Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Bibla Shqiptare 1884
English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Bibla Shqiptare 1884
English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Bibla Shqiptare 1884
Ebook1,478 pages20 hours

English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Bibla Shqiptare 1884

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Lutherbibel (1912) and Bibla Shqiptare (1884) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - Albanian (bbe-gerlut-alb) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Lutherbibel and Bibla Shqiptare 1884 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233911829
English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Lutherbibel 1912 - Bibla Shqiptare 1884

Read more from Truth Be Told Ministry

Related authors

Related to English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German Albanian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    7z2^book_preview_excerpt.htmlŽͲV&*IHq8KJ[Ul$@CzU=w⪌sQ7O!@ʌuH^{~ko~S7UY,}\,Nڸ"yO]ɇ4]ꓧey-^In"$yٮ}f{("67;~CWg$q^2L5ͦ>Cwn蒷l۸'w (#loŴ}W_߽;_|]&MiYw&_'[u8mUrlh{>׳hOn~v۟ߖW'po#<,>.*[M?4fJ7e>O^eE&7 Q˓վ'\m,* IUI2fMVNs<ݎT{=z78pc|ev3;*C=yuJ<5})7w 4^ݎ ʞz*\,rf+.؄ kvѤ3W4yXHH.<Ꙩ4Wq8-d1,ՇsZo1 DTT^* j Y6q]9-댴&Cf6?hAa&cb*I"/<)'Z$'^ğmFD-v䒽՗eI-JOĬ|g&UxPu"؝{|Պ 'e]Z7inx"Wh=(Eb<_~&)=L_.%S{N!]6_I~端$9b gnVBй)/>r ڊ{[;#睯?w:<`#т>K%OŮR(#PR|:abIr@閲J}T^^py|徨?"1g6̳D<{y{~̉ .jAs5a ?$ߕˢEe$ϟ?Oj-*uǝW`5cjVަ+R|AQ۔U.|OA,78]Re6%QV׉wYÛcWBw]VO.XC aC'LXjr{AQ$GmA[_⨊ UMr`*KjBS(檕'Aokʧu9Ps ›׿f|1уBp$^©K fv[yFiŒu 7m˼R2xkKXjM|Ū9\dt .roz:LT6^,-.q&\=ɥ)us0Ҧ/3 b*`9Ul+.E|!ץUJֈy=.Q3bEPChJX88R1r;K/ [2TH`9 j?7c %ҪQׁ"niYt]W+(űd/W{onkŢgvVڜHZt35E݄s1Iv!uމ-/oaa!h) `#4d|}DZ ]f#2!V.oC=pxⱕLTXU1ϔr,yKbe{ <1 %vGgbL)):VNLdf< =NA|!+(Ef;5!1FLBLQ"n۪ykΓ/ 7^;  Fyn3* bN"1٭K 9t)^"kYa1Ӯ9}Gv/_F7mL[? A~X 6 !Dp IY9I o'^>ɲBti7$,YYI֘tr=;x`Y,0 Y΄|nnjߞSS GlɓSO+yNx7+̴ڌW>LDAF *\ h4aTC ) IQqف d4zqM)C&E$!1`E,PRh UxIa^`ǂLS(tf"#ԕ(u梌 Wg :~!gF,aXs"jVӧFkFb>CHHQ7=I1N* E~O4Y~NKRtɌx?.0YT D8gB{\8rҙuiN2[f9p lO0kQe 9" fȺX@s^_\1{ )әP) Z3 9)蛦ordA4u++JR3ބ%VnRKA2``>uY#_3÷Ns 4J]"c0H Zh!\n26bpT#ӅCx!`IRvO5SB"wH>jt pKD=E)Mմ juA]n7%C*@-dcE.49[RA͕SAT29(2x`&R,oZe2q!l"]9sh5q+ vOmhy:;넫1eOVul5ɁP'z ➏uʂu9f[tZJ.D8"Z uWעӼ2AH!>"fȇ2|וbC5.y!lB%z1FƉ [(?-qL%H%2y= Yu`@pF`qAhm/y^x!3dQB“cFn5|WgTY`/, (5nxٝs |d0a7^!1;>X}"ݻciy;O>|v//ϾL>*gɝ;ɝνɝ/;_%wN$^ryrErerU4hz|ܫɈ/ Z<ܿsT_&y~fM^f*Kdqy\e5m &ɭa)#sPT=!Y<]DQ: 8,ZDƋv&rޢ4EX0n>? .g'0Z+ݐ7Ii#dBtG9|va{q9 T}NPܤDzHSu޹&AO$_0dꀛ؈Bs2f_ѳ<|SDT LtWGDA2GP'O,T {wJ ZG8c;3VCA&C6t[JwrHw6;􄈸Z RaRiI*M uDDYMCo5o.s2 w+,y$XWk$?lJ P#*d3|szՔnU&E ,}et-b(-fD`GJ7_~A)]}ZNK?f+a=v#A=@> ɺL+FC{ 9^ <%)4jۑ qd>Wތ_y8T_ЯoπoR H>I1w *'yVjbc9e,{aqfC"`3#X;Tx"BH'1J{MB`~ƙ/$DŽA{WݶHgq`Ȁo1OMOpl?݌"8+ RE=hjUx=N3\E1$ aAq&SD5CD̄~34OJNY/4vv0Zw*Bw5Í&tN|2rUU[V޷o,wC~2V#LS}&e[5z_ts)˓c_s09Ty1Y(pmpzkd|.3ԢE8,Kixi~Pga vR߁mQ*kRxM'/Y"Ln7ina:99O's}*w> "BR(v"ϘOl}@tZey! ݞ,_H$ 1TO]^DMF ,bU `d(6$Ma1_gu"oND2VL̬0 KNޛ?Oƥ 6*)|b9V0`Dq/ޔ\v@K/!Ի+!H3Xc^-{0oXX[C!~rsI֥f7e3:{p n%ZG&.->!E*#gy7yW3k|,CD!|&g3ө/;5ZkT2R{1~>H-.qk5mXCA38R:4$\>[ʔД_Vƿ]f`P=B X!N f!07&'Fcü,Q["ؖBItLXR1}o:5C&P"]O $$ԥJPQt BG:-4VxsiK4awJă(d'R\1 F鷽;!ҊCCeHCo42KfA { ҃pAU.s)T͛?wz뽢N.jYLF5$Dc Fl%VV2+߾UOE[,"muDpյa] VI#+|Q~/lvhTDhOHԅ7fVڜ8L&Ou}>tl q Nwsz!rCM:#Va O$ aMI2HWr3/J`d;5j`|LtĺSPp2DdERB 3`U_Rm5uXE>;з3RlSIyr5 hD@b)0qpLFӽoOC97El->[&[<&ڰ˴$jMk@ +G w}NVu䲕 詴~Ů*@`2B ^a"p{3S&thwG=ӘU!?&wgC}!Ċ1ժow(?7ޤr<>^:G-V֧CXEmIuZ[UYkFJ*>`ŐC 2Ⳃ__)@?m@$|h^YLOQe D`s<{?d55Qf; .i[yt*Pa5+P$dž"Z b|HT*aPgHtL;e@hΓLү@`hAzޮ68:oIϲ:Qm':"4i}#ZdzT0h#-͸>?qrES&6c%j!*[NyUdÐdGi!l%*iz['lV5IE@ww"+-5\\VOya&T-z36ҩ"e4t>dk:38X 8zF$DÜX%͉2JRcV;s^;MV^3UeFL*V ?!tA瓖u%~rhʮ%42 qPF@rz>lºBυ^ GAD{ĺ 70X]ԞJOcuiu$Z̮'!p"5u?ji32~Nꐊb@ D&^)X[(=YXz:+Dt=FPGhQ䖈%}bM =qOpu,ˮ%UӿHR zբ>Dו;``-{l&:(qɓՐƣߪ bOP"QU _]K9ȷ7fq чM6xĈФ{4[e6_z|+ }݄dma -gpnrl&Ɣ EmR/ڲ>lײ˦tjjYq=Fɾüc'9ڤ11 =zu@7SU+ԉeX@#JrJET=3&6T 2,I0Łl3&NC#qSCx ?Qm宲l&=V+o bUXGV%h'h zNR:d,jA'W3_5,Syf}3Ux 3^YotB9wPQ?he UZHtRHRe+q1 m`!6.D ߪY8Aq $- -X&0rǢ#LjYZ:l۔MqD8."v&,Ĉd}4c"j6\ !y)ְLjmھ2ˊ*hܡ=QD ac~ YZf \^e!+CzFvŖZp|;*D^-ӒְȀ+teJM̐?b9p~KZF!4c!qxʶXʠʡ =p'ѴD#W11M @]Pj(g D_3 c.!G2{0P\YvG<: 8?vD1z#iG/vLDj)<(x6 j&WDs7Eua9n7V):D{Zo#&b[疋ٽ,f &<6Rr>(:px_29trRE <Ӆb nT/4N}yqîmۂ޲gN;F4@i?n~X)N5"7BU U+5mR.:G9l.4Nbl\c9_\d͜6Ը'wmSIZu@1 BB8ވv ZsI`YXXUЛ&DbC]mą@3S tsIH %W;/״{]`EDZB0{# KLk u 0SP / SjMۊNޮʱCK*ڏG4'+O8aO$ˑC/DoPڗjR u$;1gx`7Im'bۈ"i b"ec-"'$O;lPm ~ru̷fBD,Fđ>Q~[S]y;D1أYb\)iSs˲ٰ_/2x,SͿ k;}K% E+uaK'ض%ӑm&x6"pj~7?]f£d<Z4Gzઌ8Vøo? ;;x& 9AREl Vm0lX{8W)5,<@V4aZ&3__2CNccΜ?haPĒ+MS,ww C7:4g:°)#C.9X7+h~_?[ O |H!ʷ^;ﺰ컘C@U-)Z$$"[h`3 v",+ &V]H(L0 G0qKKf::ՔGOvg=rZ+hawo?Ud!4/Go2f5Va (A3]Qv8_4p,G {]_-77[6!ǐɇP3Y*(V3WАpQݪXLڲ[KEkV٤5xzIG+fFu0gZei5M7Bx Oc ׷-D!#S }cmh0ufR5iRnҐ^ay(s% Ahz&?~ az5`ڇNFtI1F+û2G].ɐ;̳e?]^7MIZ JRlӕ7)ಲ8﵎" =rOVԈQZM~M`][a۹蕐c^N1|N?lej3lW^ː ,g, ?0rޠ;mMQK-H 5x3 j=:1f5յ=pJD Ǫfb%JfZ)qqXM]w]2SVL v-Ev%K2:uk$9A cέ>ØNc>p/ rY%"- d7;guRtHY}uMKB0{Yz˘޺52Oڈ=Qb/9bYV˴}֣fpsݺ)*@4DY[0lP,Ǿڱ!a֒PBFJa'*̯"glf1]Kp;΃E^4#s YQRX_N8ٖ Lq-坋nn?(o+`鲵)VɪEۆW+rؓJdfhtNq z6Ffd(F+N}31a\N!6dFm'U ;bVo x o=HAo^{12X4ޡgBhZ1!\h,u԰5zM.Zsw[i\/>ib@j1xU2̙#ߕd3D3s "[7nIWN*KCKjG`,f([sk,ӹMT רd- *j.ܻj|X^hfZERyluiVvȹe+g^PdWX: x-O}U1T"x/l'V|뎸IJqhFs7]сbpk ZK/wC}71jK[])2ĥ$\dh1>M-&.O"tSךmucCeF-"CΕZJ'"WAieԖ@p&!ԥIcۏ4A\D8 I9 6 cҢ_%T9NF{@hB2; N%Y,R,Jx2xiHb?摊,XO9}AMٞP-:Qaskb"Ѹ2*bbWU٨ VUČxKd=sY= լ;1b=v*f2oИ0ʙ.$T9 QHY {<ϮY 2^OzE9ЮP}dFϋDiTFV-DRu%>vXVA[&[7c+!FOBzAvl|X7 >r&n ׉ n{D-`W!ցb4މb% 4f+5e"'ͲBeyH=(#bP3/Ym^PD5bE&*>8ě,6Y- 2nǝ<7E<ݯQē+ǑjPUdhd;n3:0~K2Z 4@i!ohVrEK ._Sw4xKcZ;m~ X4;N vw=t"oo6sLJE@\N 76\nymJb;, D]@(@2U[.u^g.ƘGElL23,,uy %.fɂ#Dg O~(`P7Aj8 S5<D2P˰A</ۚDms3?`6e{Eٳ(%WH-VUsXeqF \#OO=ݸlƪ_6=c2WG;\ž`\gT1xU\ݗ~[7ke w %^FP35#\OL3ͶqxN{<8//[}B%\Mї:_!KOt%RB8JU*ZgY8E9$@ղk$¥!)(N3Rdqw~Ar]e]+2L3r:5UzVW1^pWkVoDk7S,U(KP*5y;eJ @Iw_*1L,20 S&9ѧcS0aumtXvD"}* VD4{i34iק05x3w{a1o'5WzhRp@y;44yS_c=lNOD`ƽQ.E+"ߴd zob67B%!hPVֆ+{Zq:i3VRFomM4bMZ*̆Uu7^-^mѧbMd&ӻ%71iDĽE v,.BPpmuhH >~uKմ" an?Xfp+[8݇\B0<]s(+^1cؔ,Hj,X{c#[A^{ 2Tͭʼn>uCw\hxE=dg}h残#Z!1"{#h}S_"`8irOm?kbr`5$:6SnW6+5tҫ`3|h۵kVK9i]Nt,BU䠾PqC7j@I5ea}NWSv=]V)H!`"oP9Dz {\)_j|VÎ)zz{{ Goߺ\s)#'6y\6t8Q%yk#bsM666ɻfQw'=g-u:OB ;gpbr=(hV퓰v $p/,aQͲ4;^-ʥXD s}ՄWGZZ=g{pɲdM.D4ZuU˕Jkr3BY3nBC.@l96J3!< Hblwr؟hf;4k5O}l)W&|HL6Zjf(S-b1˖gYefܿRԜs9wOAIؕ"O(=gf& K-0߄rE]<鄃yl]ru+ZzHg2TtVG==hBj |<g!i?sZ|WOB8ajxD pFxl(ih!g7r~"- B^cv8_ Cחa0֭`f*2m ^h)-z)[Uր]g#kc0N}Tgn`Pi=t*B ,DzRK6sTEAˉ%BgaǪoTg':tp@Nŕ+%<ح,P#}K]DbSگ|`8`"@h'aD#zqsvE<"q1ޑ{:>+ߗQ65J"j5lOn1o`n@>2-]Y("~Q(̑?ʇBi&ss,u'^u9m0?.׿1!aoȩ[fP G{S٤l"9I`&9/U.&GrJ5}}9A:GԓNRŶt5mڂaJsAo1ZNqzh?r9)nPE &2 "=^JJ{5Bm5t WY4a'%[j[;S2!{38 f%kH{l\o+u`V)7LYWւtҴ]pMg)#v'>d0k7tn3$XroT2WbtsxUc ե+=g5HMXbWzn1ƟaC_b'TY9TOt6 }-b ur݋[R`#gc#"=12,G4&x[p]Xwzrۀx[{SbԳ`!1= FO#z+Ũ& ywoZ9=BȑXeXO?E>)d5}(N4wFb^-{]Ht0['x;~[8VHMd- R`2la;0%[Lk:o#LW갉)Sao_J6l>*c"-!-+ìrimW =dy&k ƥMrȠTW,MvH]Q͕5^fÄ?f6!X^) X#tNEMpLK"o2Nj%쪏+t;A9sWWId!WNd=T PfhݑN_KOGpCB) M9&Qt|JE6(}"Ȍi}>m<\ z7IHM"F gOFhþ;lTo!Ouy$Dy:A U&J#^-EF7扸sqGDЉ}q/콷A[El T oLe7fDɀ0rk8eu|Eo9Efĕ,:tتN& Į6ء*n7."\Bz]wV\N6M3Ȍa_C5H.y(g6LNthް&g561rtsk4ٷc@?OswEfT[]eЋKQ[̈́U_,c.@m(* r7#[ f#ͱ/ԟ;6ռzob #Py-փKݪq7KZ A뿥qkxXe-AˡQ+-J]#p(h;6\\-u-c3Жװ̇)ZO,JmBN13/.}oXS_͆L#2dBɴ5*!呯Ѝ㱹U"bO:ͭj+D~rGK/=:]`~13*2f WdXfgX $F.أj='zn5İԄ)yݮiO~Y@ScwTarJyWeROg& 46/oa Hl0FVqRӚ{G0v4l@Gsv,дκn_v9׀dۛPo }Z<|7l[%gFBGmE,.1%Vg*^3e=c6wb$]gfZE nO=wRέ/_\}0bh8wR' X iM[-708:9[E?^b. oe !=Ʒ|(֥M';ZcyDŵaV7pB(Ui!_AN%;vh,pD7^RP#)dMCv2rjLZa}YVθS %h0+ʈu>\ܺҀtuGӢExC6"3 % k}y+ :q͗k)uỚbUn?RC NT*i)G|>)-وLi߹Vy{Wc^z#4j? 4E:pS.Í؋@!1q6C x63[Xiir6@^gt]l2lUs_ "Z(־B%P|Yg>:i!zbi\bm0BDH{@Ȣ.oq PBD[ߗ(7
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1