The crew imprison the Lunar Controller and gain his assistance by threatening to release him into space. Lemmy smashes up the computerised brain to stop messages being sent to the rest of the Martian fleet. Frank pilots the ship as they escape the asteroid and set course for Mars, but they find the Discovery has been plundered.