這禮拜是一个看流星 ê 好時機。逐年 ê 英仙座流星雨 高峰期，是彗星 ê 塗粉 落到地球，tī 夜空畫出一巡一巡，就親像 leh 落雨仝款。這張合成影像是 tī 斯拉夫共和國 ê Poloniny 暗空公園 翕--ê 2018 年 英仙座流星雨。前景 ê 天文台圓厝頂是 tī Kolonica 天文台 ê 範圍內底。就算 彗星 ê 塗粉粒 是平行徙動，毋過 流星雨 ê 流星 看起來確實是 ùi 仝名 ê 英仙座 內底 仝一點輻射出來--ê。這个輻射效應是 透視 造成--ê，就親像 火車 ê 鐵枝路 仝款。視覺上，平行 ê 鐵枝路會 tī 遠方會合。英仙座流星雨 按算會 tī 拜六半暝 來到 最高峰。是講 月眉 干焦會 tī 暗暝 足晏 ê 時間 peh 起來，按呢天頂若是無雲，天色就會比平常時閣較烏，所以今年咱應該 看會著 足濟較無遐爾光 ê 流星。 ——— 這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast 原文版：https://apod.nasa.gov/ 台文版：https://apod.tw/ 今仔日 ê 文章： https://apod.tw/daily/20230809/ 影像：Petr Horálek / Institute of Physics in Opava 音樂：P!SCO - 鼎鼎 聲優：阿錕 翻譯：An-Li Tsai (NCU) 原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230809.html Powered by Firstory Hosting