The 40-year-old Brit reflects on unexpected roles in blockbusters (two 'Pirates' and Bond films), high compliments (Winnie Mandela "said no one had ever depicted her better") and why she almost turned down the role for which she's now an Oscar favorite ("I'd always drawn a line at playing a crack addict").