En el estreno de la temporada viajamos a Puerto Rico para conocer a un ave que ha sobrevivido a la deforestación, a los huracanes y al comercio de mascotas exóticas. La cotorra puertorriqueña vio disminuir sus números a casi cero en un punto. Pero hoy, su población está creciendo y estabilizándose. Para lograr esto, las personas involucradas tuvieron que hacer algunas concesiones difíciles.