大閣媠 ê 捲螺仔星系 NGC 7331，定定 hŏng 講伊 kah 咱 銀河系 是足成--ê。NGC 7331 就 tī 北天 飛馬座 方向 差不多 5000 萬光年遠 ê 所在。伊真早就 hŏng 認為是一个捲螺仔星雲，嘛是一个足光 ê 星系。毋過伊煞無去予收 tī Charles Messier tī 18 世紀編 ê 足有名 ê 目錄內底。是講這个星系盤 tī 咱 ê 視線方向看起來是 坦倒--ê，所以利用望遠鏡長時間感光 ê 影像，看起來就感覺足有層次--ê。這款效應 tī 這張清楚 ê 影像 內底是閣較明顯，因為 tī 這个島宇宙後壁，猶有幾若个星系 tī 遐。上顯目 ê 背景星系 ê 視寸尺 差不多是 NGC 7331 ê 1/10，表示講 in ê 距離嘛差不多有 10 倍遠。In kah NGC 7331 tī 天頂排 kah 遮爾密，只是拄仔好爾爾。這組引人注目 ê 星系就 tī 銀河盤頂懸，in 嘛叫做 鹿舐星系群。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20230914/ 影像：Ian Gorenstein 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NSYSU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230914.html Powered by Firstory Hosting