Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Гаряче молоко (Garjache moloko)
Гаряче молоко (Garjache moloko)
Гаряче молоко (Garjache moloko)
Ebook296 pages4 hours

Гаряче молоко (Garjache moloko)

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Софія покладає значну частину власного життя на те, щоб розкрити таємницю загадкової хвороби своєї матері. Дівчина змучилася від її постійних скарг і примх, але з певним полегшенням відмовляється від не надто втішної дорослої дійсності заради матері та боротьби з хворобою. Доктор Ґомес — останній шанс, несмілива надія, за якою донька і мати вирушають на північ Іспанії. Але його дивні методи, здається, не стосуються медицини: хвороба прогресує і від того стає дедалі загадковішою. Софія здається собі детективом, який жадає справедливості й намагається з’ясувати, хто в цьому лиходійстві злочинець, а хто — жертва. Боротьба стає напруженішою, коли дівчина виявляє в собі не відомі їй раніше бажання… Дебора Леві — британський письменниця, поетеса та драматург. Вона активний член Королівського шекспірівського товариства. «Гаряче молоко» — її роман, присвячений неосяжній психологічний темі стосунків доньки і матері. Книжка увійшла до короткого списку Man Booker Prize 2016. (Sofіja pokladaє znachnu chastinu vlasnogo zhittja na te, shhob rozkriti taєmnicju zagadkovoї hvorobi svoєї materі. Dіvchina zmuchilasja vіd її postіjnih skarg і primh, ale z pevnim polegshennjam vіdmovljaєt'sja vіd ne nadto vtіshnoї dorosloї dіjsnostі zaradi materі ta borot'bi z hvoroboju. Doktor Ґomes — ostannіj shans, nesmіliva nadіja, za jakoju don'ka і mati virushajut' na pіvnіch Іspanії. Ale jogo divnі metodi, zdaєt'sja, ne stosujut'sja medicini: hvoroba progresuє і vіd togo staє dedalі zagadkovіshoju. Sofіja zdaєt'sja sobі detektivom, jakij zhadaє spravedlivostі j namagaєt'sja z’jasuvati, hto v c'omu lihodіjstvі zlochinec', a hto — zhertva. Borot'ba staє napruzhenіshoju, koli dіvchina vijavljaє v sobі ne vіdomі їj ranіshe bazhannja… Debora Levі — britans'kij pis'mennicja, poetesa ta dramaturg. Vona aktivnij chlen Korolіvs'kogo shekspіrіvs'kogo tovaristva. «Garjache moloko» — її roman, prisvjachenij neosjazhnіj psihologіchnij temі stosunkіv don'ki і materі. Knizhka uvіjshla do korotkogo spisku Man Booker Prize 2016.)

LanguageУкраїнська мова
Release dateApr 24, 2017
ISBN9786171232587
Гаряче молоко (Garjache moloko)

Related to Гаряче молоко (Garjache moloko)

Related ebooks

Related categories

Reviews for Гаряче молоко (Garjache moloko)

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Гаряче молоко (Garjache moloko) - Дебора (Debora) Леві (Levі)

    9[book_preview_excerpt.html}ێdu@vkpסhB&z?UUvWU&]Ȃ)R2I2+opN/qq2$ Y<ĉؗ׾_?m<?_/ß7]=nzݴsd?5_&=ߟ%_ؗ' WӟC~NEᮝf?h ]ttIz]K9k~jY^˾.nq;vF,-Ky{i4 '鉛z{j{Dž EZnblM[[2-p\7"}[j|sªӴv6]mӇg힭ٶul ne;|M.I|`M[pwzmQ_Z}iwߥ=۫ۖnlp@yC~e?_ӃJ{مoBuz\Ř>_ {]pIGL: [͞o%$im_><']}Rlg19]&ntl/-'yʷnҍ ;1ǒ;}2}8BB6d[R  g3 m?Gc5&6I/ eZ\ T)KP7V'r=4i}Mqz_qoVfL=⍽ kZC;qaVck4Փo߮nkvϚoW]Jާ}wrعM tDvIع+U9xmק?oo83cjv3K*46KHv:`{Ibqi/> n(;g QtqY3Q:My$2"=$qs3i~?y ӸA' .AndbBqK;t&7t yMԤ2-&y?OJ+& >dvh=Y5k%?WCc;?3[#]wKӅ/ 8G{E3Ҵ#l仓NoaxEMKTM#07ڷ4[9*S8ӓ)!:'ik;7xy;6l#ma@%,I^w;сiܭtv󡫞%4Wn7|j?̶{k|zܺUz$r ;`+?VIM73mrzBR$D ~[p#93>פVy\KO=CW?y˶OyWp0>\VފS.w& 4; A,2?>0q҇8\=4L8lUs }we}X.`#,-V  ,!L5\K!p-͘|Bu^A@쿷w3M3Ѐ34%<ږuBԬ ~I(ҧ#5c{IVd[sˡ~6jgrc}3*7=8@C%摮# 9P-vgL΍Ns!'cuR&]..WÎrc+Gp\4 S ^o 0l"w:,0pK3JD.yBUXW. 2T8Sdž=LsfIez!5B~vKCg%6ΖpU:=)$`vOvfsRG7sH;"0h^8OG7G=Bs[nr(c X ['bB& [^WD85h&Fz<>Z7yFny䰁R7`{veD9E`6>W'*}s-~Q"ǶmnMr|~ωm6O /:~ =}" }ug8"qjLk,T0OZxI|]QVp*+@u^ j@`iޟ0HP"t/٬քhZnH-`5 8 b)Ⱦ3 :eh:? ffF2xНy:wN"HEW@pͳ4b34+ vP~ uIxvHK Y? W=Cx7v%oC6MX ApNog+]Ͱ%Y:=;s=! ^4ÆK3XvQ3<Ȓ} EMހ+h结22ڕ4)*2Z{:-c*w<$m&oy[,JpiZ_Um}v@~ky@r`ybI}~lx7{aNp fF@@0 vXW:$䒤CI钾J_PA[L`@">yfe #F̠JZ;YͱD%]`) VBFK{:ĂW=Iu?|G<9L) xp IS!?ڼY?.74_lnx~@p^C̘\PFTd>Knpr%!XWk*SjB*ym2A 7Mgk(WZ^P`znn=)2ˤk3eT,84L/% $(AGB[u;i0CY\ aI><fwdZQ]]3#}LrV&tk܏tyeGAo#$†.$JE#BI k]0Y-rz o1cCG{1.<1Nӝ Uc;Nff]yM y8Sˬ(+*xv 0fBTu~?g^ex. $sZg a+mݫ'~|Z>)6q5%z;V5[G+Jn2bvՋgf&-J,2`_ E-gVD k~8 T!"bd7E nAsm9k32.Vw7vL)C35_2zuW!R7hL;3{ =P2YّC)R3oENMNa"MdIZΈpV]z6o7s&FxЙX0_hb+~vƠ| 4"/Vgswߝ|ݟN עg<τW\90`8%xM+eB=!wQ Xv@2zı.QaVtxi_VQqBhmn#d4U s +y* ce*}wr^,FT]i5NFn2b-``E-9{4$,Ul'yo 7 ?-af$a D`n{gXF@j,# xpO=Uu %O!H5R koQ@qR\˄SԨb)H#8{' @'" Pؖ͛:<961=Rws-W:c8 Ç:$vu 6D^fh" {| W[jܕdw<Σ(1{TkP 8c=aYmʨ[ZvL% p'B2Ϥ؅*&s'AJFd>X>p*B(*Cw: $m՝Ե2Ȣ!a6>'vUAq8nNЉg8fe6ob*;G"'pipru=&G8HHG;-됶fWQeg,S2ysv%`MUw;)$inkϩjLvh*n H }ɉ* Y} &^ϫYe(̌9S>փ9slD$Ց'ә cBl `.da2Psu@L MUJdM_8Tl"N{,6Cwr:RHE!]w IS9' yqz;/z{rH|UZ>}|E1Bh?9VeR%2Nߠs.erԟL60KyI=LL+T$F1'}wNuԤ2q"ʈDu8s찞TIuB? -3$ret0^yb ưFSH'g[oDkDF2\cحK˹RU{1s 5>>.)uaC1O^s oPk]l:*QV m $ asDTX؈*̌na Ia=E%c MQ3=bjo䳫:t0`kF{ HWGqXiq/M pPol++£SH"(euW]nr wT!WvY'U=_Ci2s'\sUMѱV4čdsۜ7QS$/UE.Gts_Hb8u}ϫ5 7wEX{Y$VgWu;;̗{IBq7ʄ]xVq<NhI#6Wo9yyW{ͻ?ެ7wGjऴs"juy_e?;dz*y\U_XJʋO$Q \mIY*SwhI\L Ʌ8vET TYy;9Lltf-RD(9b2S\04d^Sueg=-}* ,D:k(y^Y3 9kFID-K̙=3 TF2{t\;H*k7IT)6 J&6sf|7ݻ߼o{Wk|{įنc &q_DV])rG賥':"Gŀس^?EgwE&[-Ъڠ"O'J>g|F$HEK/xXaT-wC(f1T尽$(녗yoEK}͠,WEmV2e4Y]ϧ9;rHKdZ#yYQ;-xp93@8wVMiT7?N}~u%:zF(,G܋3}f1 rOeʐG~h1}Eq*h:EPѧZ;=:bғ@'L U Q4h,CM/*F^*Hxqk_8Bu"rO '{A|`F'P5DqCa^ tVvɦ22~cFQtU_lȬZ¹sEr fJ2 pޖ_*7QkLIT6m <%&UXJjY쳏fQT̖ZL|) PN-ZƐhp.LD.-Z wblkC?q-(SU%hܪr̂x\D, 5G G58*5^\hA@#$͇Nܴ#a1ס흷z/\ ,B;7`e xSQVy|B#CFϗƇ2,43-7m# |n,f^EgF2T-[s>@{ Qvz~5NasWaglaǶTE$p{czl\}R2|^l[ڏZk/UhV0CJLJo3 B4aDT3/GZ?G(l=Lc#t'M_iǾL /Q.4 )jIK5~{A@QPx*VJ S:L(V̑$tMpVY!h T:̅ʤ~>4Y@UPEf3Yԑ~cQP iخk;xϔE)LJ#GrbŁj)ыv6,oa 8.sw)v$6{5OqY*1{- 唰gGTvٚteeDMճ`K3/i_#瑆dOO fjdW%s|$bpHNq*zCn!Wa>3++#yK8i* BxkQ̔-}ɑj^yj`rnA cR)Iۏo] z'?X< s+ř<ԛUXt`PRqߖZrj2!^v)CN%3vF*k5Q`Ҥ1q y}n郗8f ;sA"Wэr]zJ\
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1