Smashwords Formateringsguide: Smashwords Style Guide Translations, #2

By Mark Coker

Smashwords Formateringsguide har hjulpet tusindvis af forfattere med at producere og udgive ebøger af høj kvalitet. Denne gratis guide giver dig simple trinvise instruktioner til, hvordan du skaber, formaterer og udgiver en eBog. Det er nødvendig læsning for enhver forfatter, der gerne vil have distribueret deres bog via Smashwords til større forhandlere af ebøger, såsom Apple iBookstore, Barnes & Noble, Sony, Kobo og Diesel.

Guiden giver desuden en førsteklasses introduktion til udgivelse af ebøger.

Den er blevet downloaded i mere end 160.000 eksemplarer

INDEN I SMASHWORDS FORMATERINGSGUIDE

Kom igang

Hvad Smashwords udgiver og ikke udgiver

Fem almindelige Formateringsfejl, der bør undgås

Hvordan Smashwords Udgiver Bøger

Hvordan Smashwords Distribuerer Bøger

Hvordan e-bogsFormatering er anderledes end Formatering på tryk

Hvordan vi konverterer din bog til forskellige e-bogsformater

Tre Hemmeligheder bag E-bogsFormatering

Hvordan du undgår fejl fremkommet ved AutoVetters tjek

Introduktion til Meatgrinder

Din Kildefil

Forståelse af forskellige e-bogsformater

FAQ

FORMATERING

Forberedelse til formatering: Hvordan får jeg Word til at opføre sig ordentligt?

Trin 1 - Lav en backup

Trin 2 - Tænd for Word's Vis/Skjul-funktion

Trin 3 - Sluk for Word's AutoKorrektur: AutoFormater efterhånden, som du skriver

Trin 4 - Fjern tekstbokse

Trin 5 - A-Bombemetoden (Sikker fjernelse af skjulte fejl i formateringen)

Trin 6 - Harmonisér Manuskriptet med udgangspunkt i Normal

Trin 7 - Styring og ændring af skrifttyper og afsnitsformater

Trin 7a - Vælg metode for adskillelse af afsnit: Første linjes indrykning eller blokafsnit

Trin 7b - Hvordan du implementerer den valgte afsnitstypografi (Første linjes indrykning eller blokafsnit)

Trin 7b-a - Korrekt definition af første linjes indrykning

Trin 7b-b - Definition af tomplads efter afsnit

Trin 7b-c - Specielle tips til digte, kogebøger og undervisningsmateriale

Trin 7b-d - Korrekt definition på linjeafstand

Trin 8 - Tjek din Normaltypografi

Trin 9 – Hvorfor du aldrig skal bruge tabulatorstop eller mellemrumstasten til at lave indrykning med

Trin 10 - Styring af Afsnit

Trin 11 - Styring af Hyperlinks

Trin 12 - Definition af kapitler, sideskift og sektionsskift

Trin 13 - Illustrationer

Trin 14 - Tekstjustering

Trin 14a - Centreret tekst

Trin 15 - Styring af fontstørrelser

Trin 16 - Formatering, symboler og glyffer

Trin 17 - Sidehoved og sidefod

Trin 18 - Margener, Sidestørrelser og indrykninger

Trin 19 - Sæt typografi på dine overskrifter (Ikke et krav)

Trin 20 - Opbygning af navigation i dit manuskript

Trin 20a - Oprettelse af NCX

Trin 20b - Hvordan man laver en linket indholdsfortegnelse

Trin 20c – Avancerede Bogmærker: Fodnoter, Slutnoter og andre interne links

Trin 20d – Test og rettelse af fejl ved ToC og links

Trin 21 - Forsideoplysninger (Vigtigt!!!)

Trin 21a - Anbefalinger (valgfrit)

Trin 21b - Titel- og Copyrightside (PÅKRÆVET!)

Trin 21c - Tilføj købsbetingelser under Copyrightsiden

Trin 22 - Slutningen af Bogen

EFTERFORMATERING

Trin 23 - Forberedelse af Cover

Trin 24 - Læs "Review Requirements for Premium Distribution" inden du udgiver på Smashwords

Trin 25 - Upload af din bog!

Trin 26 - Hvordan virker AutoVetter?

Trin 27 - Når du har udgivet: Tjek dine ebogsformater

Trin 27a – Tjek din EPUB for korrekt standard

Trin 28 - Markedsføring

Ressourcer

Feedback

Om forfatteren

Appendix

• Language: Dansk
• Publisher: Mark Coker
• Release date: Mar 31, 2012
• ISBN: 9781476315812

Mark Coker

I'm Mark, founder of Smashwords. Our mission is simple: we want to create the world's single best ebook publishing and distribution platform for our indie authors, publishers, literary agents and retailers.I'm co-author with my wife of Boob Tube, a novel that explores the wild and wacky world of Hollywood celebrity. I also wrote the Smashwords Book Marketing Guide (how to market any book for free), the Smashwords Style Guide (how to format, produce and publish an ebook) and The 10-Minute PR Checklist (helps entrepreneurs and business managers think more strategically about public relations. It's not written for authors, though some authors find it valuable.).When I'm not writing or working on Smashwords, I enjoy gardening, traveling and hiking tall mountains, the tallest of which has been Mt. Kilimanjaro.Write me at first initial second initial at you know where dot com (though please direct all support inquires to the "comments/questions" link you'll find on any Smashwords page).

Book preview

tmp_83a100ce5f65c857492ca1ee3bc63c78_GtlQ8m_html_m5efd9555.jpg

Smashwords Formateringsguide

By Mark Coker

rev 3.31.12d

Dansk oversættelse ved Per Holbo 2012

Copyright Mark Coker 2008-2012

Licensaftale for Smashwordsudgaven:

Denne gratis e-bog må kopieres, distribueres, lægges ud på internettet, printes ud og deles, forudsat at den fremstår i sin helhed uden ændringer og at læseren ikke skal betale for den.

Flere bøger af Mark Coker, Udgivet på Smashwords:

Smashwords Book Marketing Guide

Secrets to Ebook Publishing Success

The 10-Minute PR Checklist - Earn the Publicity You Deserve

Boob Tube

Mark Coker vil gerne takke Per Holbo for sin oversættelse af Smashwords Formateringsguide. Per har frivilligt stillet sig til rådighed for at gøre det lettere og mere tilgængeligt for sine danske forfatterkolleger at udgive ebøger. Du kan se bøger af Per Holbo her: https://www.smashwords.com/profile/view/PerHolbo

Per Holbo startede sin offentlige forfattervirksomhed med novellesamlingen Holbohistorier i december 2011. Efterfølgende er det blevet til flere novellesamlinger samt to børnebøger, hvoraf den ene, Prinsesse Lila og Prinsen på Den Vrede Hest lå på børnenes Top 10 i fem uger hos saxo.com

tmp_83a100ce5f65c857492ca1ee3bc63c78_GtlQ8m_html_39926b27.jpg

Indholdsfortegnelse

Kom igang

Hvad Smashwords udgiver og ikke udgiver

Fem almindelige Formateringsfejl, der bør undgås

Hvordan Smashwords Udgiver Bøger

Hvordan Smashwords Distribuerer Bøger

Hvordan e-bogsFormatering er anderledes end Formatering på tryk

Hvordan vi konverterer din bog til forskellige e-bogsformater

Tre Hemmeligheder bag E-bogsFormatering

Hvordan du undgår fejl fremkommet ved AutoVetters tjek

Introduktion til Meatgrinder

Din Kildefil

Forståelse af forskellige e-bogsformater

FAQ

FORMATERING

Forberedelse til formatering: Hvordan får jeg Word til at opføre sig ordentligt?

Trin 1 - Lav en backup

Trin 2 - Tænd for Word’s Vis/Skjul-funktion

Trin 3 - Sluk for Word's AutoKorrektur: AutoFormater efterhånden, som du skriver

Trin 4 - Fjern tekstbokse

Trin 5 - A-Bombemetoden (Sikker fjernelse af skjulte fejl i formateringen)

Trin 6 - Harmonisér Manuskriptet med udgangspunkt i Normal

Trin 7 - Styring og ændring af skrifttyper og afsnitsformater

Trin 7a - Vælg metode for adskillelse af afsnit: Første linjes indrykning eller blokafsnit

Trin 7b - Hvordan du implementerer den valgte afsnitstypografi (Første linjes indrykning eller blokafsnit)

Trin 7b-a - Korrekt definition af første linjes indrykning

Trin 7b-b - Definition af tomplads efter afsnit

Trin 7b-c - Specielle tips til digte, kogebøger og undervisningsmateriale

Trin 7b-d - Korrekt definition på linjeafstand

Trin 8 - Tjek din Normaltypografi

Trin 9 – Hvorfor du aldrig skal bruge tabulatorstop eller mellemrumstasten til at lave indrykning med

Trin 10 - Styring af Afsnit

Trin 11 - Styring af Hyperlinks

Trin 12 - Definition af kapitler, sideskift og sektionsskift

Trin 13 - Illustrationer

Trin 14 - Tekstjustering

Trin 14a - Centreret tekst

Trin 15 - Styring af fontstørrelser

Trin 16 - Formatering, symboler og glyffer

Trin 17 - Sidehoved og sidefod

Trin 18 - Margener, Sidestørrelser og indrykninger

Trin 19 - Sæt typografi på dine overskrifter (Ikke et krav)

Trin 20 - Opbygning af navigation i dit manuskript

Trin 20a - Oprettelse af NCX

Trin 20b - Hvordan man laver en linket indholdsfortegnelse

Trin 20c – Avancerede Bogmærker: Fodnoter, Slutnoter og andre interne links

Trin 20d – Test og rettelse af fejl ved ToC og links

Trin 21 - Forsideoplysninger (Vigtigt!!!)

Trin 21a - Anbefalinger (valgfrit)

Trin 21b - Titel- og Copyrightside (PÅKRÆVET!)

Trin 21c - Tilføj købsbetingelser under Copyrightsiden

Trin 22 - Slutningen af Bogen

EFTERFORMATERING

Trin 23 - Forberedelse af Cover

Trin 24 - Læs Review Requirements for Premium Distribution inden du udgiver på Smashwords

Trin 25 - Upload af din bog!

Trin 26 - Hvordan virker AutoVetter?

Trin 27 - Når du har udgivet: Tjek dine ebogsformater

Trin 27a – Tjek din EPUB for korrekt standard

Trin 28 - Markedsføring

Ressourcer

Feedback

Om forfatteren

Appendix

Kom i gang

Velkommen til Smashwords!

Velkommen. Smashwords er verdens førende platform til udgivelse og distribution af e-bøger for selvstændige forfattere og forlag. Smashwords Formateringsguide har hjulpet mere end 40.000 forfattere. Udgivere i hele verden har samlet set udgivet mere end 100.000 e-bøger. Ved at følge denne Formateringsguide vil du lære, hvordan du hurtigt producerer, udgiver og distribuerer en e-bog i høj kvalitet ganske gratis.

Formateringsguiden er skrevet for læsere uden teknisk viden. Der hverken kræves eller forventes nogen for for erfaring med Microsoft Word. Guiden præsenterer simple instruktioner, der skridt for skridt hjælper dig med at formatere din e-bog, så den møder kravene fra forhandlerne.

Bliv nu ikke forskrækket over længden af guiden. Der er masser af billeder.

Bøger formateret efter Smashwords Formateringsguide bliver inkluderet i Smashwords Premium Catalog og bliver dermed distribueret til de største forhandlere, dvs. Apple, Barnes & Noble, Sony, Kobo, Diesel m. flere. Din e-bog vil også være tilgængelig i flere e-bogsformater i vores egen hurtigtvoksende webshop på Smashwords.com, hvor kunder kan opdage og købe bogen og læse den på en hvilken som helst platform for e-bogslæsning, herunder tablets og mobiltelefoner.

Alt, du behøver for at udgive via Smashwords er et færdigt manuskript, en computer, en internetforbindelse, samt Microsoft Word eller lignende tekstbehandlingsprogram. Plus tid og tålmodighed til at følge denne guide. Tålmodighed er nøglen. Hvis du forsøger at skyde genvej eller springe nogle af sektionerne i guiden over, ender du blot med at give dig selv frustrationer og forsinke distributionen af din bog.

Se appendix i guiden, hvis du vil lære nogle simple genvejstaster, før du går i gang.

Gør-det-selv, eller køb dig til hjælp? – Hvis du ikke har tid, tålmodighed eller evner til at formatere dit mesterværk, så det møder kravene eller du ender med at bande og svovle over det (aldrig en god ting!) kan du overveje at hyre en af dine forfatterkolleger på Smashwords til at hjælpe. Jeg har en liste, Mark’s Liste, med navne og kontaktinfo på flere forfattere hos Smashwords, som har meldt sig til at yde billig Smashwords Formateringsservice for omtrent $25/t og opefter. Listen indeholder også billige coverdesignere. Hvis du ønsker at blive henvist til dem, kan du henvende dig på mail til [e-mail] og så får du automatisk en mail (Vi får ikke procenter!) Bemærk: Hvis du hyrer en af dem, er det dem, du hyrer, ikke Smashwords. Du får heller ikke særbehandling eller hurtigere gennemsyn af dine bøger hos Smashwords ved at hyre en ekspert. Ikke desto mindre får du, fordi de er eksperter, en fil, der for det meste godkendes i første forsøg og dermed giver adgang til Premium Catalog.

Eksempler på god Formatering - Herunder finder du to eksempler på god formatering hos Smashwords. Du kan downloade dem gratis som RTF-filer og åbne dem i dit foretrukne tekstbehandlingsprogram.

1. The Mating by Nicky Charles - https://www.smashwords.com/books/download/10394/3/null/0/0/the-mating.rtf

2. The Unsuspecting Mage: The Morcyth Saga Book One by Brian S. Pratt - https://www.smashwords.com/books/download/1444/3/null/0/0/the-unsuspecting-mage-the-morcyth-saga-book-one.rtf

Smashwords Formateringsguide er et levende dokument. Efterhånden, som du opdager formateringstips, som ikke er med i guiden, må du meget gerne sende dem til Mark Coker på: første initial, andet initial snabela smashwords punktum com.

Hvad Smashwords Udgiver og Ikke Udgiver

Tilbage til toppen

Smashwords udgiver kun originale, lovlige værker direkte fra forfatteren eller udgivere med ekslusive rettigheder til dem. Vi udgiver ikke bøger under public domain. Vi udgiver heller ikke