Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - Biblia Gdańska 1881 - Roháčkova Biblia 1936
English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - Biblia Gdańska 1881 - Roháčkova Biblia 1936
English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - Biblia Gdańska 1881 - Roháčkova Biblia 1936
Ebook1,631 pages21 hours

English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - Biblia Gdańska 1881 - Roháčkova Biblia 1936

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the New Heart English Bible (2010) and Biblia Gdańska (1881) and Roháčkova slovenská Biblia (1936) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Polish - Slovak (nheb-gda-slo) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of New Heart English Bible and Biblia Gdańska and Roháčkova Biblia 1936 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233947804
English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: New Heart 2010 - Biblia Gdańska 1881 - Roháčkova Biblia 1936

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Polish Slovak Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

     2^book_preview_excerpt.htmlݽKǵ.WJ\ٷmrzR$!Vu QH``Ȱ\#G!r#ZYU@#|\ޏ_->UY>|Q>I]9zQf}ƩފOm/6-/0U5}(znb螟ѯ~4fܷSk*:v>ID{:}n/2G w}xm|;qwfsǿm>}ky}t2<;Ep- WMjFe6 [nEkHmn2# Xn2{[4E]M?O ;zaMo?84xVVbI+ӗlE]"ԣ^ڢ(J\\9zI(#W#8 z59^ 9=>3.?cԡ긪 /2qD/7":}-m%c3綠VfQtKSVN _Ʈ2%=^F4W!&tbeIibK kOxKMSLGUea̕%v2^3`x5%*IrklB<6л%f,JLJeSΕ GϽ Td&¢Jfg?k,K<~!j 7?B|6v,|tuKB3/:y+/d 8C%i.6-^!~wnM3&a6r,x18i)\F dOA }Ox]`̕M49b X5y<<|(ƖsggjЛ&wO$O\ilq' &8εkQAbD8*׹O6*zW {!ń+ݣh=61<^% @2%G6^C%meݓzݓVIKOz[ׇ kScŮS, 7'ffW.kxK~{\;lBXW4eLB[ =-<_NZ7շzZWߎdL3o[~/F$щ(m)v@*z衙.KCN_}{FJk X׋2aB d}=e4?5 t3 J<2 h }ΕQRptP*>%;%ɖ 'o:,/W, @*=Qx0qy1ӄ౔_@Ć!2UDZAaP $ HS[Xt}H* aF~A"1d˨̀( `r5 #;$ O`r+b#ИMfk *ÿA9u"b3"50}d bTS9IQ⵮&,YgD5}:r UhB@1lms` gQa4G;^d\@iv`p)q$%QR';@{*kjO٬JJbUw걜mSG-Tm+%.L W6!G0êLtM/xO0:/{!$Ex4=֤VQ $zv% dB| $f>/G2kfaK\ 6KʃO(_rlK)])E\`ky%fˀpuC3#R6R|i 7} qzc*,zK b҆-o}81wQZ~.'!444),m 7 ?NoCe;`e~P>žIC~?𓪃0xL~Pq"|ad[ = ڒ=SOh#$uC C~݂$IbD hb&S*q8of,{:ke #{Ȑ惻ѝ/~o>82ٳ:(,R&i"H Mҥt魫x]T"oF& 85a4 زO i6oJ^ix׊KҧGX8 q<ܓ8 JQv:X(,<󙞯q)-#6zHpZ fy/p ( +\W2Jޜq(Ggn@a!&!kh_x 8 ӻ 7[ͻĄ|2$ @ Y,^YiD6j8Z*A*ӷBnw(ERaD.tx{M ?q^z녜!nݏ/{]ߊtLCxB䢍}lR&L*GYzU bR>Нxyg،#K! '+}P0[A b2`&wIMgHiYx`y7ORJYL둲FfـR!t -}Xe悠a [i|Jx''mb~\]]# "n,h4}!f-qiʽg7t[mU0@ ,FMɲLC.-FЅD8-^B{Ȼ͇&Bx !zBF㔨0 | F( 6 Fc`T K DApWb9)\$RmX@[1,):OSTD' *,f`& Si)$ͯpV=7K>rJ(hF_=4oƦ j,K,Ta4@QvFU~.c6BŪ?GoYP^-<'HQ(xVEhrHb $F|zp75FrXuƀ!nW EwH,z22/hӵk+Ze!qfHDC0z&(1ͤeP&,*X7"p `JT%̤e'p-l|laiNٵr0>CTb!8ŭ_-r7>}2.ؾLvG䕗cl(!kB KN| .pBj%DdOX9Nda bOMJz +J_~Hw{Q7~^v!\ELK[ᙛn5< ys_58N n^;̡=mf[o4hlv=v]]]{;Nt{ѵעףDtߋO8_ϣ=RCmolR~9{gs?4,ztO9(ZOBI7])ZRb~K"t͝qa&;;b3xG'&"&{v4&4#x r$ډ/tLp`Mg ZӐnwIN@J["ǃ؏gxsQ9VZ틣8r$ /ȧO|Ø{?Q& 8^M}Bf{97[ߏ[v1@_3<@HjO|M&3Z~=~S!*E|>xKх0#kS\=62柺~jKB>vC>gh~ M5}"Uf15~D8[8dpg$FfJک[8xI3<pwN: 1}1BY>vz)d3KsGƹu=`>f.:cMd %o ԺHB/ ncj|}#uſ]J33jf#7G2fO!ʂ7|M\K~Bw}SI6 M oV apfz>%*Иh^lH 17_(W CKA\G_}Kg¿zȋ-`NISTW/  (v>H/ 0*=U<ŧOml 5RA0˙} `8&7 בx;nj/IP<-y_,Q !F< t7eؑJX4ۧ b=KkF(3l$TlzXYD BY~e '<9^NixξA*_ ǖr,I;c GgՅeREGBdiЧ!_1Ro،\~ZuZ]HZϬ_GYI.m}b99y"!X"F ?Jׁq8Pos(I#{00sc_n >{iCKv$SɁ?! /"I\ FM!b*XyBS85DֶL49IrFQκW \,>ӱ"fɑ=HȔw8Zr\ ?@:o)n;kA7TΑ$o Qtƕ:ī]>ސďzH ~z2@Lɶ/vd<FY8{69އ˜8ʒt l[Ս<"{iWLtw/mgq9ZF) (=|`o ^ (@ GMVB4F`xfx&6 ?rN#gU(usxD2(uI T܌ g B"M#ӡٶĕjYݥL^BxZ;>%͈e'/_'L>ܟj-$SV􈧣~t?ggFj$dCJ]ts#AƋZIY0Gs5<šN|'-@[?Q:ެqa4Cv$Q0J̍dwS"d~vpn9R瀀9gb.üFyGf$;ˣp`tC^s,QPc8dNYyFj*O!SN$-WHgJZ'.!1?R]\r3Q"^|J$3g]פ3' VwEAdG#Ӯ,hk`vSV YM tKwxicxouf _uS,|̟q!5@(JH~ep8Q[p""k*C9HIV3:ݏ 8:ˀP0Y9IM$h6{M6<~JHpIh sϺb#Y>;! g1hzd0SF$Fakʹ2-Wӱgɯk}}HRfE#4. 9QED>[!tЖf+խOGtv,E@ rSbsnfrw}FwP*5\e^H\/֕_ K'KF>NP JѰ},+g M]I/7vURʕ~v29GL3n=lH;|F-hq(T4=gsvd25:Elx6f:MElՂo0Ŕ KHrKw>ݨZwN$`߼A$0f~$Wp(;Y4+6ǫ(G'c3)ZHh0bs-ߛF[q$m 5YK*&G=E{^|x6MHIR) sLWZsqC"lwt&`4U =udx8@ o}t5BueI`J5rsAHl?$@"RG%Tj&R{=迯t5̟` a:)o(&ۿSK$qlR`݄⹌4s2};qu55 g6f\0hZ)ha$ F 5ήDI-dW YSzݥTz8@r_)("V]8x# =őRHA׳s\Θ.{5邳$_Ç9Dr",3ӊ: B*CY=IY|Z}ꯕ= UV 3FD$vU\]m'7KKW[ {Y?.,DJ5C2p,re\Nq[ZU lXe :b ĘN ߑ: j< J\RzfHIAYG{TRb%ѫim"3fBb6 # ?MePңԈVR |<ÙE%t;E E 9l.h$GJ6Pł*2Ã_ר/ZV˴Y:C&rۊ& 7 KSFUag5UPKHJMP׆g }A]$* &EƄH&6_})ѡj? ta4HBb%Ԇp :vE&c(G)4. %b'ĜV[PQT qNEUފ&`#A d ]F/y8aI~GF<^pZ=`( nb!4>KCk#'4hC#S4x\ 9]rZ%QM 5^k! wP&Uhg/T΄ ֧B hPA * &Jc-݊ .~HNӖH`nQ{N̄N\YG=iTF BnɩD#^hDi aVm[34vFYwHk)U]٫!kX୩;lCfo=ёXła4ާc)CvQ #9 qɨ)/=f7= ~o>x #^;!3h3E˲30#>^_!b\&xIŽdpfqm * pPEB}X驛g$l<&$OdQSB[~[Wf'>ŵ;작hTc;dkku(B9|DPKH4+—OlLVW+TAP~5/LQ=Z jmؚB|qw+D7X;F7hO7bTDFHV$>MECKi3Di QfL+m=vjZC%Kvmr^r 1(Ep3L 0~ m؎"f# 3U;Y:T" L@B@eGv;i7s+ZOݼAk'tޣlPH):c+AI>_7L5hpF @%u(FA%vQ!0PڂixD/4 ԠQCJ*tE/{Kk(|NtkuFk` &lpVXc;Rt><||^܏7ꤊ@V͢r º=Ոi"a+!{I\0GP!H"&4.>Ķ&?Eb}V!8@d9)w@vFA@i310O7Ű?`SQ^xc ˽]wsn3$Y7KߘTy4BW_zoG~̰> +9(adsXǤHGIm&JD6U0G æUT9U5\L5uaz@ ʕ5o81!a{± YMPzخ&I8Č97E&NlsA H0;ZM2ݩ җe%&B,$z$zZ"%(aelI2"I+2rcfx׼쫗l<Ir?MxN8YB,~Gc ܟQMaoZnXIN1M`ѸYA{M8I[%%͸L}Dlzo:A͑?qϥ0[ E9.zo $#nT6EzU{ ŕ qsfTO5ܠg . FhnD8oY)fMaj ]nKهS36ydWɝv!#e2BS!/.k -݂K [dQ[q@7)JF!-9a%"}iŴ`R#<Z-qrDUChe/13#pxS}`GdLD?h+?q8C%F_I}>+Nҳ FF.t[=<0Z(XPɛE5 Zp,%rʮ`VPA;m`;'336r|2_"ҏaHfuS5$ ! '; q JpJϧF@wZrD2lw-$ \99 (m*LCEC%"Һ-EhM-± JʵNPٹ T*-;2Ү^P#Vvoϕ+1v]r'tv#\}k 4F UD|m„H?I.ftSKlBLl땁T\8/rebS[(UVH-AZ/ieKvvf[>spI!m*ٸoˬ8B˔>u}|Q Z,.ԅ&'︲lIl&sY-2{՟/FtR0Et2;kZsu7 3t!$OcZFnq9Ya>)qBj8J&|,㚈K̡B;t,7fKzIZ'3._@-Hp2kmbc Vf/F/}Y .2@# Q"V "g /uDir+=;9 t9ʵQ6 g}#I8Ç;a&hC׷ ^:"\LiM%P4_ߒc ɛױY8[6 o7KdIqZΈwt\U`c^n _o{=TΛ>E@L4x,FeE'vys m|lꏓ0| ;ڼ.,gf|A6lXBhuԀߌ #5b0@3ϐ.Ah`UYwO)HiͥyJ WbrUSwIZSI}b9N$mi]V%%'B/`4GMTǑq bSQI?/5 bZıImlo;.N]j=`hLFA4u! ,YI &f.MFb\IHEJj B@O1sPk"6Km ø8#x jzDf6KL Ma4n#-Se>ryUĂ4W} J !wӫuJ^43e{¢ ga1I5:1@>W${Bo,7ZGklw)J _胇D5?B39=6;"!ǺXZ#dZf 0CӢ`ɻ`Ea$DOjFBܙ3l!zqzOH3qEv9(LY`'Ņ"apeX zث  k~O,x,YLY86Iv%oF n%gڲ_Z=Yitkh!wFѕ{]KW$|f. /R Oc Ȧj~0ovsI:Cp|S{z b^;~v}:wBMmPq{l~/|z7?(p1X!itR 7E3"RV$՚݇_w q\sLQk{`a()ӌf ss6BEf.BKbEmJ"8,\=heUn0Qi J$t:DF_-o!\ AR" "hr]Y85z%+AN9܅"D/KQ;z\qEt7TK)Tۉɨ:ܦ@׃D{pim`4!:PpO\?&Ad&K+FSnJڠF́*$0)KsZ<ݏM*Ӹ$HO}kQҶNƨH)|'qJzcnKrt!ˢ;(ϫ!Z:hu͚6`:5UacxG/Ui(1⬒ 7Z b=vj W< !,(utn +&]n3Ա`U7u˅3kUG8ۃ5mɽk.qsSRr%?U5r T狻F;lA@9Sx[:y =W*7NS dhRJ? oDzQ%r!ʸu+B݈L#bZ6Q4mx@%Q.ޡ#и~$dQSq!1]{i}38b`4S < ZY6j(>7(jR$CjT '0~K~9e XL䅞IqiO4-b|$bl0UF;I=bݐ}Z Ԁ# E=+!cՑ hN4 qH+ҋX6/!B:艟VoK[eܷ6WY;M?7q%tm;ՆJt]#}*8_T/he J᣿tkfҾI1ƈU~`m7X D f$r@liMH2 %v&01\=AuL+VuE<6B*Jou;6c޾yK _|Ie!h-ӛtQk㑦B&pH]\Ke@Rut2t't4 ֗jTb+zvp,I&vG8$ E*GMI/s;d~?geC{ZrpSjM.ˑ1_>$g"9DL{.7})+/j1>%) O=`]j+ԍ Uv_*J b4;&s pUN7 I=ܽѰTt1k!bĮ66Cn" :{NHCf~$gm[K7R^Wn'!oi&QU|<' Lc/@nR1rlKq۾^Su`p*N`dsoܿ5>j+I A xU~Eb-6^@x$JO=Qð#.&'z{ Hk!Axlq'MZ8zKEF}r; ? bѿ?s@oԞā3x$N+ɺnM&ِ"sl4^kvZe^0.!z^89%Dih焤Ǩtj4Į,W`ݐSZԠ3hΐHO7C&EL5; R:7ʙ~} ,]iK#Sȳ޽NLٚ(b{iSo iGkYBmNd9N+ =RGlՓ2r%n`KTjټp9^`"!C2+\e{͊{p~/ҤM ._\E.}dֲ *喯cy&$IaZ *rbZ)m~0WJ"qRW!tɘ$]KaC~!ꦙ4Wk"\gUt L#Qj-Ք`vQM)JOdpѦ*LRUJJD" F*)Kutf|ABLNQ8 N-pű3 ?i=ouGBh˕SxDES+orm2u8W~Ꮴ;2L>h\6RpIY꾏8mdaQA ̸GFacoe|}bj9P+rB)'b֧PCr r/%W.mك0)J;1/TC-&O%Mh實:;Z}r^[2%?rIaJ[ XՂyOOo JJ` M9Cì" {"=8i + kӈ3P%+u 6~KfB MJn7Eȥѐ{ ?z'6MQs&Xe Y_B( +ӤOgɱ!w;JOKㄘե,Py(WɄkJЉ% NL)W0[՝6P$d[VtGǓUM1Dt4ya:W7r5m"ŃÕ9鱯g&D~>ڈSϱ0OP*+E-x6/"X"Že@q[H"&AZǜRC*T:P8 ؐ +fHrFѾDVx櫼FTh`> bZp_>Tym{HkieG 9>5UC'UkPP,}uhH6 !Jgq08kW܇aKHb >r5gdaO܂ɏ{J9+uwmWJe\4G5t}lц!I{)3U z8Dh"})Sc=tO׭#&ϔdB?*w3zlRb=4e(Di73.H $=Ub!=p:X}hYDʪ+qMLj!xNvB FܲlSس e6IJ|[6dsLع86 ٛ=,f"50}cnFOix~jk"mpX9'.-yN|{#.LPISQAH(>)+q`L,,PN0VH:nkC 74ߘћKs4Bl23H Cf @d" PB9H\ ݽ , .XBxuh7 |f6ۢ eiW@<$W_?114 8TA=l8U)CFm\Z\m}D;,Shsҽ{aUF;'VxWLOa` m;!`WLc/b$BGd.ںٷ*{\cОUxXmB#ߌp,ҝnel<3Q\k=16șqs(QpLInJ/@ۜ*D۟%7%9ønXo<M1PMB|$}Sx}~5i.rDS(}F$ k9О&6ۜ~vq8{| ," _O$qj.aTtڋӆXWV&2i^ Ib{0t,尓)PY-{| z?^4$LӺ r +pnzK: <wZ|fTHegZ^=%,m#iA|1"%/?+$\9%.61l  x[f0KQMw$>%?JXjoڊUFTVu6F"9.@ @|.k؆i Ĩl $.:u2ADR}<|bZDy"(K]9e2/)eH]'<3!L :TqMY$ 2+4+;zyiC6{ߋݥ{[΄ LUFs4ΔIBO}U/F&Qj;j6F&i0{ʄ#=l#}rT0;tfZ?HDGF!iU( +n|(\+- qyi'h ܂3T-4Av$~{4F&p$+ -/-*ղo1D=9X%LC%1OA\J!pK,* C͕&Pq#u]35rylY3SNrʮ :Q l!|GGyqqO2&ցZ`QWXR!NKRVGaC4/`hLPSxP4A=5RRw%jmh||uSkⱭu҉^)O@&E#?Xk
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1