Tī 這張 1 月 15 翕 ê 夜空相片，北極光 就 tī 地球平流層 咧發光。這張 5 秒鐘 ê 孤張感光相片，是手扞 kha-mé-lah 翕飛 tī 加拿大 Winnipeg 天頂 ê 飛龍機。感光 ê 時陣，tī 飛龍機 高速飛行下底 ê 燈火，出現五彩 ê 光跡。Tī 遠方地平線頂懸，去予 地球極區 磁場 加速 ê 高能粒子，激發酸素原子，產生閃閃爍爍 ê 北極光。極光發出 ê 青光，是 tī 海拔 100 - 300 公里懸 ê 所在產生--ê。紅色是 tī 較低大氣密度、較懸海拔 ê 所在產生--ê。銀河盤頂懸暗暗 ê 恆星 tī 夜空中 chiâⁿ 做一條彎弓。北天 ê 仙女座星系，予這个夜空擴展到 銀河系以外 ê 世界。仙女座星系是 kah 咱銀河系上倚 ê 大型捲螺仔星系。這个霧霧 ê 星系，就 tī 相片倒爿頂懸。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20240118/ 影像：Ralf Rohner 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：蔡老師 翻譯：An-Li Tsai (NSYSU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240118.html Powered by Firstory Hosting