這个看起來亂糟糟、有交纏雲絲--ê，是衝擊波產生 ê 發光氣體。咱會當 tī 地球夜空 ê 天鵝座方向看著伊，是 面紗星雲 ê 一部份。面紗星雲 是大型 ê 超新星殘骸，是大質量恆星死亡爆炸了後，產生 ê 一个脹大 ê 雲。Ùi 超新星爆炸來 ê 光 應該是 tī 5000 年前 to̍h 行到地球矣。這个 發光 ê 雲絲 親像是 ùi 邊仔看著床單面頂長長 ê 皺痕。影像內底清楚看著發紅光 ê 離子化水素原子 kah 發藍光 ê 離子化酸素原子。面紗星雲 嘛叫做 天鵝環，編號是 NGC 6979，差不多是 月娘 視角 ê 6 倍大。這个雲煙差不多有 30 光年 長，估計伊到地球 ê 距離是 2400 光年遠。伊嘛叫做 Pickering 三角形，是 哈佛大學天文台 台長號 ê。伊閣有一个名，是用發現者 天文學家 Williamina Fleming ê 名 kā 號 ê，to̍h 叫做 Fleming 三角精靈。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20231121/ 影像：Cristiano Gualco 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NSYSU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231121.html Powered by Firstory Hosting