Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Lutherbibel 1545
English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Lutherbibel 1545
English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Lutherbibel 1545
Ebook1,484 pages19 hours

English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Lutherbibel 1545

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Biblia Sacra Vulgata (405) and Lutherbibel (1545) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Latin - German (bbe-vul-lut1545) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Biblia Sacra Vulgata and Luther 1545 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233902278
English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Lutherbibel 1545

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Latin German Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    |2^book_preview_excerpt.htmlŽ˒G%+YtY@"(H9 ͝EE1G2Ww123_0ҋΈԊ?/=G3VɈwss55}UbM[Wg6.ֵ̞pe$,s}y}dwmw_Emwe+/d~'y/&}.eܪv_|ZX'˰yv㳏eP%h㟿z*<8=O?~Yw?fv߷ܶz&^ޞd:]wvjWѾufϽk:;w='/]mN0|Uݵ`O> /_B'u](p%w/MyqFfRff7߮6U m/}fê U:WW|D)laK,> =5]eO…#Vm']Yh^o Md"Udʪ͖^^HeݭN\,\ZZ&ڦ21pu{:Xҵ~њ]uz}\d~2x(׫rW PPnJs]жBl4x 4V<~{mĄtmf.IF\Wxrr\ť+oSx/psyhuAWUJt &ۓ>뚓Ģ/&-yYaW^}UUj0/gfg|}C=)뇃M~O|#dG~${P;MQ֤_w(O)&o%Yq eLE C!.övesrmeh䢶je*|"i#Ww/P>q8Wl۷"x'y+]cHڻiQ~dC!d/ Wnt>Pn&k" ?2Q\..(Z%,+-z!m!;\4hkR"K!ydJk/Z!yX=s! ]NaV7eK/C:*an[<>{ 7M.=[8^µ+DeGȂP)`=DK[Ht;TO8(RxX7 >x҅ *]!b/آ/>{'( y 0;wse|yWSJ+MftB*Pe~چK' Jv֋FCzWkVB۫BU2:Tϖ ^p^oԕw|Vµ_E=[`/̏ǃ׵^U1M:1w T]/vs^./[dֲ|u4b6j?Z.z\ ;x!&|M,3Fo _B/&/b4K;R{+1?S2\#p&^Kfl%] jpBVڇ?-?9w2^"9ghNs,]ʈ0o "̿sDGik tC9 ItO>*9v+~^y(S6"qoJ^r"wdB-hRu}6n2!3j'nQyָ+9Zޢ]o}3}tGf j,+AJGmSUWDzʢ~k#{e*_Y J^ j>QgLTVm6HfSK+'cCt׀x#𡒇,JtfZ>ͻhy yaCX  _eyOS`BhbfVkQpn5' #ZS_tKMKr WTy-j?5m +&aXX1to/+ r/DƗ7?|aSwQ`u՟%%>Q,4 Kmj FlXn H2]smٛyOn{}KS>} +g?TGM|4 }[WI>K⤯vū}->-s]{wïwvjgQ\{?s>togBďJk߉,^TAOe Bwcw^$ja w [ ΋T|>YSaZi ; ;s"PO>\;LaCşkVFom\ȃC.hڛDlm7;\Ki"tC1|VHw[),F-s"$eer]#n5d%Ea7h/iB =wpZ (( 4dH'nM!OFO‹|ii2$~𹗁eQ[`b](Jc@_&mEtݦ)\W/ED4bW7]dL jb(ZÇ^7C6mJROR8T07"LH{u⢜d?0`t)+eϫ\Wb?6 'H\%ӊ䂁_:ZK&; qr0Dt~LW+iԈ ;MWrG}U]oDAAuH+-A}.y7!Zlo.T7\{ً`tV; `Jj)Xp+X*W%w&;oӎ ޽KDq#jT dÇU JbR(TH"QE㹪s% 9 u-?a#ƏIh8+xn &Gfӑ1_l #vgùx[fL六z 쇒g^(K 8nuek5=U[h9)ZHA\[^ |^ /Hjr\\ rr@m-{@ ZAXM7fwm5mm{굮"O^T{!zK(q/}#NͷhuqosfB@Bw+͑Ěvycu&-}w&Z/ *gsO{ފ/|S 2ԨuٲZ__ "0-б߈WoTyp|HJI$Dؤ  QTW-]45~ i =ntF>ʄA+o"|%^AXzP5X]RN~9^QOUC*.=ŀ󄁰?C lcKO~2]J Z)oL%:ĝXuz ^q"UiVHSnpd<;AYh*.,e9BtzFEaYlE:^"7Y)M"!nd:؝=&nfU"ȓ +8@8vʼn(诣0$q|s=lBISX9boE\wJ ů_gCd Jѥ]HX5%Rw/xAߋ`A+  6FF\cMM-EQ$O.=, rґ[aǀr:h2Y `Kr E|' .l ),ZA5R (9NSPQgƙ̓NJii]z9S\8PŰ*xk!q^-ʯ-0^pDDm{t}0fi;n/֏6{ M 'LƔMC[& ED=wURdP?t"ᄏ~f0nlwA6RvT[SB")Djt p[D=MZ)Mݴ uA]n !Q -Ҧi"6-@zrPj|oV6˛h'n^F;WԍըXa{3F#{I/\ ظ)[1ս$2BEן@I{N.VžL!Jv&Yu4y%dP Hb*%`&y>ԕbCo4ωm?iBХlKn[b<$‰ K(nщKFP7k ;S lPx7 1kYVYFIfZKeU*rujiF`<SE+-cO;j<(nⒶ;Mq !s?ii׶]W_O_}-#EcM\$: ]U ;,L*Bt=VȢ3ƙcEj/jzWN^"PjpFCN{z)N]43^ sk={wHw)?&x~l18&I)B|OcvvOjo;+&hW{ו fdβ{g>},yv^v~v4 8I&{4;}egdf2V*boN{qo}\jh\6IfVTS1ףO/ksɭ\vHWE B%Am[c"ORi<$ㅯ/;Q/#kyR8B5g? ƯOqn(v?/ݪZWbc"X_vkN6 B,hB]!ZBOw|ʼnHtDl_PnPR? "Hkga8];+b^kgw.ЏyO"7Ռ ApϮč<>~1Y2u]$$&)_MX_x/׊twv O $1ny^ۉSz9yLp8tL8xeNV6}ϙOގO_ɜ9I-} $+T!/h~}*|q#r 6ɭ09p1(x;B%|~IDLy&7q t(ItJ$'77+Vp= ? ?{7 1!һY|;|V) ;i]5:nSˌ0@~ژ'W5(sƇQ7o?E6uwF_P/&VU@JNP)ڡ͆y⁼I\)ݷ 3&lQ>P&|6tin 2;O"=$QF= lֺCS?F)O쎁7w@"nӄK@ċiP$y4Ʉʵ9L{]1NE|o S`uػ@K <.^A~7uvY\4Un4eC[;2+s'/O[<] P-jrE*7 / |>u2?WugN{`E1k*=眵B$h TAĄW_Wa{ V]w,/eLE>y- 4y>'$icj:ޟs8![WJT3|P^WƑ%2zb"J_PCucst&6_pgJq%--Ɵ1 ]ƻ޺2P1$ ~+2Oe4n5Kn+-V%hrU7ɷt%&DIwj+kT];"E4_ ~ 8n{d(Vx/r.2gx0|U-!Bؤ·wS.Ϋ*O;13-կn G}\꨾zƁW:!V*0\ kk^k~`dm2Lm;[VMGFNű&]Y<|_E"ٱˀڙ]?ZY9]sgo#Sg7lͧQ [ʕX! P3J«!'u4jiI/#uyGkK6; 0Mp@p9f R,;ïJ@ f/[µ5Qh+T {Ҁ_&{yPR bP։R.W(JxF-ܒs va 8,̺Cx |njy,|Q0U(BWt7ʫ)sL!F^깟 CƚcM'- ¡$+\E+ƂsP0sX8:Ekɕ_8F\Q.]/.@es N<|GfIƫU# P;3巧-^aWS-Hd"Sv,Mĺ_FLy"fk1>ۚr6͵U8, H@)?VeyBUI`WUԺѸ+Vĕ#X(DI}042-2#wȂ(ljeVy7 F!$~&G`XaW ib_x$Cfb {JY:D[H_ PuW ++]^BjJecG<*SEP+}ƵCk^Pʇ S$EFk~ Z653‹.V[\.wu2hsy9PSDH]r?cyC˗*qaBk_cjliSJ8'@tc`/ /Xi\XbxeظU`aP]WBk'NL,JwP K o~^Y5ci6Z9bՇHdZ&X7T7 _ASXj]TZp4X39ݡRTmu'?;V5n;E|nfQ4KJ 8TW4h'S]Omba̱"T(ߩ]^{^j=?Ci7nkC6#^K?T>_mB4zJ+X8~jŘO56mOvPOElMe-2i/Ka}%>_ + y9|k"oϔ&q d\\g;j[VwwpmBMfsް.Bj iE5|'mpKlkE}X١Yt߫j}PEUeMcD_ve2vEZrt0(K:z}Zaz,U¦WcP_0Q}.[B}bRQ5I4i-fNUtZ?jaE5/zZ Ie+1g wuθwCVp7L44sN(c7>@o*G"¨[$:@UwX}M4Cu'/T,]'Q?T!$8e5:;[4ěPF1"b\sAhdͬOEdCr+ߢ:LشXI}AEh獘4 20Ƕh40}9Oayzzd*|c<<U^@o( .<.$G \!$%.F=M-C} P WƩ=SԪnyGK6 5(MP|U%m(|*KyPk&JW5al .᠗lQE{:c>eS"5cۺgw[Wj|>`$ay:aǤgb.Ӛ՛l XG1)GdCлD=T=ִTpI pxa0Fn|ZA> R @ݴE*9LL=5i3VVdCr^%gj3CQxoAZdCR"tʼi͛S l΋B:lZwֶ^ 6}845q%xPi4 )#yx563ϧՔMeּ%ZҾ}*=)MW#yZÇI0Œ6%Tgop40*`X zsVAY3Ȩ ?2O%!hR%^X}WNgcwV~" + K\Vw9]I~,1vJt32cC uC{alЋV+blr&ܘ2[JDmG&!m1 8:? ρwg y@LRV,5#d2Gz&jGAҴݮ|km<=SxJc{]azj@jF՜}BVZ]콬4[dl+;6 [utg3ښXDэ*0M𶰺:YouMM5^p:o[ 4fPft2Ow0ť0qT_#]7 Ө\*]@@FuJ8Gh۟>HaL܊̘bU} XX-m)멺Z'qgSvlG@-H-wU]慇`pǃIfhR&Cl|mP;8ɽs\uU nOV$頩lkWih_&TѪոfdW-l> aWIg5k DLadǔ8T4)D{;Y("'0O( B $6ݖ1Kbu 7]Kp®ML"0Fq>bڬ4%[쇎r$bAF 6ko р$dX"* #09zLx2gU(S;#xM5&#QL.p"haxFqq9{!8% J$- wTJZ)/iyi6+z-r_f%sX2H:l6>H:e;h7 f{n0FGU ۦB+~Р@}>P\etv/6`{l\& c6ߊom*KhƜg1mRw 7Ir_>eb6caĸLYp#XAmﲩ`Y$ھYjZ>jb|H(⊔RfZ>luG.ﭜ$nci<O%j tʎL4!"~a}C`uucvj BL~e{gȊTʅR\k: b:XJ*Qq$Z|CD|s'RVln8\ȢjOnR׃۸" +cLL:;UUyU[E'xs&le*$pjP1Gi}&ss&0~=LlYy?}hIX(Ӽm#G`]YaımdC|4؟}2@QtL0ZNv#M⼫Z$`m̓gJ^~WvTb0qsE`]VA8zICNHz6 +Kr&u韬=ְXM0I,San,iJ9PD;A]N"CxwE 1Q2:qM=P Q|/TH({)DYP0*.Q˔?Rwȭz^0hs->`qa8`TࣦI@f:o~jR N)`B[hӈiYŅΦe낟++e&4Tl=zz quͩ]6ۑ{,=.ǰVޔjxEue!FbmJ=V$>r9̉O!V{ 6 )Qg+Uj);Ggvʵ| rL9Ԝ7$JSb6 dORoY~FNsy^-:aQ&ĜҚN,sd2KUzh#{ו3z'*z(Tu mB=`[T!"j&ZKʾ}Ĝj{2~qd[Vy-S²hqv&auf4 0ʞY]}-_[?B.Ro'giRh+ )n"˭߹l k\2Gf%R6lq)&=[l ~GE,2sUHG,b ruu9XʶS ˆQ 5Mb.|$07xI Y>h 6ZU>}'qF}V3 jgx |\#](CQf"4crJּtk ya2ĿvݒYܸ]!˔g~%O Ћז)‘8wB83m.>JnN" *kp̪| w7kQ0ݜ1 ZY}l9H$)gQXϥ[ BvIsߍ#ױgVF Ib n%yDUxg!~F5PR>.P*L^Lu9%\"UBt`r#DBJý4Q{WRܖ=æe6 Y?Ys 1MѮn}xtn-[Sj[a08Ȝ4]֤-Ha+m7~og`5my tTѸvgǏrƍlSɛ9a($@eGQI1`.luF'^҉Z=/VRUFqMp8eV(W2x$Z:jh>Q0LT8*`&:NX%J{]!EazϽNah2y ubk:7qs12R H5pCP&91-uޫo HPٚj^>kqDZ A%YkȀtJ \@uk;aZo *;Nk7/-(-,;0Z{V'b5Jo~6[W poFHAB!CL̅`* i>">uqa - ".Pw?;X`L"sǴdo*r1#gKbLZ(DzWixp5:LpvTVx^?7yvh8Z(UD-a?2$ )J L̀2SRuXCEv E N\e:&X?W|fm.}>@P:T!Y3=R֭ F` [i]#n"ױm@xNEQ&k|N5,zڈQ_67q[hKZGd*{)QjrmxD>ՌdQ%#H>tl5}(!W*X0y $TD %S1//]oiKrh7uӋ,]rRtV(asl.|njdВK-{_4L̇S3es4Rkw[a@' =g(.b,[Rj`w,kDk[Nj5#Ѭ1͝q&)$@ɓvCR˭ zYsʳPз VױВQPI>hQEV v6 :;4Hc+=&BV|uH# ^5K8ga]+o1Fh:6GӉ z©ܜ No)Wh ^lJGMl^8%,.tϻ/,ۆ$yqP,emߓK@O4F^ģľf嚵UXmMO3Fd .3nctv԰Vj[l4٘[t~?l&wQceKmPؤ|-5_oYXfӪ^ýJѦę8*mLStr[A򱳙6&e;.YUIC-k 6W`jSv<X/A{͋~_f >Ho5-~_ :"\BG-4@6]hS+btBLVk3$FG-ϛG>F+"t>ЂbR2 ?!H=ѱn M@Bk1 }rVF|]PG ᔉȔ+5ˍe+pc VwCNE6ƞ9|U%«*3Y* $8< }Ak* { i J~(ib7/E4j[ٹb5~z8Hʘ!\!VҪA_}73ܨY,v^QX03<>^H:\B, h꯮j Pp3Cdh$G(C,aq6l1{óxyk3-ʝyKY6_"c8Dj;MNk֔^qr1~pn E1;?HYㆋ]K֦h7 Lwn9wmf Ў[^]n[m;+덹y1Km| 23˒dGZ\^ht'c03p6ʺZv|:Oַ6 R\yܱ+Gm'4X).,w) m )j='ک M=ڡIڸ Y?aH^#UD \6+(3߈ sĤcl4wU\qOd.pe(m|}1q xzDB{Ĉ&&d[7[ꠅEQOIX휅BLW6+ÌkLedp͢ c8yU0HS(ꣾTTk\6JIdP窫ߡ3|P-Үph(ke &~#y+a7l?w!;\khDZwUn8:pWktFȳ52TwGc眪2,͸ ԯܾʃ2x g'LƍfxgzEm&M4dHq% ~ok48^3Btb\U<~KGѬ>iA,{qكϲggiv ;;>>>nzlc{vs#>R[.&IXe|̢pC"F5%{A̤5'7=B~3W|f-2WYS }$)3cq?xkMxJ7(mowܖ9<51I$TLHaJ #*2d0YWl 7~Sv _%־R}xȏZ}/RX PT6 {kzTw^ae3̔̓\")S;ݎQ5ISW2+L )!7@Lykq^-:=j C}i} g1Ҧ̿;XcXc`"wMr7a@+^/}ē=S9eUl z n3dC!"R2qW \>4*2] 6=8{*SF䤩,"Y _&vcHXҵ"f7&VXο_= #ohNix[i7 YI *h +21oseʻi8{): u`[OoiђvIAQQq$r.)Oeޠor kH6ݼcMExb"RkO˔ ;G01_LKPMM v[e,b|ɿ[_OzBkwJo% .As>+C0c3[dMwgEKyH4JkE$'~GQ Lᷚka@º:N"mq`2Uz(S)t-tOblV|c 7c(Jl:=f$h PN"5=NڳN7 ec]Mّ2*I|}K\(*Љ4އqjGSYxЌ ;V*S.. KjYH-KB$E%^^ʸ> ͚Lquqa8E45#kx|T4.O544'N@8,ܢN ER 8!f[6B&صSDs V~dy5d+Lr Q3x jyj&؅\<8jOkQVȝ(b? (ݍu'PKs `bV6JG6sk1bƚ$f_k6iԩj5Ija^^u+Uǣv^fُuڻsI#'q=Deʺ%ZWMgNB g";*y{myױ5r\B%;,\#hi)[*rw&I [wn &"*;mL*'chpIzz7X "Ga&(DdHp1,˴!]_jg6{0LG˦q)ض k Nl-8j^3ƣB".( FK;# sJ\LJ*b7Gzܦsf Sl.v U4ۄ͋x:JZWj%~i~Ql*FӢ֗o۱,mp04A/|[֦кMp˝ ָ@='2d:n1=9{Ms$`|,b5w'ov♵{/qj4\fhlK:8ԴQqGM*QD>E\x8~9R3KCZshSAXs]0ΠnEmLeƯ8p4t7cD~B}Y(f[V-E3|yF ax<{kvÁ#X>3ıT Vߊ`Gpn+ IM}v^uq07 QShRXihS\eR.lM-`_/QՖLv^M(Vܴhq}#)` p7*v3pO8O0[kƼFSnZg(䫦?7ΛVEdNc^xxrmǒ`[$O<S/;l`R>YdΰN)mu۫t1Vw>lmg[6g/j ^_ !l1NW.?[L LWuC 0Φfn2ϛ͎\B6 jfx`]F#rQnp.h>uk;?FH
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1