From REAL Trends, the trusted source for real estate industry news, this is REAL Trending episode 61. I can't believe we've done 61 of these already. We're breaking down the trends of the week and showing how they impact brokers and agents. I'm Steve Murray, president of REAL Trends. Today, we're discussing new data on home ownership, the tech treadmill, and the demise of the world as we know it. First, a quick message about an upcoming event.