‘Dalk moet julle dit iets anders noem,” sê ’n bedryfsvriend die ander dag toe ons gesels oor die vordering met die reëlings vir Landbouweekblad se jaarlikse herlewingslandboukonferensies in die Wes-Kaap, Vrystaat en Noordwes. “Noem dit eerder ‘goedkoop boer’ of ‘maklik boer’,” sê hy laggend, heel in sy skik met sy grappie.
Hy het natuurlik ’n punt beet. Oor die jare is ons al beskuldig dat ons “die jong nie”, en ek vind daardie ou koöperasiegrap nogal snaaks oor die bewaringsmanne wat stilletjies in die nag moet gaan wanneer Buurman reeds knus agter Mamma se rug lê.
