The creator, sole writer and executive producer of the dearly-departed drama series talks about his decades as a character actor (he appeared in a Bond movie), his transition to writing (he won an Oscar at 52 for his first produced screenplay) and the evolution — and potential future — of the Crawleys.