Gruzdošā vainas apziņa — 5. nodaļa

By Inger Gammelgaard Madsen

Kopš viņai atkal jādomā par ugunsgrēku un pagātni, Līvai Lekei rādās murgi. Ar viņu sazinās Anne Larsena. Žurnāliste ir apmeklējusi viņas brāli, un viņa tik ļoti vēlas noskaidrot tam iemeslu, ka negribīgi piekrīt satikties kādā Randersas kafejnīcā. Taču žurnālistes sacītais viņu tik ļoti nokaitina, ka viņa dusmās pamet kafejnīcu. Kad viņa izlasa avīzē, ka Juhana Bojes dēls ir redzējis slepkavu, viņa dodas uz Juhana Bojes mājām un sastop viņa dēlu pie tēva piemiņas vietas.

• Language: Latviešu valoda
• Publisher: SAGA Egmont
• Release date: Sep 2, 2019
• ISBN: 9788726231557

Book preview

purchaser.

Gruzdošā vainas apziņa

5. nodaļa

Karstums bija nepanesams. Tas pārvērta ādu čūlās, un pārsprāgstot tās sūrstēja. Viņa degošām acīm skatījās uz savām plaukstām un redzēja, kā, ādai lēnām kūstot, zem tās atklājas cīpslas un kauli. Viņa dzirdēja māti kliedzam. Šis kliedziens ieurbās viņas verdošajās smadzenēs. Kājas nekustējās, it kā viņa būtu piekausēta pie zemes, un tad viņa ieraudzīja viņu.

Villadsu. Viņš soļoja iekšā ugunī lēni un apņēmīgi, it kā tā nespētu viņam neko nodarīt. Viņa gribēja kliegt, lai viņš apstājas, brauc atpakaļ uz Kopenhāgenu un tur paliek, bet viņas rīkle un iekšas dega. No viņas mutes iznāca tikai liesmas, it kā viņa būtu pūķis. Pēkšņi viņa tika ievilkta peklē. Viņa cīnījās un mētājās rokām, bet nebija nekā, pie kā pieķerties. Viņa sauca Villadsu un māti, bet viņa bija pilnīgi viena ugunī, kas bija pārvērtusies milzīgā, sarkanā briesmonī ar ļaunām, caururbjošām acīm un šaudīgu uguns mēli. Tas viegli viņu sasniedza un sāka viņu dedzināt gabalu pa gabalam. Viņa iekliedzās.

Līva gultā uzrāvās sēdus. Kliedziens bija viņu pamodinājis. Pār pieri ritēja sviedri, un, kad viņa mēģināja aizdzīt ļauno sapni, noslaukot seju ar rokām, plaukstas kļuva mitras.

Aiz loga bija tumsa, un modinātāja sarkanie, digitālie cipari rādīja 1.35. Viņa lēnām atguva elpu. Tas bija tikai sapnis, kaut arī tas bija šķitis tik īsts.

Murgi bija atgriezušies. Tā bija viņa vaina. Juhana Bojes. Viņa atlaidās piesvīdušajā palagā. Sega atradās uz grīdas, taču viņai bija silti, un viņa ļāva tai tur palikt. Viņa ar šausmām blenza griestos, baidīdamās, ka murgs atgriezīsies, tiklīdz viņa aizvērs acis.

Kad iezvanījās modinātājs, viņa apjauta, ka bija aizmigusi, jo modinātāja skaņa uzrāva viņu no miega. Viņa ar grūtībām piecēlās sēdus un gandrīz novēlās uz segas uz grīdas, bet tad tomēr piecēlās. Modinātājs vienmēr stāvēja uz plaukta pie istabas pretējās sienas, lai viņai nāktos piecelties, lai to izslēgtu. Citādi viņa to ignorētu un turpinātu gulēt.

Kādēļ viņa bija uzlikusi modinātāja signālu tik agri? Viņa pēkšņi atcerējās, ka šodien viņai ir brīvdiena. Pulksten 12.30 viņai slimnīcā jānodod