Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - World English 2000 - Lutherbibel 1545
English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - World English 2000 - Lutherbibel 1545
English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - World English 2000 - Lutherbibel 1545
Ebook1,495 pages20 hours

English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - World English 2000 - Lutherbibel 1545

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and World English Bible (2000) and Lutherbibel (1545) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - English - German (bbe-web-lut1545) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and World English Bible and Luther 1545 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233912895
English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - World English 2000 - Lutherbibel 1545

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German Bible - The Gospels XII - Matthew, Mark, Luke and John - TruthBeTold Ministry

    fy2^book_preview_excerpt.html}͒#Gޫ$ŮOwӸ&H6IzD&?d'aM{dO7'{Dfl]2#<<<=>|iUEyjɳt~f哗EY 浫Nj|\b'~`} -Ϟ*%aGdEg|tzɣ>^%(뛧OΓ[*<ͦ,~>I6eܹʧh/ҲgU~.~r2zdo=].Wu>M>~|Nr_w(n~]L'>??ߖ˓|9}du.q7쾜AauwzQ~[ksހ:|gE^ W|߹%rBRV8bB:}.>-}NϿ?wy`9,/UFpdd%PCuQ  (g'?ôgBBW f8@l6N$eY= ,p|vuI$yzܦ2RtBezBLeBU{JxZza$ "~g BWi4y#J{.(v@5?cii\==ϱ2>"g,,n w)uZ4SµrA-_bް۱IU^8=zd=5vW{mSQ ?{:lNX8%AX.4OCQHSb TnˊT{tI>Zd.θ8/΀#S"CĄ-lE8we1>=JssU.E&v}A(4S4uEc"7ࡾ\Y{Ԥ+Gqloq4y{͖_ȩ +&OjaqP^z#t$xvjQdYLI%XCc{^?OH+W%ÿS v@.9`Pئ=?{N}QSZ$2\yJW\{ؼOZPb?}:SD JHPDL(Dlf_fԌ^ދ4|eQ"1҉Z8 _f+@DN4/E&;'0K^O\T5JlM)g+U)MD7,T̀^]&s3qۡ6О:]A{ҶR⚴a65T?hA+a&c5-".$GV-/WYT؇F mBէ¾ 4b8W7 d 18 u8d 2j}dTCI`0.bUȃ2X8y29ٸ@^;7EU{D5ZU46򹝢e!UbaN嘾VE^ϋ(ݼd悰YQn;]d|R.FmcԟgfB%WcʄQ*S̅~m%2уpSHT:9iaTC*x=RaQuu(՝NDӿQ>*(}pA x.Nk<S5S=ٯ$G8;sL&h^k)P?ғn#jbȖ }0v- Zߧ?O 1~ ^W;?דi:~%HM]/ 7RPh]nJ{NuUW9uXtW")AljMp.kc,~Nt7db ioDrrhg \?)5xu14Lt BSxFv i% Τo|#E;J\S9ַbyY~)g7|Lo'e~ܔ¢I|C7b_/f<{/蹢Ap<^%(The+zAzl(fK}pE$仕Pf#^ /8n:]y{N.aw)sv&lT\a Yd {:LQ ohF9Gk"O?|xU/r}vw0(pJ@G_ʗ7PӏsrE'H- }-{.vlF)0bj^ OP.+lK{qeI^ʭ+֗X7M%Vw܋2Xv2@EH}ߕ$fn('K+CJ'WTɟ"2b..xe-TSk+gpMUKM6^d` l:SW}I*2+b]rNC_6EB',DIb'+C1۵ }KrJc_gBJuS ፀUWzO&Y1"/t<*ncdBcC|.=KL.=tmYG:fC 81~M9K W7U硬M)`SjU\~:AUZÙ'~.(th Ch,vkhSWc|=2zx8 <F<$%B =޴QVEQY2k*sAgr9$t1*T D4'X"2\ *=X|'O ?o䲚u~p>ed{ h W4|K;½ 5_h[NbX97u1!ytZ^#^) ĨiK2F!ƄZ0RћJ @khIe)S"QBہ?b| IDg|mr(]MJie,9)+<>/ښ R^é[d*}QX>͙vg3,ϰ($#;IT^G%ݭ ` t)^"gAYV0S>* ,!O`R rRvڜE`D|c2zU1M*fa̤mm!?鳋kN:,Ydu KRV&$\u*V7b0X YdF;}n 8(&9QaK'fjZeʫ * Q.Z$!ƌ(ysJWWbep7d~ufc=AߵW;D/iPT12:J-<&f & ,!O(3TAl־y(3H84U>ȷB#"sDTnk@lz#$JNs~bD1GpXOx]:bvrE$n{:5nV)XxcY^FuSj'1Ujn; ү3JTB)B}Rvͨ$D! JWnϯW6͛h(y$Ey[{sJ84c5j#0=)Te)G;խe顢ϔ{uxʂe9:OZC%`)kp)^,Fz*i Z|o^fE3 {Hd^?C{#ȋJx ;8rHw$Xت$`in_̐LPћFd#5y٘ zC,a^Ԗك))|nɌKD6!y60A/iSWm{֜i"Ӳ\>)~:ZL5=z2iEȫ:#q6Z8+F@m ϋ mC%DZ~;qɵW.ju W!Rk?pg(xt'-PߢdoϠH\ <3<y[JQfeKBv!D|L}yeesqYaLNϓӏOGirv=LΓOzU[Ƹ-lF\rL[_8M4k4uȸjU(7O[$gL??z>SWh2 % )p< 36p LXU #BX!0^i#RU4=w1~P)# ujƜlLd5s'QӴ'-͊iwG|-<_xܩΪIs^>ض0/tB)Ol'8M= (C[@ALJg_~tBR`W'ٌtNs5 4[`A+#O|Cr e%$~sa"CbZmEA4hgZZ6I;04'agY##lCMR:OƲ@dbUTbE }olQl!w6&'T'6  *$(kFQ9O9%Puݍn˰XXej@ ˠ<4#ȫWzT;$':՘ù $u؛, |~4cSN Ј.Gm!O?3< G(cqA)NF?: a6O):CO.X<0H&Uz`8 $Ky榻PIIFoftE~mC(iRY<1-_ d=deq5ޑr/U>S6Tį9NT H3-Cw!ps.YiӇ?S?e18awƬ\"Poc*7ϳT68}ЧorѝA4f~b3 >aǹ),u`9bZ3F~,c YWG81c)%yq㟊/at]|\o4DKgp3dH[BxoH?]tEژ )?pgB>gbOY:>37r;]YԼ”GGͲ|SmTSRaN;i0v"Y%TQ k #<;#DiQ:?~g~̛JE+: K ,VݸU"e^j:pJy׮5%3qd[ ,͵612TnGFAC`zò.liju)y*zW>W_t1omzYa]?(8Wq hw'mTЌ|cWIEfh!+pŻ,)G[G!2K== &^*jSTrI"{j`WaW t0] 6NCNo M?;>Oi&ĬeR jId5ze* 9n|.+.e6zxPsI"ڻWe-R&ը s\$¬ޛ/spYYtnN2 dӬR71SuL ]o&VcǑC2 B@\hlgIw|Jn_O3ܺKmc>ClIIG]; *-Xueb5-ρUXl7bWBd={uAjӒ; B@Uh!8Y$2ner:2,=7*EY;*:G%$M80xA! Fxҍ"El_&xbioT\BkqhmV+Fc!y^T#q)SeHiݹtI:uN=76: /z^-JgB(Z{cQq]-iװN"b e>JZՊe#ƌ՚|),!Z-.~pM7Zd'1KvlJ%jm0gA٘\}L(=/O|S0R= r}R ̊M1KkςƄ`cKT 2$5+-Qg+ׇg P(G !}H%K吭ƉJ{?s>2T7(GLҥpZ*FFw efCN5Բ!ID:4VicPsbUŖe#aX Ӱb0 Zv5`!b˳mSImb-3HZV2OFeCd?j!w+'pUF3-ho}SRJͲBmG6cȹv齚iLxe;JJݱ |k&mk1dv)79|o =u:MTG ,]hAP92/|)RC8'لKluq}Іcp=[k]EsȪ04Yj*Լd*SeUt= U4 tSB7h A:O1ɛ<*2lIZzVv"*XayE$NǮNZ~b۬"{XcI=,d|nP 6:v[XTnXήjai2<`Uɸ?3I+Q*&vECK{L`D5-yXHAo4K=qyLAŘR,nr-ꅥ[\"4mKTAGd{g.Wy^Ӗu4F ǵuF֡'v`=ǴN47 njnjFSi:9PJmNMZ<2CNucv)?~EPѕF$Ys:6z+/BzZ_2J޶Qh%<^c*CFɏN(7Q(+ԕuͯJmy1K@ٛ=,l\R/?G2w}bXK*!WBṵh `t]Մm{w;TOA_Mw0tAP`Qc,ƒPGCb]XGt[EV4ܖl2 "L$׻ཹJwͺ5p|ZZrv؇P RY\,^"Γ%nt6n!9w4tyZTM<}6 |?ilGN^40*J#ٕcpm \ 7EIS$ 6ԫ|~C4fX&Ӱ?T:Q{o'0AcH|@?^/y>pE\@nҙ=CmkPЗQWaO=IwG# v/r%;mOg[rXC{kY/htSaʘ 7Rgy^!f-XSAE,_"4+/Dc- ޘF8juĞSQMqI;4 ,?:@sz6@)= ,嚻%C_MCC8gd^B48ȿ1Ie~84CՍE'M {VwdPj𮅁<1wVぉ0nx̀{0[u"Gja^Ná>>}<'/S qxCs4ggoy**V rfqrILT!@$Y&E@a@r(uk|/h&fvcm7k= ;/cnvmt%%da6.;m;QFGV"&)_aWJèSٗCet;Zk.44ToasQD }VhWkgbA2Z٭(0_yf|h!xV?])Bz"Cr9jDar֧?*myhy(}E\_'Dp|zK5{ ZՑt/J?&Bn6Ӵ\-/zѬ5DkQ6u_/dc7bUOp[XkV8 h%eܐ7 u@AƬs״u׸ { su|G ͔]R(}o=b9¼}+Ĺ#a3OMV F`wGAļ6W"2hA*_3 Oyаdf3yWkM;S8&װ  r Cȇ:a$?>s>Y6t3>i&!ӀxV›kJ.'//(V @3B)m>Mz:0))5}J5䉗.K3?- {YOߖ~- ]ɘwV3c+JްʼbUv-C /͸uW%tL=6k(몭UdGR+AŃ)? ʨ+ܨ#7\(y?JM@,1ދJ #=]6֞VlsK0<v[z7^` ZdL|.1p~ocQ=@ht@<"CBs]än^GU$uB$Uͳ!CIZsK1ۊ#Y6YgzY=_/+?-B^xD +yO7C I|z|7 ",aV! Ï+?4H&<.a_2<]תޔLm_<-NN9X$z`q}S4$JwӏmΰֈǙ ]"7DCӆj;{JmF9j5 |ҋѰ.Ef#bL)\xJs"i]'уz]+KF8T|o0njkfAV/d:,ɗކ*ΐs)8 ty)qi4ݗa]52=Qb+łdʅkSR-,ӛwf 5safzY}NlaF(ѽ{tC@]uaN:v+* D̆>_PJXor`cI^o@LDt>N.Ve- ո䭮_p-ޕ\ %-j6 wdyé!`BAZsl48 :U ;i&v z0--*}&̐i&"yKpbrDs+ITf\ji֦ӁA^m:m oPZ AvTs71pܟ{ ;hӁC>m6-@u{Rj2-Jd,#̴2ok/."9I.f+>E-I \RshCR8TGyan,eH=PQDG\]zTossY 73a7+/m@t-rСpe|8PoD@cxs*8CfQv^1u?i%İ]3sQkdF&J 5n("`>/Mc_˦qM⭢>ӥ_T= B5呔#YoI^j[҅yBY? Q\r^f7VB2EhZ@,е=HR7o~%у{ӽt^t0\ٰ!|@Q=C2Suyr|Ytܥwx>$+bN>{+9I\7HD”-Y("bʃ+}0jɲQdqBҺ!,!u1Jݕh:Z?ݓĒKOv@)oK׻g59nO6Fu=\9&KҜ7֯JM駃_0;xJG1V3҇/,j5rfn1 xg0i!}&|dFt~XHC(Xض!ANVY8Lm2Va1[8YٖrB0@F(HZt\ʏZC{é:wC*ݵ&~y kYA=N~z՚wNo]ʼnK:=tyKm_#p9IyZ ji1qI{:&""@O:3Qcj7.@LBG[݆c9pIs5IYޏѣj 乯f^j#f;X|PmdgyZQ2>u`JD̕v.k"$.#W4eZz ԠAu࠙G &CKBjx)LnpC1`.s q؁] UfLTU*([z`BWh$my<:-vYGDn.^@.ܗJ[ K W+8;?{磗?w[1RlGUEW_qP~f-1$ia3L#q +]遶 P7b(&VI :;5zqXpDe) ,G[U 7~r+sU :Ґ.-Un/9Kpˁ:z=a¥!.d=fPIH+[92=tqj Ef>"!ۿtuugPEM,0Qs&ʢpT|::p"fڿf[MDA$#Q PRGFkc*d / &ɽ.t? z;r0]n qrwpؿ1o}S;NGO Lٖڪo0,|y.Cpo^7<4{-V[}J0È7+1N?OZ+7iY^AAɠ^n*&JVꮳxv>7Å:? t-gcIZA#l&3='Ui 1W3;"tcͺeth#HMɣ - ], * /nrDXo`HܶkD䏮xP%XNN};)8/۵}rVT{W Xc=S>cE@Cyyh'%\7^{bjGn4oxʭ**T'5#KzI@zG"nR,r>t`YR0Z ÅG [԰o9NN]ф'@}fM0ᘀKNV)|io+cvƊVNBV!c=x-f $yLxj\R̓>LCpܙ;eΆn +rW變CM2A:y6Yx;F0 -@ckt:0ztfmNN%Pr.S|y2;:vpN:T@1:) ПLu?KOicF8_쨨e^ 1OOkTHq5(8",[֪X=kġ=K08Ц陥A?[w T[[ \3N ;A6:ZдVKi;+qf-Ɏan{rh: UM =$K FQ莦GpLk5-;H/MV5:Z@Vݏ\|6?YWVٰfYNJ/3IX [mY WVZ=gr,/ksw>|gB,j+5RbqlIh"Ucq{Vwqx g3HfceL0H?-Ҍ MkBbNe/-pYw>]k5Ywa|IT5iG_{yҞyjM ~m紒WG ~XB0*,;ֵ~le k}Y+E"߸ U(e6 &Lt@֧ɳWVa&T]/UM|V6QNCG!m}~~YloNJN+HE=>#tjT00:tyQd֞Oy),Oj XnB1ӓHTл-Hj[l]N3OyZ<,`ϐTk+ tGmD"تǺiӹ]6e-N#R8Se@J{ׄpuLOc rjaͦ$C[ Qޞ[RZ_k/U9R*ӌGe 9时KwUL:}'4BxKHmKJy1iXL'Z魤;DlݡEƦv<[]c7Qfń;u<[S_tGŇz"2sc8zFz5rwِU]r," HQ2-К;Sks,d!|V!{WoZAW0eQmx_ua4C!BUj5G:O˲$ZpvhEhE>zf_ӽ6Q8?S@L%p pw#kXo L]fg]ϊ*:yʻ!d,û»$ϵb2[eSX,BldxSl~{]`ԓG+4(989$9{<|<ubUЂBf[ml {ZoPViiVy&brHa}6]GCq*;RvݳL\LXufKQlWQK$.JWY:7̐Qt#D0|u|qǛ2f܃I=;"$ k_T[m*zk}Wù}*Wo F 0wc"w4 1M/uCH&_Ε"J@>IN _Tgn}>Tg) Ro!Ҹ;U<꧗U:C}Nb 9jni"}rÃSLyK@L8Ί5#Ct7Ɣ>N`<`}L Oq`7x8xhJJmPY]*ㆽG'Dz˃V=8RZvA.>;hxx!\ Fd918NU4ΘFTh@8J8|ք3z3pj:@ޫhNK: V0b^{td 6)Yp鎞 $֐_x*^+S PMYks5p%yv $/#UD:ыG?3^cU^ɷ_kv>%6ne87Y(Jaǹ`3n;F\K5ĄF/vӢ2R40de z]oj_؛b9s֮{ { d)ZkߡR,XYdU>hطun\{V|cܩHN?t*n*J-**E-p!V/Saԑэ
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1