Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - 圣经和合本 1919 - Almeida Recebida 1848
    English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - 圣经和合本 1919 - Almeida Recebida 1848
    English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - 圣经和合本 1919 - Almeida Recebida 1848
    Ebook1,422 pages21 hours

    English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - 圣经和合本 1919 - Almeida Recebida 1848

    By TruthBeTold Ministry and Joern Andre Halseth

    ()

    Read preview

    About this ebook

    This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and 圣经和合本 1919 and Bíblia Almeida Recebida 1848 in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Chinese - Portuguese (bbe-cuv-par) order.

    How the general Bible-navigation works:



    • A Testament has an index of its books.
    • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
    • Each book has a reference to the previous and or next book.
    • Each book has an index of its chapters.
    • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
    • Each chapter reference the previous and or next chapter.
    • Each chapter has an index of its verses.
    • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
    • Each verse starts on a new line for better readability.
    • Any reference in an index brings you to the location.
    • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


    We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and 圣经和合本 1919 and Almeida Recebida 1848 and its navigation makes this ebook unique.

    LanguageEnglish
    PublisherTruthBeTold Ministry
    Release dateFeb 27, 2018
    ISBN9788233904173
    English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - 圣经和合本 1919 - Almeida Recebida 1848

    Read more from Truth Be Told Ministry

    Related to English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

    Titles in the series (100)

    View More
    View More

    Related ebooks

    Christianity For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Apr 22, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      7 min read

    • Article

      The Great Shaking

      Nov 27, 2020

      Way back in the last millennium when I was still a teenager there was a popular song made famous by Jerry Lee Lewis, “There’s been a whole lotta shakin goin’ on.”This is certainly true of today’s world. One major difference between the current global

      5 min read

    • Article

      A Burden On The Heart Of The Believer “I Charge You Therefore, Preach The Word!”

      Oct 21, 2019

      Most of us would recognise that the last words of a great and godly man or woman before their death would likely be words of great value. Words to consider and ponder. Jesus’ seven statements from the Cross are of that category and are thus recorded

      5 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Apr 5, 2024

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      10 min read

    • Article

      How Well Do You Actually Know Your Bible?

      Aug 7, 2020

      The Bible is the handbook for Christianity. It includes every single instruction that we need d in in this this w world to survive. It is the only book that we have directly from God. You would think that as Christians ians who who have have spent ye

      1 min read

    • Article

      Forward March!

      Sep 4, 2020

      Forward March!
      5 min read

    • Article

      Getting Getting to t Know God God’s Condescension

      Aug 7, 2020

      The title for this article may make some readers scratch their heads in confusion. That’s probably because we have a negative idea about “condescending.” And yet, once we properly understand what that word means in relation to God, we’ll see that God

      3 min read

    • Article

      Radiance

      Dec 30, 2022

      Radiance
      7 min read

    • Article

      Ask Val

      Sep 23, 2022

      Ask Val
      2 min read

    • Article

      Receiving The Good News Lessons From The Parable Of The Sower

      Jun 12, 2020

      The Bible is the best-selling book of all time. It is the best-selling book year after year, every year. It far outsells any other book, with a whopping 4 billion copies sold over the last 50 years. The mission with which I work, Hellenic Ministries,

      5 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Nov 25, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      8 min read

    • Article

      Getting to Know God God’s Incomprehensibility

      Jun 15, 2020

      In last month’s issue of JOY! Magazine we considered Genesis chapter 1 and what the creation account tells us about God. Before that, we discussed the importance of revelation, the doctrine that states that in order for us to properly know God, He mu

      4 min read

    • Article

      Letters To The Editor

      Aug 7, 2020

      Greetings in the Holy Name of our Lord Jesus Christ. In your July issue of JOY! you asked what we are grateful for. I’m grateful for the fact that Jesus Christ saved me and my family. My third born son suffered severe burns on his body, and my last b

      6 min read

    • Article

      Why Do Many People STRUGGLE With A LACK OF FAITH?

      Feb 11, 2022

      The apostle Paul exhorts Christians to “walk by faith and not by sight” – 2 Corinthians 5:7. What we see here is a contrast between truth and perception—what we know and believe to be true and what we perceive to be true. This is where the Christian

      3 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Dec 29, 2023

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      7 min read

    • Article

      Ask Val

      Jun 15, 2020

      Ask Val
      2 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Aug 26, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      8 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Sep 23, 2022

      D ear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to k

      7 min read

    • Article

      Letters To The EDITOR

      Jun 24, 2022

      Dear readers, we love to hear your thoughts on the stories that we publish, what is going on around the world, and what the Lord has placed on your heart! Email your letter through to editor@joymag.co.za for a chance to be featured – please try to ke

      7 min read

    • Article

      Getting to Know God

      Mar 16, 2020

      Getting to Know God
      3 min read

    Related categories

    Reviews for English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

    0 ratings

    0 ratings0 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

      Book preview

      English Chinese Portuguese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

      y2^book_preview_excerpt.htmlŽie.W/ϛP{:[dfTeHdDvDF'PyrBQfQAZweVէ }]<ݽZbeF~3/g0x/v8$39>nQ+I L`! |w꽖tb77!_}a->i󛟗 }|*7m{'hM|r{G󀝻?f&Ov}瞛ڴ 7>m˛uLI{^af=z4yKøoF=0^DmojmZ(n`0fbz^Lzi8{3pSM~g{OFr\|aۢ-2y,Hg\ z}o:I=AlfAa&/qGd^PN\'q^y3Tt0^Oʑ~.؟ g|^/ 3Ex 7W$^ן5YdIr%Nq"~?Ky6O "7Ded[a?G'*^FV: VGrôd@,{a<%eAgy70˰<÷dU<$61$ Rȵb?ONT.s8|qj?x_V ?wp֟s? Py|t(4M둚˳D/ Dhϙ[iM5g~7tΟ~#inzy8_ά-%&3}zJ9{[Fdú :SR/'i0m+kg :|[I"'IYńtFo! GT D}<֯`EAS?"!A:LN'}!cyM[BBAUyϓ " Z7Q ٗǶiǙ|ZDF܎ 4Wu u*D9$VGX- uN+6V>N}Bb^["M@Ժ*vg[hm޻Y"cK`X -,nBEn@a+DtZ^Pw={.{UsǏJ0y)OT}Baq0. D !X@㨩[7Qr(iN5a_!1d4BY`R!W]!k E+zs|če1=ݫr 3<6 ,P5S Q)硧gQ=E8iNsv FUO_$Y?%u~'ixß_}n~d-1DF đE"ԓ'B0ARz% ю(ѕMꋙز:@gN^Yyb9&VmO}\r䢲(7?4̋T~kxd My=RtoUq1XUִA?*O㺤 śd!aM6^k^FZr\'P?A$&nGo{$@-2c=Po0*ŋ#e #,q$n|)ѷ 7#G˧)ìԾcgPzѴ]Zy%߂]S{92a~+eBGCi[,(UQ3 oa1j8H^h,D(saK|=, XX(˒LQ1-÷8.zo Ut׌o$K+bj6tF #bQRܯ,*(J9ISte9 $8QBb1v [A[rYT_z3 5Oz/rǾ\G-Xe23_ТEyx;w2 (CC6>f},n0++nljOI>ӉB!E?`}mGx2y"R; 2e]Ĕxʌ>Ț D㨀c􍥻_,+& G$G,ݻ 8nү䜥ZZ8x`?ʙq _qCNʣEmG}t;Kw\<*'-=Z7Uy*#K{}pyӣ߮\nx#K>^{h N}򌕟.}yvܻo~|cI?|t'׫t=6K|"6ZhwCŧ=E Q \ŭ{W|_nLqc:koj8өҽ+~V=?A'wW[kN#7syaA؛2s^xؽˆ׿<8a(/kYdp{8^bʎ.?.=֏//]~~KTgxh—Bfu$jrÊby{h4hѾ,~+W.tm(a1t5!Êb$[|zw n\uE^wyekQ=B<ѽT.] bK7{#>E>\X. +`ǃ ˩bAϲ(,')Jش}j0R(gvxլ^ SGk8m_pk,ƃea tޖI_oeOҙ߯/c,8j4'&"~a81ƇnHӒq;#O`~/@8뽷bd0Mr_ bDDIk7],h51Zl#r0fr>ү4 b(B)L4/W: (AĄn!@W uP=(Y-B?üUSvT;xsi"}54pV \c-ؼ^+ h땴0^'0Rm@nD_] b #6( =U@gӾG]1~CN [}@l"I)H&>˺('Hh|ķ [?&H޾]0d\]mؘ,"PYb= ũ+n%~*>}"Fl7Mxć3}qb_Gpj)'dOHm b- S>E FsPh(bR 'O0ed@Ięyy4h'7}駆Uܶyr3Fᣛ|  Fݐ>&䂮}dYF8Akɫ'1cBH%=ARGQ[{8'6To "Z/]ng(SOX{ͤiGC#3͠΄OAP0Ҋ<. ropAJ eoyxFd&@QqAgJ9Ebh*Q5P x~d?8B:aNY8O\;뤬7}>$Pό{_ ޴_"\/,G[,!B+O}'Lp ;(D3F2*eB ]?CtHbͨ Y[7=^H)"ZIXKOGS}L]ABʌn}1H@yCf8F~g^E jžIKR_untbdn@C9A;YH(~SF 2!7ԡ y;m'?/AVNyHLŐ#FBLQ"4ykLCŊ^S?搹eRba4ύ<E!YlS}mOL",JgGذgYf]%rAݑ`a y(`cV쐬|V8s=f\1 6& vUMX^ 'ոX?'!vz@h}Iͣ~ KRVPmq["a zҁ7%MpgDIhSS El&, $_ŵ302cDAb}ШѬ ø+Ml!|;!)R )p^T9tr~è^t|$aOPRh~A{I^z1i7ڀ@Ds2ڠ^BY=܈\UČX1bsaju(# V1ߜ.n(KsTu5L>pSZ *D!\-VoSRtЊHXNe*8PO&S^FajfqSXLowwưkEUj &Y^_\1»IfNan[BSZx%[x7/!'@l$zQU"}b&d̊<5f#<ן^.6LB!JdNSc4ύE:*`#-^^t4Lu@),W[A5RJ(9=WPQ`a2Op:!@{.'^ 3)4T{:O f9UT8zZCUM+1G8xZ=) d7|V:m z*a̠FޏqyVop0  "}1&-ㄢ0QQW8jm_)2 rZ&t)PQ+0~(ZKpJHPx3^a&DcXY.Au&SI&Wb(F`, ]ntT(A*@#HǦ1H`)[RA-0t(`As}1"Mk4B#(d(_\=2\S8tci5j0=1F-uEBi.,]ABru.;w{}Pqɴh5BcMO%m~~#DA5SOU'F-њ8 D,J3ZsWڼaֱ%VFqA P,5Clzo)F͏36M1=VAn&mg0N&1[WTPҴ?D3!bl|rT&xPd9% wꪍ#!#-24P/kY <|S^uM&yL=c> T_`){]UGmc_X] (!#='jWHr*ĒXJ *Nm8Zg+IwmJ5 dֻNTWbټa hTyE`\><ì-æ!:P< o|ۼϸ8puOT狦v˕7l6Ly6y6{6 8.;3omu֤9Gk~+iha"_۾l1ʭO.xK/{O>8uq|~G,vh]c&"[.KbDBL'#QL>Q@"K32Kz V o~Fje~7긒 ;wd C!s"׮XN/.~skϣ{Ԑz7*CµnLx ipY'?xqPAug2>x JPS!qZ&:XuJ/쌇O:!]nu5< pla!acAx"8/z,<-7Xj0)Y"P2,j#XTnatlq1F-lh%{vönɘ"&U\c8@ekVx < k* љ~m1<W?V,tRr*_3V[*]oa}Y~%Crj"1dXc-$)nrwf9A(aVO݅r~DJ+O>o6 * X/z>pF0OEW^pKRKBVgBX5 l(.5pݏIR˰s @nDsc #B拞'I'Y ek`k߭sn uNzܿe`,]²4̧⚊uY:%?n?*Z D~k,=1X=p,e(̇ m#U`æUB͒TqXrF?/*dJQ1F{cQ SY]@Do?II* Fc.~YFز:X(}̈́6YF`pO]`֏˛XZ{Pk3Y^%'mU1#KD!EG)&+?e K9g8=X$,T[7>f 7"t-ːH'mL5 -dE[;5(f++t_Ga"9ko\L*M3zE%X>vm\/uiR5Q&UJ5lRêXXWfosjTt=JK9ҽ# !s1z&M`4o6"w桃w]ou?~,W"ineAh;4A&ᜈ}?{ý{ykHT$$ KƓ5l6A[ID e=E.JMKgmqBc}Mj:$ŋH2#-^GXdY0>hܵ7lVb X}ۋd "0A"G{~v1z"4%͙cA]d뱼2t F 7< BxPsxт52i;2U~AEKњMeр8B‘p4Je~4k>>&iЕr23<};BDŽYW;Q6J "秼{jjھ*|̑z(ڱ돻⸉)Lp̂ hLU`ŨYY 0$KTRnYeBjK)4Rm-)1{T8t>X30+W+j⩋!h}En]"6 st8AnB0¯JU+k}'.0p3/9qI;5^[P-C4VF@ClhXVUjgl&3?!@OkRyX[%o"+(Gd?Xk'WAI͢dXuQyf*Н\e S}Ma"Ip ] AJ#~ʴ$Ĩ D*kIܤT$H ?\D|kE_R,ܹP;eÿNSЙoP,2iۃccZ= `hkk! 0@ͷP Ak_cp\e;2ٟܬQ!>)+ ͆hŎe[-nʆp6f:D`wXNG"gBQ,.;\lɖ)Gjl6݈FMgD "ArQٿ`4C.OiS;y/hÐ^jO+tl>N`@$מ]ZLgRXY\ɿ*`UC>$.1aqcNc暚(w$lYiQ,M"N yGNoOWr jsbP+cZ|r{B}{X(Imա1 N"q!l=Xܘ0.kP,/VCضhZmF ۦZS@CX#\Q>!W˓imR[5'L-l$]iٌjFs7Cvllo'7QȨS(#"`p~Y܂My3{pH?'8 %KX Wc37lu.E(uGm.x;4v3PE{NLApAΆuv,#U 4T}5N,r7n0EҹT ֤s#/-2͐%[8B;[ͬjkSk׺+7+UDLv˸8ߊCo_\{C4rgQ J3-|a^='4Ąho'Z !5Y8׳/"ER PQO7EuXW$w"A$q2xE gF^jm? 3||H4 ~}ԅW/º0l(=9u t Uz*Wf'DŽi.G=QzK':9SCe `%oy Blz˱X^Px;9$L 1y vk8Xq1i4s/L7{℻0F# ,F́I;1G50*K/cd4b p82 m+թZv0CL=bussGGuoitVrgr΃4+E@lj}N uxa:^`_5N$ˉ E;[^tk1zN &/"`0#Mtedi'qUU| 5\ڴ~fӵO< [lAbteЉsQE>m'Nyý|"̑ȅP+Q@9_2V*%V52@l,o;8pQ7>‘CCJjjGi ]h9gR50pƺ&%ׅ U  I﴾}&~o$Er(ɔך~> }gra8ͳ>tNbڸjYXCRrjH'" I8U"l-j^p!R 1<}lBBagi+TӜ5!1={n%i5VGl\{wJP"!gMC})PVu%t?H2uV/ܦi)&;A_*?=qI[mj*DDU@糢й9OE D˂}]0];̈Wz<砖A}W̞qx_FV4ޓ_& ]&hi7Rߞ˔=ղ[c2 XnԺ@ֺ.ħ7jbҴ6qܻ O70'.;zc޼vNkC/ݝ* Ձ˙uРZ"ۦ!m֋imqY5BoP,+MF Gbm}Tz[lP ˢfn2Ɍh#[rP]]v~!OZ{Bp\'4^M6<}Gh_{>lB6 P7c10Ě3=)XߤJ׃~i{6.K$CaSV ST ?~+Ϳ*s61z1kn +zîɗZ~mE $Ube.SwPIŨq\jgI;^J:kS7ega:CvY mzŽgݘƄ4cG'}"KyK3"^Z(Fo;$Aʹ=S.^pz&HԊ0--؞E 乴ZYh(]^k kHJP=@e;Fɲ!TZ臦^tʙk̒+MJ3XAp(Cl[buh)ѥ(616Y:0pځDD,˘4iEWپ8"(&]1Xl{K`Mټx7VO㌆vިB0)fE})Q5tv= Vφ{P8/^ H4QӐ!l^"b=/! vrVoƥ> N @NDwuG95BiXvTD\aڥ'mU<eS;Xgn-|3 j`лAFriޡ, {H4m 3}\N#fRm .}s!StO0Y(}e^F.`%?n bxo6z/_=-xZg־jXͯ[pE ., N}S52 hþod uJw| כbvCV5ψ(]<ǁ]"3t.c}TټeM^ >iڶ9gs>l6蘳wTU)|O$| pƤk|c`:vS}*3UKX^@4\6:D\%;uDǴF!5Ԍ^=,fe qI[QJ&]Xi{jHu$,˜ٻo }(&…۬=E%psf(ʤ5=*_av62pBBVcR1*N6nb89i!Z!r|(4Arg_I.S/%ɂ8i|ؤI‰@;Eئõ& Eq{5"F?{ǿ>%~Eq=yM59_͙ʯߨJwK*UL-{?O.S^\x1EH/ 󃎉!Őp9n@ ״aD<4K&zb άAs|1܎r էuԺu2#S\sa'E+l.&!NKgt2!?f4_;Z>nm PhZqlbeQ4na>~|*j.]nԆ)8u9Cٜ9߹HP Ŋ#M$EAAL+r/侩$hTjgУ uT֤IXW9VFAr+-:.,bֹ7n7> >ī4;cKmvplH)'F{FVkKro$ ns^ ^pnS#ByO`@{fʙxx[uCGtёops[8~^5irIk^}Lu6z}L"p#5v{)/4b4h%=(Sh7 4i.o% i>ԦabÝYL GDN& ,+\,E|j,3-#8B߹ T4rp_r(2Fcԏ$Vi&)w=-OF|QYvNS F-n$k*uF&N<#WHK9|5&`c@t#TXdBA"k" Jg;rjmT #2ck؝TVD?t{;>z:ᾨYpݴے#$ϸ-`Tyc+уw?O,p/W)8ĜKQ敃jc%'ITNӬ|@ձʣTLbO_=⽘ęJ$ٮ 0YRPlPD}Ko擸.ddYN:"^Ĝ.8("tW';ovblm, v2[9@Qz_nS^Vi9ahw3Gu*Zg!;Bgջu*cUzC1X;Ta2/+̽VYL8ɔ0fQV0j~z-W8 q^m 2}u[0&C-h煌~dw(I LJb1-طxhabJb7 q #JYqgonN o`Q"-P/x2Cv@ SD֐#~JU{$׾+ADSOkQOL#;GgpsoCu9 Nh ؁{fNjBj©6GNVzF̊H[Dtl񶦞"H?[4R\]֐*N?k0tI˷0ɵIqڕJ{q;Tι%۶j:"0B$Dn/c-WLݽ hZlB}hXsP.BA~v&.`ʵ*|Lf4nVf[.Ƌ[ya7Qm6ysu6yL+ "T<Ҥ^  Ӯ-팃ӎU@͌UeWB)-d"m:!+ϻ4P !F\ktm||⽖ۈVw57꺐MME,>ڀG"FєE[s.'>FiZFJ$溸?ҡ;4 xFc"nJ3<O#, D:&F &Ooa|:ؔzlT/$.vGz[('Ljɒ*ג1RB"^c_5>_ԅn!MOtw#+G\A,>0SsBBEbAb,\ŏ)atpM+QʼmԝPFyvCV}\ZրTUXL;}\*Q`,T 7Y;lL^tKX .效܎:INrd7gif|h0 })hmj\oYLqH 'à u1^%E?uR&,zh\i[F#ӝBNa$`i)1MP$q ^-;F QԤ&~ :SnP4fSjt13KY9 Ҍ ;HL7ÛW^;yH6aH;=aW{ֹ9/ (2A4v M{̣l;xV?Y;vX>uoɥ$QcCO=qftItSE1gݻn3ak>E˷sttsq/~C_6 ֌_y1%61vc̙uxDCB-s2;r`qP@4Oq[ۨL]>FRꣲ4Km_<)PCAīg>2>krεCyd(3g>v.UYiݣ͚n`Lc6u+BUowE}.t ɇٙ6^LCnV"=E vŶqÆw8~r -^*`WtZeZl&ܡMhH怒(Tb`#f=f_&,l7;ZCEC=6;6>Atb&(h(6RGZXڅ zGhQx0`D[ inmv$d/zƛz֛zΛz۴۴4mmmzYosަSM槽x6aOYp+vnh‚6g5 =L(#CKf {0LV7`#,eS`߰?9tu(  l)I+QPTû{ C\ s]_\;Nuw|&@*WSA7l ukkfo`:F`8 \,I(svԳzGoޟ^qmiYDjJT!FMk7Vs[\"I!wӓxRXi;LʄG- sm9kU%&FyM j w?$'ۍAvثl`XmRuEvcIlxD [ַNkZ>:V+N&F.kr\U5EtuJ.UICȂZ$&]bEAd1aԍ{&~(ĶJ Q 2Gos,bJN]dp[71}RT&Bc GW87)90~/OCn78,If) 4=r,yg*0
      Enjoying the preview?
      Page 1 of 1