暗暝 ê 時陣，天空是按怎變暗去--ê？Tī 無仝階段，會有無仝款 ê 特殊色水 ùi 地平線湠出來。這張影像 ùi 倒爿 到 正爿，是日頭落山了後，tùi 愈來愈暗 ê 黃昏天色 連紲 翕 20 張，才 kā in ê 長條影像接起來 ê 組合影像。相片是頂個月 tī 意大利 Sicily 島 ê Syracuse 市 翕--ê，翕相 ê 方向是 日頭 ê 相對面。相片上倒爿是日落進前 ê 天空。正爿彼寡 顯目 ê 光帶，包括 金星帶、藍帶、地平帶、kah 紅帶。地球烏影 peh 起來 了後，光帶 ê 色，就會因為日光直接反射、多次反射、kah 屈折，產生無仝色。日光直接反射，是反射 地球大氣 內底 ê 空氣 kah 煙霧質。多次反射，有當時仔會 tī 產生 紅化現象 ê 日落 彼陣出現。實際上，這寡光帶可能會湠--開，變甲足歹認--ê，而且 in ê 色嘛會受著 日落附近 ê 色 ê 影響，煞改變。落尾，日頭 完全沉落去 地平線下底，天色嘛變暗去。毋過莫絕望，這規个過程會 tī 透早 日頭 peh 起來 ê 時陣，顛倒反 閣出現一擺。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20240228/ 影像：Dario Giannobile 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NSYSU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240228.html Powered by Firstory Hosting