Most Popular by Bruno Osimo

Semiotics for Beginners

Traduzione della cultura

La traduzione dei realia

Basic notions of Translation Theory

Tutte le poesie

Perché la gente si droga? (Tradotto)

Cognitive distortion, translation distortion, and poetic distortion as semiotic shifts

Roman Jakobson's Translation Handbook

Il poeta in affari veniva da molto lontano

Traduzione e nuove tecnologie

Semiotica semplice

Traduzione

Tre anni

Il duello

Anna Ahmàtova Poesie apocrife

Comunità virtuali

Pietroburgo. Storia culturale.

L'angelo sigillato. L'ebreo in Russia (Tradotto)

Cantico dei cantici

Gli anni del Grande Terrore

Sangue

Il ruolo dell'arte nella dinamica della cultura

The Translation of Realia

Il giardino dei ciliegi (L'amareneto) (Tradotto)

Fiaba su Ivàn-zarévič, sull’uccello-brace e sul lupo grigio

Infanzia

Prototext-metatext translation shifts

Memorie dal sottosuolo (Tradotto)

Racconto della signora X (Tradotto)

Filosofia della mente

Biografia privata di Lotman attraverso gli autoritratti

Traduzione come metafora, traduttore come antropologo

Non posso stare zitto

L'istruttoria

Šostakovič e Stalin

Tre sorelle

La dacia nuova (Tradotto)

Ionyč

Juri Lotman's Translator's Handbook

Religione e morale (Tradotto)

Sivko-burko

Translation Studies. Contributions from Eastern Europe

Kaštanka

Le mie memorie 1922-1940

Proposta sibillina

Distorsione cognitiva, distorsione traduttiva e distorsione poetica come cambiamenti semiotici

Perché non mangio la carne (tradotto)

Traduzione e qualità

Sera