Buenos Aires Tango Queer

By Mariana Docampo

A handful of people in Buenos Aires pioneered Queer Tango – an evolved version of the traditional tango dance that challenges stereotyped gender roles. We asked two of the city's foremost Queer Tango instructors to show us their inclusive and loveable Buenos Aires.

• Language: English
• Publisher: Massetti Publishing
• Release date: Nov 3, 2022
• ISBN: 9798215016145

Mariana Docampo

Ll dance spaces (with their traditions, physical requirements, and gendered performances) can be considered political devices for the body and its practices. They are cultural zones where possible life forms are rehearsed—often unconsciously. They set in motion new probable and improbable relationships among bodies. The act of dancing brings to the fore the power of effect, of being affected and affecting, and articulates multiple layers that carry the pulse and trace of the past and the dreams of the future that make up the foundation of our society and existence.

Book preview

���cbook_preview_excerpt.html�Z˒ܸ�������/e��j�TR�a�&qw�"Q$� A
d��W�^�K/������|�='���j9f�q
�̓'O�z����<��7O����G� �ĵ�b?�~4O~��'?�S~�����C3W��yu��mpu�:��Ꮽ3o|�������*�����:����`�&�g��ޏ����|eÃc46���&��Ɋj��=��g���_�z�S���;^���j��W����C�x�]�~��_�\����m�ɜ����KG3���ƥ�clA�b��,�5ͥ�+�7=��<������,�B<a<@�|�L������/Og�ތx�>ō�+�����������le��]g��1�^�r6�8�����>��Q�}p�Mޞ���>z��rN�ͅ3�`ۛ ~��7NN�ώV�Zq��㜢&×� ������.��}5!�R4l87r��
9����္E��A��V���k��;[��r:�������cպڼ�9�|��y_����Ύg�Ք��.��⚓X�c;eoO��o�;
�Er��8�cr����j��I?�<� 2b �K���\�U;e�;�\r��I$�~��+�2��@��k{�2r�>�3Ϧ0N����U�,��r0���������k�B`}��������]�%�o����S�/k`�����<�������tz�]�ȶ����'5�oP��� ���9G���2�P�]�m�����>���a�nAZ��8�Y`o�9{�ea�V
�O"��0�>���sk�d�dla\\���\�)���o|�f �nq�!E$�Y������>�O��yf�i��"h�P2A� ~ߙ�pZ�v�B�H�A0Qc?9�=Z��n�#�Dc� lB{��p *��+�߶4��voZ�/�F)ٵ���(�$tr�QL�"f�i���v�4�1�;X�*k��t\��~�v�����zX ?��]%�mlS��V��=e�f�U�.CL#%��a�-�B9��6{l~Qim;-X� 6ޢ��h{sm� =���e��Bef��ʅ�p^@G\�wM�T�6�2��'��n�o��|lsM�7�7�Y��P�v��W~ch
W�|�c�do�[��j���4����|L���������O�ʰaeJ�jG�E]� &Wݸ4r��;ظž���l7�Ewy27s�����X� � ����5�e�F�Մ$�4���G٠N�DU�0�A)�K}�8K�F0�&�����-��b2���xN�׾�k(��Է��"�V8~��2�� ���)��^���y��K�"�����1���{�w=A�n,�R\�����̹������O
�C���c�1R�[s�rgi:�O���7� ���m��L+l{yֺ��_M|���x@���#߁�48ף�����$�>��;K����*+�5��
.���ƕEaQ�����NQ��-���H>�yc�]���}�:-p�۹��6X=n��ݏk��q[�5ޡ"0���ʫ*���W|����QIƒ[��e3@&�02���Lځ�^� ������>Dɘ<�����T�у�*���Յ�D�y��K�Xqr����̹Y��G�y.����F�����
�N94�nK����^wx8<��� �m�1�:�,Cm.6"ܭȭ��]:��z,��ၷq4���a��?���2����V����3��x�d�z��,3��� h6n���X��h���m=���b����|ڷr@)ة��Ҷaz?o @���4����\x3�H`�}�1��q@2P6��H���l:��3����$��%���SJz���$_b�VD3C5�d����1ԣ`'�P�o�y�LEZJ @.�pfJ
jv_�U�E +h*x+���?�:��4�b:�T�i± �|˻��ザC�U4��Z,{̵y+�����z�0�`^ )��I$�������)�T���d�Z8#6��f��n�Fk��#'�K��Z1�x �C.����AKm,����,�3�ɕ��b�F2��� P�;9]ϖ��v�K(��Р�n��Ⱦ@��,Y�~0ߠP(�m�T�4Y@]�C��Aq���DJ�)$W��� N���� ��6����H��_��u�$i�(T�|x<�[��„p3�E4��!_;�y3A���8*@�5V��5d�RLr�c����-����F�rG�{�� �2�����X�犗�5߫�mxGɇP52 Mۖ��@����7q�IJC_��p���؝��9 D(ghq}F�k7�� ����#Wn>�0鈎H�I�! �x{.��Q�~�]L3G"��L>��#����+�j���P�;�6���2�ƅ7�����Q��ԛ�>��e�b���S'�v��\�;��� uMA(���,1��>��tW>|XIўM{"�g��(�w��:3G����\5%U�h*<�����[tep�T\I;�C1랬����Ⱥ};pT,�\�C_V�w�3�A��zaы��,l. $)OJ�Ⱥ��w[�#��;����i���P��B��w�Sx���N��Ul�{k!j^���" ��W�r}D�\�����U�/�z~;��jwpo��T�vwV����t��7'8�d|'b�D4��F�.ҵ&լ�c�%�U����F�Uj}'���Nt�N��1o�p�Q�B�s�GZ�#)���=7�`�m,�*��=
��gF�ӱNY�o�z��}6=Vd8�~�� ګ�>ޡ%����\��Uk���8��&�N�E�JA-SDL��B�Ȟ�L���R�Ӌ9�,�g��qTV�� P��� t�(�rKFA�}K3�.�S7�!X������ ��/t6�Ӫa�����r�ۉ�dQ�&\GeRT5zk�@�'
,RP娅!�vs�֓�-��BO�D�M�B����'+�t��$����K�?�l��ݵ�ay�}m�Ď�����g4��U�@ ���L�b�縓�׈<��K� �ӫ`:����aF�om{i��7�R x[�d�|IN��#���?��5p䮖]0��~o��>��[$�=r���.ؙ/������ae{>�v�|MU��}�̨,S��1�����)�֒�G˵�ڒө��(]Y(�B����bIK��ES��|>���yt�t�O�z:?
"j��2 a�2Y���ܷ�sQ�y7ߗzכk�j�v�*��o�G��s9A�u�t��F��Ö\>��EZ�[���DސK����+DU���a��a�D ���ϫ�����Ͳ�ȿ^�zG �E�,�Z˅K�GEF���qu� �E�HSFB2�0�C%�n<�8"��e�˲��i)�����:V��>�RN�oL,��K���(=�Xλ�䩧r�YS�8��Kc�\J"IB�,P̛Q��V���9Ac텤���a������l��r�g�}�*���s���n������@4*��Y{G+a���s�)s�&�{���;׭���g�7�ҵ�;���
3��6�)m��SfA�*gW�>�&�
�Ax�n��j��›�^ �2���~^�Ty5{�A Q!-�\�Rꃕ�>�e� W�Z�qL;f�e_M�M����i>��m%�b��F�V ���Y"&厲��8x� �p�”��֏i�׉w�J�&�{�i�E�.��^zn�~���L���5ň�}=��,&/�\w�V2 ��Rɧ��{7/��3od�)y�j����@+���)��߼�m�#ތ�>b�:�4����7�,��|�� ������Pp3�_�S���-�'P�໻o�QT��'���Ɗ\�{v(k��� ����z��]:�!��%2�R'