Dans cet épisode, on retrouve Aida, une maman française mariée à un américain vivant en Georgie aux États-Unis.Elle nous partage la rencontre en Asie avec son future mari, à l'époque militaire, le développement de leur famille en Corse, mais surtout leur choix de venir s'installer dans le Sud des USA après avoir écourté la carrière de son mari dans la Légion étrangère.En effet, Aida nous partage son expérience de suivi de grossesse et d'accouchement en France et son post partum difficile, vécu très seule et isolée.  À la suite de ces premiers mois de vie à 3, la famille décide donc de venir s'installer à Savannah en Georgie.Quand Aida retombe enceinte, elle se rapproche d'une maison de naissance pour des raisons pécuniaires dans un premier temps, mais surtout de confort, pour ne pas revivre la même expérience que dans un centre hospitalier.Alors comment trouve t-on des maisons de naissance aux USA? À quoi cela ressemble? Et comment se passe le suivi de grossesse et l'accouchement dans ce type de structures?On vous souhaite une excellente écoute!