Discover this podcast and so much more

Podcasts are free to enjoy without a subscription. We also offer ebooks, audiobooks, and so much more for just $11.99/month.

Interpreters and the Pandemic (Part 2)

Interpreters and the Pandemic (Part 2)

FromTranslation Confessional


Interpreters and the Pandemic (Part 2)

FromTranslation Confessional

ratings:
Length:
15 minutes
Released:
May 28, 2020
Format:
Podcast episode

Description

Last week, we brought two interviews with interpreters who talked about how their work routine has changed in the times of COVID-19. Let’s hear from two more colleagues and see how their experiences are similar or different.
In this episode, we'll hear from Everton Morais and Camila de Castro, two Brazilian interpreters living in the east coast, in the United States.
They’ll introduce themselves, tell us how long they’ve been working as interpreters and what languages they work with. They’ll share a bit about their routine before COVID-19 and how things have changed since social distance went into effect. They’ll also tell us whether their assignments had been canceled or shifted to an online environment. Finally, they’ll share suggestions with fellow interpreters on how they can adapt to our new reality during the global pandemic.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
CHECK OUT THIS EPISODE'S SPONSOR:
VIDEO CONVERTER, video made simple
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," here are some links:
» Book
» Online Class
» YouTube Channel
» Podcast
» Webinars
» Facebook Page
» Twitter
» Website
» Email
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.
To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com
Send me an email with feedback, ideas, and requests to
RLombardino@WordAwareness.com

---

Send in a voice message: https://anchor.fm/translation-confessional/message
Released:
May 28, 2020
Format:
Podcast episode

Titles in the series (100)

Let's explore that side of our freelancing careers we don’t talk about too often or very openly: the struggles, the time invested into learning and improving ourselves, the ups and downs, dealing with clients, meeting deadlines, and also the little joys that make up for everything. Stay tuned for weekly episodes and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app. To learn more about my background as a translator and translation instructor, visit my professional website at RafaLombardino.com and drop me a line anytime: RLombardino@WordAwareness.com