Der Geheime Garten der Wunder und Andere Geschichten: Zweisprachige Englisch-Deutsche Geschichten für Kinder

By Coledown English

Tauche ein in die faszinierende Welt unserer zweisprachigen Geschichtensammlung für junge Englischlernende im Alter von 7 bis 10 Jahren! Diese Sammlung entführt Kinder in spannende Abenteuer und bezaubernde Welten, die ihre Fantasie beflügeln und gleichzeitig ihre Englischkenntnisse fördern.

Die Sammlung umfasst Geschichten, die in einfacher und verständlicher Sprache verfasst sind, und bietet eine perfekte Balance zwischen Unterhaltung und Lernmöglichkeiten. Jede Geschichte ist zweisprachig präsentiert, um das Verständnis zu erleichtern und das Lesen in beiden Sprachen zu fördern.

Von mutigen Helden bis hin zu fantastischen Kreaturen - diese Geschichten sind so gestaltet, dass sie junge Leser nicht nur unterhalten, sondern auch dazu inspirieren, ihre Englischkenntnisse spielerisch zu verbessern. Ein ideales Leseabenteuer für neugierige Köpfe, die ihre Reise in die Welt der Sprachen beginnen!

• Language: English
• Publisher: Coledown English
• Release date: Nov 30, 2023
• ISBN: 9798223862314

Book preview

Die Verzauberte Bibliothek

Es war einmal in der ruhigen Stadt Evervale, da stand am Rand des verzauberten Waldes eine geheimnisvolle Bibliothek. Die Stadtbewohner sprachen von magischen Büchern, die Leser in ferne Länder transportieren konnten, und jedes Kind in Evervale träumte davon, die Geheimnisse, die in den Seiten der Bibliothek verborgen waren, zu entdecken.

In dieser Stadt lebte ein neugieriges und abenteuerlustiges Mädchen namens Lily. Mit ihren lebhaften blauen Augen und einem mutigen Herzen konnte Lily der Anziehungskraft der verzauberten Bibliothek nicht widerstehen. Jeden Tag nach der Schule ging sie an den quietschenden Toren vorbei und schaute sehnsüchtig durch die großen, staubigen Fenster auf die Bücher.

An einem bewölkten Nachmittag, als Lily vor der Bibliothek stand, bemerkte sie ein flackerndes Licht in einem der oberen Fenster. Intrigiert beschloss sie, nachzuschauen. Als sie die schwere Holztür öffnete, schien ein Windhauch ein Flüstern zu tragen: Willkommen, liebe Leserin.

Die Bibliothek war innen noch magischer. Regale erstreckten sich bis zur Decke, und jedes Buch schien seine eigene Geschichte zu haben. Die Luft war erfüllt vom Duft alter Pergamente, und der sanfte Schein schwebender Kugeln erhellte den Raum.

Lily wanderte durch die Gänge, ihre Finger streiften die Rücken unzähliger Bücher. Plötzlich fiel ihr Blick auf ein Buch. Es trug den Titel Das Sternenlicht-Abenteuer. Das Cover zeigte ein magisches Land mit sprechenden Tieren und leuchtenden Bäumen. Lily wusste, dass sie es lesen musste.

Als sie das Buch öffnete, umgab sie ein Wirbel von Glitzer, und bevor sie es wusste, stand sie im Herzen des verzauberten Waldes. Die Bäume flüsterten Geheimnisse, und bunte Schmetterlinge tanzten in der Luft. Lily erkannte, dass sie zu einer Figur in der Geschichte geworden war, die sie gerade las.

Entschlossen, diese magische Welt zu erforschen, begab sich Lily auf eine Reise. Unterwegs traf sie eine weise alte Eule namens Oliver, die sich bereit erklärte, ihr Führer zu sein. Zusammen durchquerten sie Wiesen aus Regenbogenblumen und überquerten sprudelnde Bäche, die von freundlichen Wassernymphen bewohnt waren.

Ihr Abenteuer führte sie zu den Kristallhöhlen, deren Wände in allen erdenklichen Farben funkelten. Tief im Inneren fanden sie eine Gruppe schüchterner Feen, die dringend Hilfe brauchten. Die Feen erklärten, dass die magischen Kristalle, die ihr Zuhause mit Energie versorgten, ihre Leuchtkraft verloren.

Lily, mit ihrem guten Herzen, wusste, dass sie helfen musste. Mit Klugheit und den Lektionen, die sie aus ihren Lieblingsbüchern gelernt hatte, entwarf sie einen Plan, um die magischen Kristalle zu erneuern. Die Feen jubelten, als die Höhle von einem strahlenden Licht erfüllt wurde, heller als je zuvor.

Die Nachricht von Lilys Tapferkeit und Güte verbreitete sich im verzauberten Wald. Tiere aus allen Ecken versammelten sich, um ihr zu danken, und die einst schüchternen Feen veranstalteten zu ihren Ehren eine große Feier. Lily fühlte eine Wärme in ihrem Herzen und erkannte, dass die Magie des verzauberten Waldes tatsächlich die Magie von Freundschaft, Mut und Liebe war.

Als die Feier zu Ende ging, fand sich Lily wieder in der Bibliothek, das Buch Das Sternenlicht-Abenteuer in den Händen haltend. Sie lächelte, wissend, dass die Magie, die sie erlebt hatte, real war und aus den Seiten einer Geschichte