Eugeniusz Oniegin
()
About this ebook
Read more from A. S. Puszkin
Czarny orzeł Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDama Pikowa Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Eugeniusz Oniegin
Related ebooks
Poezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFantazy: Dramat w pięciu aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJak się dzieci w Bronowie z Rozalią bawiły Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegendy warszawskie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAkropolis: Dramat w czterech aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWierszyki, piosenki, płochych słów igraszki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPowieści fantastyczne Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSielanki Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDziady, część IV Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNowele i opowiadania Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKokaina Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGłupi Franek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKrólewna Śnieżka: Historia Prawdziwa - Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWiersze: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoezje: Wybór Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAkropolis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCzem chata bogata, tem rada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBallady i romanse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGedali Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSprzysiężenie Fieska w Genui: Tragedia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsŻmija: Romans poetyczny z podań ukraińskich w sześciu pieśniach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHippolytos uwieńczony Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSęp Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSynowie ziemi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHajdamacy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSfinks Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArlekin Mahomet albo taradajka latająca: Drama śmieszno-płaczliwo-filozofo-sowizdrzalskie w czterech aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWesele: Dramat w trzech aktach Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Eugeniusz Oniegin
0 ratings0 reviews
Book preview
Eugeniusz Oniegin - A. S. Puszkin
Eugeniusz Oniegin
Tłumaczenie L. German
Tytuł oryginału Евгений Онегин
Język oryginału rosyjski
Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów, z których pochodzi.
W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.
Zdjęcie na okładce: Shutterstock
Copyright © 1820, 2022 SAGA Egmont
Wszystkie prawa zastrzeżone
ISBN: 9788728482780
1. Wydanie w formie e-booka
Format: EPUB 3.0
Ta książka jest chroniona prawem autorskim. Kopiowanie do celów innych niż do użytku własnego jest dozwolone wyłącznie za zgodą Wydawcy oraz autora.
Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.
www.sagaegmont.com
Saga jest częścią Grupy Egmont. Egmont to największa duńska grupa medialna, należąca do Fundacji Egmont, która każdego roku wspiera dzieci z trudnych środowisk kwotą prawie 13,4 miliona euro.
OSOBY:
larina jej córki
tatjana jej córki
olga jej córki
filipjewna
eugeniusz onegin
lensr 1
ksiąz̓ę gremin
kapitan
sarecki
triquet , francuz
gillot , kamerdyner .
Goście — wojskowi
Rzecz dzieje się na wsi, częściowo w Petersburgu w drugiej połowie przeszłego stulecia .
____________
AKT I.
(Ogród — na lewo dom z terasą — na prawo drzewo, naokoło niego grządki kwiatowe — w głębi widok na wioskę i kości ó ł.
Scena I.
tatjana, olga, larina, filipjewna.
(Larina siedzi pod drzewem i gotuje owoce na konfitury, Filipjewna jej pomaga).
tatjana, olga.
Słyszałaś ty, ten dźwięczny cudny śpiew
Co w cichą noc rozlegał się po gaju
Płynęła pieśń, jak szmer ruczaju
Jak fali szum, jak szepty leśnych drzew!
Słyszałaś ty, słyszałaś ty?
larina.
Czy znasz tę pieśń, te dźwięki tkliwe?
Za młodu, ta dawno juz̓, pamiętasz ty
Jam ją śpiewała!
filipjewna.
Ach piękny to młodości czas
tatjana, olga
Wzdychałaś ty?
larina.
Czytałam wtedy Richardsona!
ola, tatjana.
Tak zapatrzona w dal
I w pieśń przecudną cała zasłuchana!
Tam jawił się nam cień młodziana
Stęskniony wzrok przenikał mroczną dal
Wzdychałaś ty! wzdychałać ty!
filipjewna.
Ach piękny to młodości czas!
larina.
To dawne dzieje dawnych lat!
Ach wtedy księz̓niczka tkliwa
Ma przyjaciółka i kuzyna
Czytała ze mną ksiąz̓ki te!