Megszerettelek

By Debbie Macomber

A világhírű bestsellerszerző e-novellája csavar egyet a már jól ismert Rózsakikötő-történeteken. A főhőse kivételesen nem Jo Marie, hanem Mark, a mogorva, rigolyás ezermester. Az ő szemszögéből látjuk a cédrusligeti panzió, a Rózsakikötő vonzó tulajdonosát és azokat a történéseket, amelyek kettejük sorsát egyre közelebb és közelebb hozzák egymáshoz.
A felhőtlen szórakozást ígérő novellában Markot szokatlan érzések kerítik hatalmába Jo Marie jelenlétében, élvezi a közös kávézásokat, az újabb és újabb feladatokat a panzió körül, mégis düh és türelmetlenség lesz úrrá rajta, amikor egy véletlen baleset következtében kiszolgáltatott helyzetbe kerül. Nem tud mit kezdeni tobzódó érzelmeivel, és nyomozásba kezd, bebarangolva a saját lelkét, megfigyelve a másik rezdüléseit, hogy rájöjjön, vajon tényleg elrabolták-e a szívét.
Debbie Macomber a New York Times bestsellerszerzője, regényei milliós nagyságrendekben fogynak, számos nyelvre lefordították. Többek között a híres Cédrusliget-sorozat szerzője, amelynek filmváltozatában Andie MacDowell játssza a főszerepet.

• Language: Magyar
• Publisher: General Press Könyvkiadó
• Release date: Jun 14, 2016
• ISBN: 9789636438975

Book preview

cover.jpg

Debbie Macomber

MEGSZERETTELEK

Debbie Macomber

MEGSZERETTELEK

img1.jpg

A mű eredeti címe

Falling for Her

Copyright © 2015 by Debbie Macomber

This translation is published by arrangement with Ballantine Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC.

Hungarian translation © Gieler Gyöngyi

© General Press Könyvkiadó, 2016

Az egyedül jogosított magyar nyelvű kiadás.

A kiadó minden jogot fenntart, az írott és az elektronikus sajtóban részletekben közölt kiadás és közlés jogát is.

A kiadvány szerzői jogvédelem alatt áll. Az e-könyvet a letöltő kizárólag saját célra jogosult használni. Az e-könyv engedély nélküli másolását, jogtalan terjesztését a törvény bünteti.

Fordította

GIELER GYÖNGYI

A borítót

KISS GERGELY

tervezte

ISBN 978 963 643 897 5

Kiadja a GENERAL PRESS KÖNYVKIADÓ

1086 Budapest, Dankó utca 4–8.

Telefon: [phone]

www.generalpress.hu

[e-mail]

Felelős kiadó KOLOSI BEÁTA

Műszaki szerkesztő DANZIGER DÁNIEL

Felelős szerkesztő SZALA BOGLÁRKA

Az e-könyv konvertálását az eKönyv Magyarország Kft. végezte

www.ekonyv.hu

Együttműködő partnerünk:

img2.jpg

Első fejezet

Egyszerű fickó vagyok, de a múltam bonyolult. Néhány évvel ezelőtt, amikor úgy éreztem, hogy az egész életem zsákutcába jutott, Cédrusliget elég nagy városnak tűnt ahhoz, hogy elrejtőzzek a világ szeme elől – és így is tettem. Sokféle dologhoz értek, de nem állt szándékomban kilenctől ötig robotolni valahol. Nem volt szükségem olyan jövedelemre, amit egy teljes állás nyújthat. Volt elég pénzem, de boldogságot nem tudtam vásárolni rajta, lelki békét pedig még kevésbé, annyi szent.

Leginkább arra vágytam, hogy elfelejthessem a múltat, a hibákat, amelyeket elkövettem, és az embereket, akiket megbántottam. Nem tudtam jobbat kitalálni, mint hogy mások segítésének szenteljem az időmet, ezért aztán ácsként és ezermesterként kezdtem dolgozni. Megtehettem, hogy csak azokat a munkákat vállaljam el, amelyekhez kedvem van, és visszautasíthattam azokat, amelyekhez cseppet sem fűlt a fogam. Reális munkadíjat számoltam fel, és jól végeztem a munkámat. Elfoglaltam magam valamivel, és elbújtam a világ elől. És ami a legfontosabb, nem rágódtam egyfolytában a múlton.

Az utóbbi néhány évben meglehetősen visszahúzódó életet éltem, egészen addig, amíg a feje tetejére nem állt minden körülöttem, vagy ahogy az anyám szokta mondani, elszabadult a pokol. Soha nem értettem pontosan, mit is jelent ez a szólás, amíg nem találkoztam Jo Marie Rose-zal.

Jo Marie azután költözött a városba, hogy a férje meghalt Afganisztánban. Megvett egy elegáns kis panziót, és átnevezte Rózsakikötőnek. Miután berendezkedett, valaki ajánlott neki, és ő felkért arra, hogy készítsem el a cégtábláját.

Az első benyomásom az volt, hogy kiállhatatlan nőszemély. Én mindig a saját