Gulliver'in Gezileri

By Jonathan Swift

Macera yaşamayı çok isteyen Güliver, uzun bir deniz yolculuğuna çıkar. Bir deniz kazası sonucunda minik insanlarla dolu garip bir adaya düşer. Bu adadan ayrıldıktan sonra bu kez kendini devasa insanların yaşadığı başka bir ülkede bulur. Gülliver gezileri sırasında ne zaman bundan daha tuhafı olamaz diye düşünse daha da tuhaf olaylarla karşılaşır.

• Language: Türkçe
• Publisher: Doğan Yayınları
• Release date: Jun 15, 2023
• ISBN: 9786050984255

Jonathan Swift

Jonathan Swift was born in Dublin in 1667. Although he spent most of his childhood in Ireland, he considered himself English, and, aged twenty-one, moved to England, where he found employment as secretary to the diplomat Sir William Temple. On Temple's death in 1699, Swift returned to Dublin to pursue a career in the Church. By this time he was also publishing in a variety of genres, and between 1704 and 1729 he produced a string of brilliant satires, of which Gulliver's Travels is the best known. Between 1713 and 1742 he was Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin; he was buried there when he died in 1745.

Book preview

Bu kitap için hazırlanan özel etkinlik dosyasına aşağıdaki QR kodu ya da bağlantıyı kullanarak ulaşabilirsiniz.

http://doganegmont.com.tr/okulcagi/kitap/gulliverin-gezileri

Her türlü görsel, müzik, metin yazılı, sesli ve benzeri içerik telif hakları kapsamında olup

kısmen ya da tamamen kopyalama, ilan, yeniden düzenleme, çoğaltma ve dağıtımı yapılamaz.

© Doğan ve Egmont Yayıncılık ve Yapımcılık Tic. A.Ş.

Gulliver’in Gezileri

Özgün adı: Gulliver’s Travels

Yazan: Jonathan Swift

Uyarlayan: Sally Prue

Kapak resmi: Chiara Pasqualotto

Bu kitabın Türkçe yayın hakları Oxford University Press’ten alınmıştır.

Türkiye Yayın hakları: © 2019 Doğan ve Egmont Yayıncılık ve Yapımcılık Tic. A.Ş.

Tüm hakları saklıdır.

Bu kitabın hiçbir bölümü, yayıncının yazılı izni alınmaksızın herhangi bir elektronik

ya da mekanik yöntem kullanılarak kopyalanamaz veya yayınlanamaz.

Dijital yayın tarihi: /Haziran 2021 / ISBN 978-605-09-8425-5

Çeviri: Nihal Tokinan Gökçe

Yayına hazırlayan: Keriman Güldiken

Kapak uygulama: Serkan Yolcu

Grafik uygulama: Havva Alp

Doğan Egmont Yayıncılık ve Yapımcılık Tic. A.Ş.

19 Mayıs Cad. Golden Plaza No. 3, Kat 10, 34360 Şişli - İSTANBUL

Tel. [phone] / Faks (212) 355 83 16

www.doganegmont.com.tr / [e-mail]

Gulliver’in

Gezileri

JONATHAN SWIFT

Okumaya Hazırlık

Kitabın başlığını ve arka kapağı okuyun. Bu kitabın bir

filmini seyrettiysen, sence kitap filme ne kadar benziyordu?

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

Gulliver sence nasıl bir karakter? Onun özelliklerine dair

fikirlerinin oluşmasını sağlayan ipuçları nelerdir?

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

1. BÖLÜM

Deniz Kazası

Denize açılmak hep hayal ettiğim bir şeydi, bu yüzden ⁴ Mayıs 1699’da Antilop adında bir gemiyle yelken açarken çok heyecanlıydım. Harika maceralar yaşayacağımı umuyordum ama yolculuklarım beni hayal bile edemeyeceğim kadar garip ve tehlikeli diyarlara götürecekti.

Antilop beni dünyanın öbür ucuna götürdü ama Tasmanya’nın¹ kuzeybatısında büyük bir fırtınaya yakalandık ve Antilop bir kayaya çarpıp parçalandı. Birkaçımız bir filikaya² binip kurtulmayı başardık ama yarım saat kadar sonra muazzam³ bir rüzgâr filikayı devirip bizi denize savurdu.

Diğerlerine ne olduğunu bilmiyorum ama ben uzun süre dev dalgalarla sürüklendikten sonra karayı gördüm. Büyük bir mücadele vererek kıyıya çıkmayı başardığımda öyle bitkindim ki kendimi yere atıp uyumaktan başka bir şey yapacak halim yoktu.

Bütün gece uyumuş olmalıyım çünkü uyandığımda güneş gökyüzünde yükselmişti. Dönmeye çalıştım ama kol ve bacaklarımdan, hatta saçlarımdan yüzlerce iple yere bağlı olduğumu fark ederek dehşete kapıldım.

Bu kadarı yetmezmiş gibi bacağımdan yukarı doğru çıkan bir şey vardı.

Telaşla gözlerimi kısıp bakınca hiç beklemediğim bir şey gördüm: Bacağıma tırmanan şey küçük bir adamdı. Boyu hemen hemen ayağımın yarısı kadardı ve elinde