKb^UA5t! rVN0IWǂQ\Ԏf0D=C$4Wǰٰ]jj2&ܢ U%kBRSM =#7t"Y{POELqƄav A)EC' v`=Wb\w q?jd2,BcF=kA `;`_?O;s,1jţIep8% ob]1bAN-dmMhE5mpxnrn\Y,W/ҘAU7d)ȋ 5~㩭n0$2_`XJ4fX.]rl1.:hufs@L7 Ƌ $mu<}.ϦEq$@y&ONx2Qnk ^\HGDvf:1>CJ/ې[",ŏ+X.ܬ3^=t;i&f׮Ac&}!ښ"ᅜL(2oٵ PW@/4u ݘ^*$k`!4?Ljϵ?ưС=w &Γ tF·x=UZQ%ݐl,Q}ZS#솅x;yItKk^.ˁAyz-i|eSS'AkLvY+6NprLbUƄ$yt5Y1КFE!7iv`,#j]x;) 2y]Ns{ Nw^-SN4~oZ#]Dviim^l\hEZ(&&@H#Ha$}pؿ1mykoanh1y.cX߿chQ w^G^l@J5q:ZtGmadtp&kUtiMŊ 0$>\4I{6w];sڝ'ۣ Zv$@V7U:Od;M [$V 6 gIa[ .8</C#힖YQe4Bk_B䋂C9D0%d;[ *bε8M93V*Ҟ@%w^ ݤU$˺h`^(CS⋋ ^M E/۳>X#CȠqZ=7Dz']ΖKk~KZ|c E$ F=c"ބ_.{E5[?hQ_¨ Oufbe,UlB yɉ"G>tT{}e!C䖚*:,8a38fm‹A 9=A%/]B5&$h$jlhoq&Yu4@%m-IVYw1*꽪kJe8Xv!VCTj"]U)Մ: }]?mm"zf:T+6w|XYtV & M|μ;a^ùЬٶM!$% RHe}#?gTX}^Bt`8*쪗w# +6שw 5r¸cI noe^ Q5aWǍ"SbMKJ$8b;T2ˌVP=Jui7}bLFtmU6u%<3,/P ,fXlݼA5I.BK""er?Өsrb9ÚSVfnNǟyY9ۆ%PBg<ќ/ S !G+\^xcvݓk1af=[a+&ZfV BLOQm4F flQT?hspH6`\/{Rh#u4jh/nYR-*6ӂ !~E1^C썍_ 7u OImRz,/[{NE&n0]zẩpip1IA$~P' M@͐TސE' H]H=E{B3e͋RḰz+%u)rod g蜇HrZ#͂7S>՞=ξ/b0zQ l *EC*0IsD 9Ot6e⌯kC٭N,!=>HmԮ ޘFc䚻!װ+4SotD4\QF^ ;BK nEh Z51zPto vP72CD$2n?_PoL+i}(sCNwA{=͛݃e}_&Okʮ04,bQדk^B]E ͼLAC4M@ έM4'>Fq\cbj! %EJ8$X,uXD٦cWrp8JA+ɭp >Y}􏉬>6Θ_7 >:z`R{j3ْK $ƪ|cnG7̾XN 6!!(`@aF"XRyK/6;=T pmYN5ь_~xXU葱To{a`&$gi*$ȵuE6&Eo} `V"MnJ- ՄZ9w(@-`+{w]#N]eZw/&.j7ODs}Z`'us$GQAQT[m$ytyuډq.[̛=W5RFւm3n$~Y%ORT~Y{y|ޔ8i}YX7Updn@d埋HE8xjêfHV^q%NF=Y>C ;Ψ2%8M*X.n[`"mX`S2z׼0>]$#map b!5_OS*b5j+,1կ!\nbh@Fyv^QOh9ڌ6lt\9J8\,x KW\\N]5]cV)Sѳ*n0f^k@ '>Su 9dO=h {0Uhgpd#orޮs o;: .xEZxXe*n'xbZ wNX39) dJ|gΌʵ G o+-a\TkySu+`XNŕ I)Gk)˰b)32U*X Th~Z 8kW/ةI0[ b]v ?/T쒱e9ѨPܑF*bkoL-@o;t3Yn`Ӫԫi.JR~.lr'C7M*2o9U_㶍)۹~XoʸU~;X#'S<0&Z =$t~$>hG6&M= Hr[`:A(bDv>hXaQt 8&;N748HICھX/~6C~Э.S@kc܏j~Q~ڦf,*/s_YD 4SOP{q 8j/(bݧ4UUjԇk-" 拵LÛT 'Mz켶?s/Ykp1u02,n ?Y<BE ʗJ:4nJ_MhhJ*_uZ4iZ1UPΕm1+s? CG{K0ޗK2Uwe䫑Ea>FOEm>V \V^=ҞU›ܐ0OQ^ftY9űFOIͤ\[tyK{ظx!*{J"B*͘HIo5g|%hǍw2D,X#oN^ugy'5u XEم_¬װ6)KEIz d=^*1.fZͥrўα M&piےverC^ȰF3*k%^jV *dPHt> << áQjU)ԎG0s4¾>ʲ!CPr)}}~I}sڿWzL'.{xtS* ?2֣n5 ciUYEjS1rC*@:LTƟ屓#Z#!v҆TQ~?c1Z:Oא7,Z>>: `b>Dtz+/'d%"Mbi]~ä)]kgpF{1Mr45&5< WЈhH|4 Lky#dkYƤFrxG?9IG$9uWͱ߃|_Yw,k(7n^.y&nz$ղ!3ytUjsO?(-]Ҋz$4BcY *PW{oV1Wc@YpouFGkVnr`lzJߥ"4Eᒁ⿔>"zv"ܐ bBYo'IG;|1t(;h!퓣^lRB:$qemL-_p{*F{§XaN7DrpӕC7S"PIj]x²ʽqX)aK7ob8AȨ_r1(x^Nj&6nNc,\<2uoݲGpbKcN?GU~bWcVu .: _[ ?UM3_'f4FܦSEP֮X¤ 62SD#RCTF fw#A)]_@,QT0˜U|95i0gSဴ#F`YI5$" |O招ŏVOw5|K~p6wHd&YIvanIHkBy{'S.C4G:iP䅼x@A֗yɂLe N+F?lƘ0^FoJJ^!Ɗҝ:i4 w>.[wR$ޗ0&]Cn K hݜp%gHy-RV㛣!^ִ@ ^fz.5B/5^ MvQ*l$x2Qt2й4ÜC!< M Ą>}4 pr5@2k B;ӥĻt;vdw.@Kg+0ốCNyNXeVfCEx L[>M$ܮxjv9&LO hLDb(y'NS-CjW;ѿxk"a$:%+_&+j%M VnЬeUv;=د=8)7bځ7W12z޳P '7)MTJA]*tmqK,e(5w4]j*S˒]k8S:c\HO:kqzlPlyZX2%f%&<ԸAsq  @ #ٔ#^aOAMҏ vξ7A2[HZpoYF'dp\4\˄kcf!%l~6qȸ[sEZ`0=iU޴S-eC}UviI5M̡ٯ$TC+%izK RloRo~!Żpzdmp+rW & KE /YDZ#~}5Jg+hg׹YkU5]6jaxǕJi(} $ 5[7J@.qN3apvriKk`"NnT Ղ4@!kN*Da[m4-7:V 롇fU$m_1t3\aY8u#X{ݔ[daVGs\FoץתV&{nvdFC\wعBmh W r~ }f-Ȉb!C K 0`٬ᒱ%@W4}|tFW\ =I,C_٘x=5Ӓ{ YJ'o+ ,Uch; ήBn:NQ19B,|ukgY?a/xj'걠X eso5 Y$C|)$۪ݥWzv)wg@xs7$\PҎz}k|-~5_ qJ8M\Z^|C_2iTXŚ.ں l鍳䅡7ޡ?xoa *:Rͣȟd~f_ݮG+m˝_M9_^u5ۡm(*OR\_ !0RO$@*՗hƬ=w HrsV;>yi4m@l_w~vqi%N2{-~Yl`pc㲞b?)4Ѧ1j'W);Qn8mJ7{1ڤGT4TA~Yrڝ_֔X^ٙ X+R`CǜvIŤ/IK0*yP}tGRDk 'ZB u UdkX: 5}0Gzdh/kt/zr_Yl!$l=&؇wE=\1SuYr}sJ J! grXr顬i ΦYnYӓ3{<Vo PjsGj]q*Yg}|lCg;عzDi4ERy 7'wíOM-y>L'j4E" * F!(j`K6Wc{ju 2݁?D%P琤h-KC*/ԭZ#7"\D gP؊c3 Ի;E./. Avg삡 Fu /FT?>%ksۼTOQ[uWWԵ_%y-љsk%;DK>WkޫC , lU\ݼO?gtTJӋ/C_
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1