Dama Pikowa
()
About this ebook
Read more from A. S. Puszkin
Czarny orzeł Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEugeniusz Oniegin Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Dama Pikowa
Related ebooks
Wierszyki, piosenki, płochych słów igraszki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWiersze Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDziady, część IV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFaust Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPostacie (cykl) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArlekin Mahomet albo taradajka latająca: Drama śmieszno-płaczliwo-filozofo-sowizdrzalskie w czterech aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSynowie ziemi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWyzwolenie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNic oprócz pieśni Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsW nicość śniąca się droga (cykl) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFaust, część pierwsza Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWiersze: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsŚmietnik Pana Boga Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWampiriada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTreny Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSerce zabki. Tom I. Złote pióro - anioł czy oprawca? Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSielanki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNapój cienisty Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWodnymi kroplami się śmieję Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBallady i romanse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezja Młodej Polski: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBang Your Head Against a Brick Wall (Polish E-book) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPowieść o rozumnej dziewczynie (cykl) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCo czytałem umarłym Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSzelmostwa Skapena Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGeorge Sand: Kobieta nieposkromionych namiętności. Ostatnia miłość w życiu Chopina Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Dama Pikowa
0 ratings0 reviews
Book preview
Dama Pikowa - A. S. Puszkin
Dama Pikowa
Tłumaczenie Adolf Kitschman
Tytuł oryginału Пиковая дама
Język oryginału rosyjski
Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów, z których pochodzi.
W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.
Zdjęcie na okładce: Shutterstock
Copyright © 1833, 2022 SAGA Egmont
Wszystkie prawa zastrzeżone
ISBN: 9788728482803
1. Wydanie w formie e-booka
Format: EPUB 3.0
Ta książka jest chroniona prawem autorskim. Kopiowanie do celów innych niż do użytku własnego jest dozwolone wyłącznie za zgodą Wydawcy oraz autora.
Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.
www.sagaegmont.com
Saga jest częścią Grupy Egmont. Egmont to największa duńska grupa medialna, należąca do Fundacji Egmont, która każdego roku wspiera dzieci z trudnych środowisk kwotą prawie 13,4 miliona euro.
OSOBY;
HERMAN
TOMSKI
KSIAŻĘ JELECKI
CZEKALIŃSKI
SURIN
CZAPLICKI
NARUMOW
MISTRZ CEREMONII
HRABINA
ELZA
PAULINA
GUWERNANTKA
MASZA.
OSOBY SIELANKI.
CHLOË
DAPHNIS (Paulina)
PLUTUS (Tomski)
Piastunki, Guwernantki, Mamki, Przechodnie, Goście, Dzieci.
Rzecz dzieje się w Petersburgu w 18-m w.
____________
OBRAZ I.
Publiczny ogród spacerowy.
dziewczątka
(bawią się w kotka i myszkę)
Idzie, idzie kotek srogi!
Myszko mała dalej w nogi!
Precz zmykaj, precz!
starsze piastunki.
Dziatki! tu wasz raj,
Póki modry maj,
Póki ptasząt śpiew
Niby fletu zew
Dzwoni pośród drzew!
Figle bawią was,
W pląsach zbiega czas,
Póki wiosna szle
Wam powaby swe!
Przyjdzie starszy wiek,
Przyjdzie mróz i śnieg,
Przyjdzie zimny czas
Na bezlistny las!
guwernantki.
Jakież trudy!
Praca, nudy
Z temi dziećmi tu!
Niema dla nas w dzień spokoju
Ani w nocy snu!...
Jedno skacze,
Drugie płacze
Gdy rozbije nos...
Godzień jest politowania
Guwernantek los!
piastunki.
Żwawo i wesoło
Razem stańcie w koło.
Przy zabawie szybko zbiegnie czas...
Stawajcie dziatki wraz!
mamki.
Aaaa! aaaa!
Śpij dziecino, oczka zmruż!
Dość na dziś zabawy już!
CHŁOPCY (maszerują).
Marsz chłopacy — w górę wzrok!
Trzymajcie krok!
Hej z drogi!
Hufiec idzie srogi!
Raz! dwa! Lewa! prawa! Żwawo hej.
Baczność miej!
chłopiec (komenderuje).
W prawo zwrot!